في أحد المنتديات الأجنبية قالت مشرفة المنتدى ما معناه على ما أذكر: "الإسلام دين قائم على مفاهيم موجودة في المسيحية و اليهودية مع بعض الإضافات من الثقافات الأخرى".
أعتقد أنه لو تم حذف كلمة "المسيحية" من وسط الجملة ووضعها في البداية بدلاً من "الإسلام" سنحصل على وصف دقيق للمسيحية الحالية.