Leçon 62

Bienséances de l’hospitalité – pendant les fêtes - Règles à respecter en mangeant et en buvant


Les Points Principaux

Bienséances de l'hospitalité:

· La libéralité exercée en recevant quelqu’un chez soi –mais sans exagération- est un devoir imposé à tout musulman.
· L’invitation doit être faite exclusivement aux personnes pieuses. Quant aux personnes aux mœurs dissolues, elles doivent être tenues à l’écart. l’invitation ne doit pas être particulièrement destinée aux riches ni viser l’exhibition et la vantardise.
· L’invitation doit nécessairement être acceptée –sauf s’il y a une excuse- qu’elle soit faite par un pauvre ou par un riche.
· L’hospitalité offerte (au voyageur) se limite normalement à trois jours, sauf si l’amphitryon insiste pour la prolongation de cette période.

Bienséances à respecter pendant les fêtes:

· Prendre un bain, se parfumer et porter ses plus beaux vêtements.
· Féliciter ses coreligionnaires musulmans.
· Permission est donnée de manger, de boire et de s’amuser pleinement (mais licitement) en de telles occasions.
· Manger avant d’aller s’acquitter de la prière au jour de la fête de la rupture du jeûne et après celle faite au jour de la fête du sacrifice, surtout de la viande de l’animal égorgé.

Règles à respecter en mangeant et en buvant:

· Que la nourriture soit bonne et licite.
· Qu’on ait l’intention d’en profiter pour devenir plus capable d’obéir à Allah, l’Exalté.
· Toutes les nourritures et les boissons sont licites au musulman, exception faite de ce dont Allah et Son envoyé ont interdit la consommation à cause de leur nocivité pour le corps et l’esprit.
· La viande dont Allah a interdit la consommation est: a) Celle de la bête trouvée morte avant d’être chassée ou égorgée, comme: la bête étouffée, la bête assommée ou morte d'une chute ou morte d'un coup de corne, et celle qu'une bête féroce a dévorée. b) Le sang. c) La chair de porc, sa graisse et son sang. d) Les animaux carnassiers et les rapaces. e) Les ânes domestiques et les mulets. f) La bête qu'on a immolée sur les pierres dressées et celle sur laquelle on a invoqué un autre nom que celui d'Allah.
· Il faut immoler les bêtes suivant les instructions de la charia en faisant répandre leurs sangs, ceci se produit: a) En faisant usage d’une lame acérée. b) En coupant à la bête la gorge, l’œsophage et les veines jugulaires, tous en même temps; telle est la méthode recommandée pour égorger tous les bestiaux; quant aux chameaux, ils s’égorgent à l’aide d’un coup qu’on leur assène au cou. c) En prononçant le nom d’Allah avant d’entreprendre l’égorgement.
· Il est permis de manger du gibier, qu’il soit pris à la chasse à tir ou au fusil (exception faite à la personne qui est en état de sacralisation) ou à celle au marais (pour tout le monde).
· Il est permis de manger des bêtes égorgées par les Gens du Livre tout en prononçant le nom d’Allah avant d’en goûter; sauf si l’on s’assure qu’ils les ont égorgées autrement que de la manière préconisée par la charia ou qu’ils ont invoqué, en les égorgeant, un autre nom que celui d'Allah.
· Il est interdit au musulman de consommer une nourriture malsaine ou qui a été exposée à la saleté, aux rats, aux souris ou aux autres bestioles; ainsi que toute substance toxique.
· Allah, l’Exalté, a interdit la consommation des boissons alcoolisées, ainsi que leur industrie, leur transport, leur service et leur commerce; Il a tout de même interdit la consommation de tout ce qui est capiteux ou narcotique.
· Il est interdit au musulman de consommer n’importe quelle nourriture ou boisson prohibées, sauf s’il se trouve obligé pour rester en vie et à condition de ne pas dépasser le minimum vital.

Preuves du Coran et Sunna

Bienséances de l'hospitalité

Allah dit :

]åóáú ÃóÊóÇßó ÍóÏöíËõ ÖóíúÝö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúãõßúÑóãöíä óÅöÐú ÏóÎóáõæÇ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáõæÇ ÓóáÇãÇð ÞóÇáó ÓóáÇãñ Þóæúãñ ãõøäßóÑõæäð ÝóÑóÇÛó Åöáóì Ãóåúáöåö ÝóÌóÇÁó ÈöÚöÌúáò Óóãöíäò[
(ÇáÐÇÑíÇÊ: 24 – 26)

Cela veut dire: "T'est-il parvenu le récit des visiteurs honorables d'Abraham? Quand ils entrèrent chez lui et dirent: «Paix!», il [leur] dit: «Paix, visiteurs inconnus». Puis il alla discrètement à sa famille et apporta un veau gras. " (Adh-Dhâriyât : 24-26).

Le Messager d'Allah (à lui bénédiction et salut) a dit :

N’ayez pour ami qu’un croyant et ne donnez à manger qu’à un pieu." (Rapporté par At-Termidhi)

Le Messager d'Allah (à lui bénédiction et salut) a dit :

"Le pire des festins est celui où sont invités les riches et les pauvres oubliés." (Approuvé à l’unanimité)

Le Messager d'Allah (à lui bénédiction et salut) a dit :

"Si l’un de vous est invité à un festin, il doit y aller." (Approuvé à l’unanimité)

Le Messager d'Allah (à lui bénédiction et salut) a dit :

"Si je suis invité à un repas où il n’y a qu’un Gigot de veau j’y irai et si un m’en est offert, je l’accepterai. " (Rapporté par Al-Boukhari)

Le Messager d'Allah (à lui bénédiction et salut) a dit :

"Si l’un de vous est invité, il doit accepter l’invitation. S’il jeûne, qu’il fasse des Dou’â (invocations) pour ses hôtes, si non, qu’il mange." (Rapporté par Ahmad)

Le Messager d'Allah (à lui bénédiction et salut) a dit :

"Que celui qui croit en Allah et en le Jour Dernier fasse les honneurs dus à son invité." Ils demandèrent et quels sont ses droits, ô Messager d’Allah ? Il répondit : " L’hébergement un jour et une nuit jusqu’à trois jours. Le surplus sera pour lui comme une aumône." (Approuvé à l’unanimité)

Bienséances à respecter pendant les fêtes


Lorsque les Compagnons du Prophète se rencontraient le jour de la fête, ils se disaient :

"Puisse Allah accepter de vous et de nous." (Al-Baïhaqi d’après la ligne de conduite du musulman)

Le Messager d'Allah (à lui bénédiction et salut) a dit :

"Les jours de At-Tachrîq (NdT : journées qui doivent être passées à Mena durant le pèlerinage) sont des jours pour manger, boire et mentionner Allah, que Son nom soit glorifié." (Rapporté par Mouslim)

Lorsque le Messager d'Allah (à lui bénédiction et salut) vint à Médine, il dit :

"Vous aviez deux jours pour vous amuser et Allah vous les a remplacés avec deux meilleurs, le jour de Al-Fitr (NdT : la fête de la fin du Ramadan) et celui de Al-Ad’ha (la fête du sacrifice)." (Rapporté par An-Nissâ’i)

Le jour de la fête, le Messager d'Allah (à lui bénédiction et salut) a dit à Abou Bakr qui avait réprimandé deux petites esclaves qui chantaient dans la maison de ‘A’Icha :

"Ô Abou Bakr, chaque peuple à sa fête et aujourd’hui c’est la nôtre." (Approuvé à l’unanimité.)

"Le jour de la fête de Al-Fitr (NdT : fête de la fin du Ramadan), le Messager (à lui bénédiction et salut) aussitôt levé mangeait et le jour de la fête de Al-Ad’ha (fête du sacrifice) il ne prenait rien avant d’être revenu avec la bête égorgée dont il mangeait." (Rapporté par Ahmad)

Règles à respecter en mangeant et en buvant
Licite et Illicite


Allah dit :

]íóÇ ÃóíõøåóÇ ÇáóøÐöíäó ÂãóäõæÇ ßõáõæÇ ãöä ØóíöøÈóÇÊö ãóÇ ÑóÒóÞúäóÇßõãú æóÇÔúßõÑõæÇ áöáøåö Åöä ßõäÊõãú ÅöíóøÇåõ ÊóÚúÈõÏõæäó[ [ÇáÈÞÑÉ: 172]

Cela veut dire: "O les croyants! Mangez des (nourritures) licites que Nous vous avons attribuées. Et remerciez Allah, si c'est Lui que vous adorez." (Al-Baqara : 172).

Allah dit :

]ÝóßõáõæÇ ãöãóøÇ ÑóÒóÞóßõãõ Çááåõ ÍóáÇóáÇð ØóíöøÈÇð æóÇÔúßõÑõæÇ äöÚúãóÊó Çááåö Åöä ßõäÊõãú ÅöíóøÇåõ ÊóÚúÈõÏõæäó[
(ÇáäÍá: 114)

Cela veut dire: "Mangez donc de ce qu'Allah vous a attribué de licite et de bon. Et soyez reconnaissants pour les bienfaits d'Allah, si c'est Lui que vous adorez." (An-Nahl : 114).

Allah dit :

]íóÇ ÃóíõøåóÇ ÇáóøÐöíäó ÂãóäõæÇ áÇó ÊõÍóÑöøãõæÇ ØóíöøÈóÇÊö ãóÇ ÃóÍóáóø Çááåõ áóßõãú æóáÇó ÊóÚúÊóÏõæÇ Åöäóø Çááåó áÇó íõÍöÈõø ÇáúãõÚúÜÊóÏöíäó * æóßõáõæÇ ãöãóøÇ ÑóÒóÞóßõãõ Çááåõ ÍóáÇóáÇó ØóíöøÈÇð æóÇÊóøÞõæÇ Çááåó ÇáóøÐöì ÃóäÊõã Èöåö ãõÄúãöäõæäó[
(ÇáãÇÆÏÉ: 87-88)

Cela veut dire: "O les croyants: ne déclarez pas illicites les bonnes choses qu'Allah vous a rendues licites. Et ne transgressez pas. Allah, (en vérité,) n'aime pas les transgresseurs. Et mangez de ce qu'Allah vous a attribué de licite et de bon. Craignez Allah, en qui vous avez foi. " (Al-Mâ'ida : 87-88).

Allah dit :

]íóÇ Èóäöí ÂÏóãó ÎõÐõæÇ ÒöíäóÊóßõãú ÚöäÏó ßõáöø ãóÓúÌöÏò æóßõáõæÇ æóÇÔúÑóÈõæÇ æóáÇ ÊõÓúÑöÝõæÇ Åöäóøåõ áÇó íõÍöÈõø ÇáúãõÓúÑöÝöíöäó * Þõáú ãóäú ÍóÑóøãó ÒöíäóÉó Çááåö ÇáóøÊöì ÃóÎúÑóÌó áöÚöÈóÇÏöåö æóÇáØóøíöøÈÇÊö ãöäó ÇáÑöøÒúÞö Þõáú åöíó ááóøÐöíäó ÂãóäõæÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏõøäúíóÇ ÎóÇáöÕóÉð íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ßóÐóáößó äõÝóÕöøáõ ÇáÂíóÇÊö áöÞóæúãò íóÚúáóãõæäó[
(ÇáÃÚÑÇÝ: 31- 32)

Cela veut dire: "Ô enfants d'Adam, dans chaque lieu de Salât portez votre parure (vos habits). Et mangez et buvez; et ne commettez pas d'excès, car Il [Allah] n'aime pas ceux qui commettent des excès. Dis: «Qui a interdit la parure d'Allah, qu'Il a produite pour Ses serviteurs, ainsi que les bonnes nourritures?» Dis: «Elles sont destinées à ceux qui ont la foi, dans cette vie, et exclusivement à eux au Jour de la Résurrection.» Ainsi exposons-Nous clairement les versets pour les gens qui savent." (Al-'A`râf : 31-32).

Viande Illicite

Allah dit :

]ÃõÍöáóø áóßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÍúÑö æóØóÚóÇãõåõ ãóÊóÇÚÇð áóøßõãú æóááöÓóøíóøÇÑóÉö æóÍõÑöøãó Úóáóíúßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÑöø ãóÇ ÏõãúÊõãú ÍõÑõãÇð æóÇÊóøÞõæÇ Çááåó ÇáóøÐöí Åöáóíúåö ÊõÍúÔóÑõæäó[
(ÇáãÇÆÏÉ: 96)

Cela veut dire: "La chasse en mer vous est permise, et aussi d'en manger, pour votre jouissance et celle des voyageurs. Et vous est illicite la chasse à terre tant que vous êtes en état d'Ihram. Et craignez Allah vers qui vous serez rassemblés. " (Al-Mâ'ida : 96).

Allah dit :

]ÍõÑöøãóÊú Úóáóíúßõãõ ÇáúãóíúÊóÉõ æóÇáÏóøãõ æóáóÍúãõ ÇáúÎöäÒöíÑö æóãóÇ Ãõåöáóø áöÛóíúÑö Çááåö Èöåö æóÇáúãõäúÎóäöÞóÉõ æóÇáúãóæúÞõæÐóÉõ æóÇáúãõÊóÑóÏöøíóÉõ æóÇáäóøØöíÍóÉõ æóãóÇ Ãóßóáó ÇáÓóøÈõÚõ ÅöáÇóø ãóÇ ÐóßóøíúÊõãú æóãóÇ ÐõÈöÍó Úóáóì ÇáäõøÕõÈö æÃóä ÊóÓúÊóÞúÓöãõæÇ ÈÇáÃóÒúáÇãö Ðóáößõãú ÝöÓúÞñ Çáúíóæúãó íóÆöÓó ÇáóøÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöä Ïöíäößõãú ÝóáÇó ÊóÎúÔóæúåõãú æóÇÎúÔóæúäö Çáúíóæúãó ÃóßúãóáúÊõ áóßõãú Ïöíäóßõãú æóÃóÊúãóãúÊõ Úóáóíúßõãú äöÚúãóÊöì æóÑóÖöíÊõ áóßõãõ ÇáÅöÓúáÇãó ÏöíäðÇ Ýóãóäö ÇÖúØõÑóø Ýöí ãóÎúãóÕóÉò ÛóíúÑó ãõÊóÌóÇäöÝò áÅöËúãò ÝóÅöäóø Çááåó ÛóÝõæÑñ ÑóøÍöíãñ [
(ÇáãÇÆÏÉ: 3)

Cela veut dire: "Vous sont interdits la bête trouvée morte, le sang, la chair de porc, ce sur quoi on a invoqué un autre nom que celui d'Allah, la bête étouffée, la bête assommée ou morte d'une chute ou morte d'un coup de corne, et celle qu'une bête féroce a dévorée - sauf celle que vous égorgez avant qu'elle ne soit morte -. (Vous sont interdits aussi la bête) qu'on a immolée sur les pierres dressées, ainsi que de procéder au partage par tirage au sort au moyen de flèches. Car cela est perversité. Aujourd'hui, les mécréants désespèrent (de vous détourner) de votre religion: ne les craignez donc pas et craignez-Moi. Aujourd'hui, J'ai parachevé pour vous votre religion, et accompli sur vous Mon bienfait. Et J'agrée l'Islam comme religion pour vous. Si quelqu'un est contraint par la faim, sans inclination vers le péché... alors, Allah est Pardonneur et Miséricordieux. " (Al-Mâ'ida : 3).

Allah dit :

]Þõá áÇóø ÃóÌöÏõ Ýöí ãóÇ ÃõæÍöíó Åöáóìóø ãõÍóÑóøãðÇ Úóáóì ØóÇÚöãò íóØúÚóãõåõ ÅöáÇóø Ãóä íóßõæäó ãóíúÊóÉð Ãóæú ÏóãðÇ ãóøÓúÝõæÍðÇ Ãóæú áóÍúãó ÎöäÒöíÑò ÝóÅöäóøåõ ÑöÌúÓñ Ãóæú ÝöÓúÞÇð Ãõåöáóø áöÛóíúÑö Çááåö Èöåö Ýóãóäö ÇÖúØõÑóø ÛóíúÑó ÈóÇÛò æóáÇó ÚóÇÏò ÝóÅöäóø ÑóÈóøßó ÛóÝõæÑñ ÑóøÍöíãñ[
(ÇáÃäÚÇã: 145)

Cela veut dire: "Dis: «Dans ce qui m'a été révélé, je ne trouve d'interdit, à aucun mangeur d'en manger, que la bête (trouvée) morte, ou le sang qu'on a fait couler, ou la chair de porc - car c'est une souillure - ou ce qui, par perversité, a été sacrifié à autre qu'Allah». Quiconque est contraint, sans toutefois abuser ou transgresser, ton Seigneur est certes Pardonneur et Miséricordieux. " (Al-'An`âm : 145).

Allah dit :

]ÅöäóøãóÇ ÍóÑóøãó Úóáóíúßõãõ ÇáúãóíúÊóÉó æóÇáÏóøãó æóáóÍúãó ÇáúÎöäÒöíÑö æóãóÇ Ãõåöáóø Èöåö áöÛóíúÑö Çááåö Ýóãóäö ÇÖúØõÑóø ÛóíúÑó ÈóÇÛò æóáÇó ÚóÇÏò ÝóáÇó ÅöËúãó Úóáóíúåö Åöäóø Çááåó ÛóÝõæÑñ ÑóøÍöíãñ[
(ÇáÈÞÑÉ: 173)

Cela veut dire: "Certes, Il vous interdit la chair d'une bête morte, le sang, la viande de porc et ce sur quoi on a invoqué un autre qu'Allah. Il n'y a pas de péché sur celui qui est contraint sans toutefois abuser ni transgresser, car Allah est Pardonneur et Miséricordieux. " (Al-Baqara : 173).

Allah dit :

]ÅöäóøãóÇ ÍóÑóøãó Úóáóíúßõãõ ÇáúãóíúÊóÉó æóÇáÏóøãó æóáóÍúãó ÇáúÎöäÒöíÑö æóãóÇ Ãõåöáóø áöÛóíúÑö Çááåö Èöåö Ýóãóäö ÇÖúØõÑóø ÛóíúÑó ÈóÇÛò æóáÇó ÚóÇÏò ÝóÅöäóø Çááåó ÛóÝõæÑñ ÑóøÍöíãñ[
(ÇáäÍá: 115)

Cela veut dire: "Il vous a, en effet, interdit (la chair) de la bête morte, le sang, la chair de porc, et la bête sur laquelle un autre nom que celui d'Allah a été invoqué. Mais quiconque en mange sous contrainte, et n'est ni rebelle ni transgresseur, alors Allah est Pardonneur et Miséricordieux." (An-Nahl : 115).

Animaux abattus


Le Messager d'Allah (à lui bénédiction et salut) a dit :

"Mangez duquel le sang a coulé et sur lequel le nom d’Allah a été prononcé à part la dent et l’ongle." (Approuvé à l’unanimité.)

Le Messager d'Allah (à lui bénédiction et salut) a dit :

"La dhakât (abattage rituel) se fait au niveau de la gorge et la naissance de la poitrine." (Rapporté par Al-Boukhari)

Le Messager d'Allah (à lui bénédiction et salut) a dit :

"Mange le gibier que tu as chassé avec ton arc en invoquant le nom d’Allah. Si tu chasses avec ton chien dressé en invoquant le nom d’Allah, mange également le gibier qu’il prendra et si tu chasses avec ton chien non dressé et que tu arrives à temps pour égorger la pièce de gibier selon les rites, mange-la." (Approuvé à l’unanimité)

Le Messager d'Allah (à lui bénédiction et salut) a dit :

"Si tu as envoyé ton chien en invoquant le nom d’Allah et qu’il a pris et tué du gibier, mange-le. S’il en mange, n’en mange pas et garde-le pour lui." (Approuvé à l’unanimité)

Le Messager d'Allah (à lui bénédiction et salut) a dit :

"Mangez l’embryon (de l’animal) si vous le désirez. Sa licité est celle de sa mère." (Rapporté par Al-Boukhari)

Le Messager d'Allah (à lui bénédiction et salut) a dit :

"Il nous est permis de manger de deux morts, le poisson et la sauterelle." (Rapporté par Ibn Madja et Ahmad)

Alcooliques

Allah dit :

]íóÇ ÃóíõøåóÇ ÇáóøÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöäóøãóÇ ÇáúÎóãúÑõ æóÇáúãóíúÓöÑõ æÇáÃóäÕóÇÈõ æóÇáÃóÒúáÇãõ ÑöÌúÓñ ãöøäú Úóãóáö ÇáÔóøíúØóÇäö ÝóÇÌúÊóäöÈõæåõ áóÚóáóøßõãú ÊõÝúáöÍõæäó* ÅöäóøãóÇ íõÑöíÏõ ÇáÔóøíúØóÇäõ Ãóä íõæÞöÚó Èóíúäóßõãõ ÇáúÚóÏóÇæóÉó æóÇáúÈóÛúÖóÇÁó Ýöí ÇáúÎóãúÑö æóÇáúãóíúÓöÑö æóíóÕõÏóøßõãú Úóä ÐößúÑö Çááåö æóÚóäö ÇáÕóøáÇÉö Ýóåóáú ÃóäÊõã ãõøäÊóåõæäó[
(ÇáãÇÆÏÉ: 90 ¡ 91)

Cela veut dire: "O les croyants! Le vin, le jeu de hasard, les pierres dressées, les flèches de divination ne sont qu'une abomination, œuvre du Diable. Ecartez-vous en, afin que vous réussissiez. Le Diable ne veut que jeter parmi vous, à travers le vin et le jeu de hasard, l'inimitié et la haine, et vous détourner d'invoquer Allah et de la Salât. Allez-vous donc y mettre fin? " (Al-Mâ'ida : 90-91).

Le Messager d'Allah (à lui bénédiction et salut) a dit :

"Tout ce qui est enivre est de l’alcool et tout ce qui enivre est illicite." (Rapporté par Mouslim)

Le Messager d'Allah (à lui bénédiction et salut) a dit :

"Tout ce qui est fermenté est de l’alcool et tout ce qui enivre est illicite." (Rapporté par Abou Dawoud)

Le Messager d'Allah (à lui bénédiction et salut) a dit :

"Tout ce qui enivre est illicite" (Approuvé à l’unanimité)

Le Messager d'Allah (à lui bénédiction et salut) a dit :

"Pendant quarante jours, Allah n’acceptera pas la Salât de celui qui a consommé de l’alcool." (Rapporté par At-Termidhi)

Le Messager d'Allah (à lui bénédiction et salut) a dit :

"Au sujet de l’alcool, le Messager (à lui bénédiction et salut) a maudit dix: celui qui écrase le fruit, en presse le jus, le boit, le porte, le reçoit, le verse, le vend, prend son prix, l’achète et celui pour qui il est acheté." (Rapporté par At-Termidhi)

Le Messager d'Allah (à lui bénédiction et salut) a dit :

"Allah n’a pas fait votre guérison dans ce qui vous a été défendu." (Rapporté par Al-Boukhari)