لغز .. فمن يستطيع حله؟

[التائب الى الله]

مت 5:18
فاني الحق اقول لكم الى ان تزول السماء والارض لا يزول حرف واحد او نقطة واحدة من الناموس حتى يكون الكل

اين الأمانة ... وعند المخطوطات هل عجز الرب يسوع ان يحفظ ... كلامى فى المخطوطات !

[sa3d]

اقتباس

اعتقد ان من يريد ان يحذف كلمة لاتعجبه لا يشير انه فعل ذلك بوضع نجوم بدلا مما حذفه او حرفه

إذا -من خلال هذه الجملة- نفهم أن المُحرف لا يضع النجوم إنما يحذف ما لا يعجبه
إذا يا صديقتنا ما رأيك أنني أمتلك نسخة سميث و فانديك بصيغة PDF تحتوي على النص (مُحرف) و هو الذي باللون الأبيض
طبعا ستتهمينني بالتدليس , لذلك وضعت لك نفس النص من موقع ( الكتاب) على الإنترنت وهو مُحرف نفس نوع التحريف و هو الذي باللون الأزرق , و أينما أحببتي أن تتأكدي من ذلك , فقط أطلبي مني رابط الموقع
تحياتي

[الليزر]

[QUOTE=الليزر]

اقتباس

[SIZE="4"][RIGHT][COLOR="Black"]
أهلا بك معنا في المنتدى
إن الكلمة المحذوفة هنا كما تقول كل الترجمات الانجليزية الأخرى هي كلمة "داعرة" أو مومس .. فإذا اكملنا العدد الناقص يكون العدد كالتالي " "فقلت عن البالية في الزنى الآن يزنون زنى معها وهي مومس" فهل استحى المترجم أن يضع تلكم الكلمة .. وماالعيب فيها؟ .. فالكتاب المقدس مليئ بتلك الألفاظ؟
مع ترنيمة سفر حزقيال
يكون الايمان عميقا في القلب

بارك الله فيك اخي

[مجاهد في الله]

اقتباس

"فقلت عن البالية في الزنى الآن يزنون زنى معها وهي***" سفر حزقيال 23: 43 ترجمة الفانديك

يا دكتوربتحصل في أحسن شات

الرقابة حذفتها

[Habeebabdelmalek]

الإخوة جميعا .. جزاكم الله خيرا

هل أسلمت العضوة لوجي كات .. فقد أخبرتني أنها دخلت للبحث عن الحق و ستتبعه أينما كان

[نور ابريك]

يا أخي المكتوب يعرف من عنوانه هوا حذف كلمه وحط مكانه ثلاثة نجوم يعني ما معناه ان الكلمه المحذوفه ((((خطيره)))واحب ان اقول لكم بأن هؤلأ الخنازير يعتبرون التحريف عادي جدا لأنه عندما تكلمة مع دكتور جراح ولاكن يعتبر انسان متعلم وقلت له لماذا تحرفون الي غايت هذا الزمان كتابكم المكدس قال لا وبشده نحن لانحرف كتابنا ابدا ولاكن مادام انا عايز اوصلك الفكره في اي موضوع ليس لزاما ان اكتب او اقول لك الايه بنفس النص لا تنقص ولاتزيد حتي نقطه فضحكت وقلت له اذا انت تعترف بالتحريف