السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

حفظك الله ورعاك أيها الأخ الكريم

مجرد تنويه على الترجمة
اقتباس
تقول الفقرة الخامسة عشر من الاصحاح الثامن عشر من سفر التثنية بحسب النص الماسوري :
נָבִיא מִקִּרְבְּךָ מאַחֶיךָ כָּמֹנִי, יָקִים לְךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ: אֵלָיו, תִּשְׁמָעוּן

الترجمة :
نبي من وسطك من اخوتك مثلي, يقيم لك يهوة إلهك: له تسمعون
أيها الأخ الكريم كلمة - מִקִּרְבְּךָ - لا تعني من وسطك وإنما تعني من أقربائك
فحرف - מִ - يعني مِن
وكلمة - קִּרְבְּ - تعني قريب ، أقرباء
وحرف - ךָ - للملكية

أي أن نبي الله موسى عليه السلام يخاطب الشعب ( بني إسرائيل ) قائلا : يعطيك الرب إلهك
نبي من أقربائك من إخوتك مثلي ، يقيم لك الرب إلهك ، له تسمعون ............

وكما هو معروف فإن أقرباء بني إسرائيل هم بني إسماعيل وليس هناك غيرهم أقرباء وابناء عمومة
وإسماعيل عليه السلام أخوه إسحق عليه السلام والد إسرائيل عليه السلام