لا تقلق اخانا الحبيب
سنتواصل معك ان شاء الله
لا تقلق اخانا الحبيب
سنتواصل معك ان شاء الله
ايه الدين اللى لسه لغايه النهاردة ومن الفين سنه كل شويه توضع زيادات ايه هو لسه الوحى لم ينقطع لكن هو مين بالضبط
اللى بيكتب القواعد ده عندكم هل المعصمون لا والله فان فضائحهم ملآئى وأنتم تتبعونهم كالغنم دون أدنى تفكير أو حتى قراءة فى هذه الاشياء لان أقةل بالعقول لكن بالقلوب مع ان العقو ل فى القلوب كماذكر ربنا جلاوعلا
للرفع...............
أحسن الله إليك و جزاك خيرا أخي الحبيب د / نيو
هذه مجموعة ترجمات حتى لا يبقى للنصراني عذر :
هذه ترجمة بين السطور للنص اليوناني [النص غير موجود ]:
و هذه ترجمة [Nestle-Aland NOVUM TESTAMENTUM]- [النص غير موجود ] :
LUK-9-55: στραφεις δε επετιμησεν αυτοιςLUK-9-56: και επορευθησαν εις ετεραν κωμην.....................
الترجمة المشتركة - لو [النص غير موجود ]
55-9 فاَلتفَتَ يَسوعُ واَنتَهَرَهُما،56-9 فساروا إلى قَريةٍ أُخرى................
ترجمة فانديك - لو [النص موجود ]
55-9 فَالْتَفَتَ وَانْتَهَرَهُمَا وَقَالَ: ((لَسْتُمَا تَعْلَمَانِ مِنْ أَيِّ رُوحٍ أَنْتُمَا!56-9 لأَنَّ ابْنَ الإِنْسَانِ لَمْ يَأْتِ لِيُهْلِكَ أَنْفُسَ ، النَّاسِ بَلْ لِيُخَلِّصَ)). فَمَضَوْا إِلَى قَرْيَةٍ أُخْرَى.................
الترجمة الكاثوليكية - لو[النص غير موجود ]
55-9 فالتَفَتَ يسوعُ وانتَهَرَهما.56-9 فمَضَوا إِلى قَريَةٍ أُخرى................
الترجمة البوليسية - لو[النص غير موجود ]
55-9 فالتَفتَ وزَجَرَهما.56-9 وانْطَلقوا الى قَرْيةٍ أُخرى....................
ترجمة كتاب الحياة - لو[النص موجود ]
55-9 فَالْتَفَتَ إِلَيْهِمَا وَوَبَّخَهُمَا قَائِلاً: «لاَ تَعْلَمَانِ مَنْ أَيِّ رُوحٍ أَنْتُمَا،56-9 لأَنَّ ابْنَ الإِنْسَانِ أَتَى لاَ لِيُهْلِكَ نُفُوسَ الَّنَاسِ، بَلْ لِيُخَلِّصَهَا.» ثُمَّ ذَهَبُوا إِلَى قَرْيَةٍ أُخْرَى.......................
ترجمة الملك جيمس (King James Version) - [النص موجود ]
LUK-9-55: But he turned, and rebuked them, and said, Ye know not what manner of spirit ye are of.LUK-9-56: For the Son of man is not come to destroy men's lives, but to save them. And they went to another village.......................
مشاركتين رائعتين اخى مجيب الرحمن شكرا لك
للرفع.....................................
للرفع..................
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)
المفضلات