* قول المسيح ابن الانسان هو رب السبت أيضا
#مرقس 2 : 27 - 28ثم قال لهم :السبت إنما جعل لأجل الإنسان لا الإنسان لأجل السبت ..28 إذا ابن الإنسان هو رب السبت أيضا
الرد من عدة أوجه
الوجه الاول
اللفظ (رب) يعنىسيد أومعلم أو
صاحب
وهى ترجمة (( لورد )) بالانجليزيةLord وكيريوس باليونانية . حتى إن التراجم العربية الحديثه ترجمتها كالتالى :
¥ الترجمة العربية المشتركه .. متى 12 : 8 (( فابن الانسان هوسيد السبت ))
¥ الترجمة الكاثوليكية: متى 12 : 8 (( فابن الإنسان سيد السبت ))
الوجه الثانى
استنكر اليهود قيام تلاميذ المسيح بالعمل فى السبت المحرم العمل فيه حسب اليهود ، فقال المسيح : ( ابن الإنسان هو رب السبت أيضا ) . فلا يزيد المعنى عن أن المسيح هو المعلم فى السبت أو السيد المسؤول عن نقل التشريع بصفته نبيا
الوجه الثالث
لم يفهم أى من التلاميذ أو من اليهود أى معنى مخالف لهذا القول، فلم يقل تلميذ من التلاميذ : لقد أعلن المسيح لاهوته ، أو تساءل أحد منهم : هل هو الله لأنه يقول هذا ! ؟ فكان وقع الجملة سواء على التلاميذ أو على كاتب الانجيل لا يستحق الإشارة له ، بل عن إن إنجيل يوحنا لم يذكر الحدث ، أما إنجيل لوقا فبعد ذكره للجملة انتقل إلى أحداث فى الاسبوع الذى يليه ، مما يبين أنه لا أهمية للموقف بالمرة ، ولم يفهم أى منهم أنه بهذا يعلن سلطته أو سلطانه أو لاهوته .
¥ لوقا 6 : 5 (( وقال لهم : إن ابن الانسان هو رب السبت أيضا ..6 وفى سبت آخر دخل المجمع وصار يعلم . وكان هناك رجل يده اليمنى يا بسة )) .. انظروا كيف انتقل الى أحداث فى الاسبوع الذى يليه ! والغريب أن لوقا قال انه انه قابل الرجل صاحب اليد اليابسه فى اسبوع آخر بينما قال متى انه قابله فى نفس اليوم !
¥ متى 12 : 8 - 10 (( فإبن الإنسان هو رب السبت أيضا .. 9 ثم انصرف من هناك وجاء إلى مجمعهم .. 10 وإذا إنسان يده يابسه . فسألوه قائلين : هل يحل الإبراء فى السبوت لكى يشتكوا عليه ))
الوجه الرابع
لقب (( ابن الإنسان )) كرره المسيح عن نفسه فى الأربعة أناجيل ثمانين مره وهو التعبير المعتاد عن البشرية ونفى الالوهية ، وربما كررها المسيح كل هذا العدد لأنه يعلم من الله تعالى أنهم سيعبدونه !! فقد قال
¥ مرقس 7 : 7وباطلا يعبدوننى وهم يعلمون تعاليم هي وصايا الناس
الوجه الخامس
هل عجز المسيح طوال وقته ودعوته لمده ثلاث سنوات عن أن يصرح تصريحا واضحا حتى لو كان على الصليب كما يدعون ، أو بعد قيامته كما يزعمون؟ هل عجز فى أى موضع أو قت أن يقول (( أنا الله وسأصعد إلى الله لأننا أقنومان وثالثنا الروح القدس )) !؟ هل عجز أن يقول أنا رب العالمين؟ أو أنا كلمة الله المتجسد؟ هل عجز أن يقول أنا أتيت من أجل خطيئة آدم ؟
ما الذى كان من الممكن ان يقوله أكثر من هذا لينفى الألوهية التى ادعوها عليه لاحقا .. قال (( انا انسان )) قال (( إلهى وإلهكم )) قال (( أنا لا اقدر أن افعل من نفسى شيئا )) !
منقول من كتاب البيان الصحيح لدين المسيح
التعديل الأخير تم بواسطة Hazeem Eraad ; 17-05-2012 الساعة 11:12 PM
اللهم يا حنان يا منان يا واسع الغفران اغفر لأبي وارحمه .. اللهم ابدله دارا خيرا من داره واهلا خيرا من اهله .. اللهم انسه فى وحدته واجعل قبره روضة من رياض الجنة .. اللهم يمن كتابه ويسر حسابه وثقل بالحسنات ميزانه واجمعنا به فى الفردوس الاعلى
المفضلات