.

سورة هود

- ﴿إلى أمة معدودة ﴾ سنين بلغة أزد شنوءة .
- ﴿ أراذلنا ﴾ سفلتنا بلغة جرهم .
- ﴿ فلا تبتئس ﴾ تحزن هنا و يوسف بلغة كندة .
- ﴿ و نادى نوح ابنه ﴾ أي ابن امرأته بلغة طيء ، و يؤيده قراءة ﴿و نادى نوح ابنها ﴾ و هي شاذة .
- ﴿ و غيض الماء ﴾ نقص بلغة الحبشة .
- ﴿ قد كنت فينا مرجوا ﴾ حقيرا بلغة حمير .
- ﴿ بعجل حنيذ ﴾ يعني مشوي بلغة قريش .
- ﴿ أواه منيب ﴾ يعني به الدعاء إلى الله – عز و جل – بلغة توافق النبطية .
- ﴿ سيء بهم ﴾ يعني كرههم بلغة غسان .
- ﴿ يوم عصيب ﴾ يعني شديد بلغة جرهم .
- ﴿ حجارة من سجيل ﴾ يعني من طين وافقت لغة الفرس .
- ﴿ الحليم الرشيد ﴾ ضد الأحمق السفيه بلغة مدين .
- ﴿ و حصيد﴾ يعني منحدر من الأرض بلغة العمالقة ، و ما سوى الأرض بلغة هذيل .
- ﴿ و ما زادوهم غير تتبيب ﴾ يعني تخسير بلغة قريش .
- ﴿ و لا تركنوا ﴾ و لا تميلوا بلغة كنانة .





سورة يوسف

- قوله ﴿ إنا إذا لخاسرون ﴾ لمضيعون بلغة عيلان .
- قوله : ﴿ هيت لك ﴾ يعني تهيأت لك ، بلغة وافقت النبطية .
- ﴿ و أعتدت لهن متكأ ﴾ الأترج بلغة توافق القبط.
- ﴿ أعصر خمرا ﴾ عنبا بلغة عمان .
- ﴿ و ادكر بعد أمة ﴾ بعد نسيان ، بلغة تميم و قيس غيلان .
- ﴿ السقاية ﴾ الإناء بلغة حمير .
- ﴿ تفندون ﴾ تستهزئون ، بلغة قيس غيلان .





سورة الرعد

- ﴿ أفلم ييئس الذين ﴾ يعلموا بلغة هوازن .
- ﴿ بظاهر من القول ﴾ بكذب بلغة مذحج .





سورة إبراهيم

- ﴿ دار البوار ﴾ يعني دار الهلاك بلغة عمان .
- ﴿ أفئدة من الناس ﴾ يعني ركبانا من الناس بلغة قريش .
- ﴿ مقنعي رءوسهم ﴾ ناكسي رءوسهم بلغة قريش .





سورة الحجر

- ﴿ من حمأ مسنون ﴾ الحمأ الطين المسنون المنتن بلغة حمير .
- ﴿ دابر هؤلاء مقطوع ﴾ مستأصل بلغة جرهم .
- ﴿ للمتوسمين ﴾ للمتفرسين بلغة قريش .

.