اهية اشير اهية ....لفظ عبرى .. بيعبر عن الكينونة ...( أكون الذى أكون ) أو أنا اكون الكائن
لما جم يترجموة للغات التانية .. ضربوا لخمة ... فحطوة زى ما هو فى الترجمة العربى ...
بترجمة العالم الجديد لشهود يهوه مكتوب التالي :
فقال الله لموسى : ((انا اصير ما اشاء ان اصير)) واضاف : ((هكذا تقول لبني اسرائيل : ((انا اصير)) ارسلني اليكم )) وقال الله ايضا لموسى : هكذا تقول لبني اسرائيل : (يهوه اله ابائكم اله ابراهيم واله اسحاق واله يعقوب ارسلني اليكم ) هذا اسمي الى الدهر وهذا ذكري الى جيل فجيل...
السلام عليكم جمعيا بارك الله فيكم
بس انا والله لحد الان مافهمت شئ
الحل ائه فى الكلام ده
![]()
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ياجماعة متدقوش غلطة مطبعية::
لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ ثَالِثُ ثَلَاثَةٍ ۘ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۚ وَإِنْ لَمْ يَنْتَهُوا عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ (73)
يعني اسم الاله الرسمي في الكتاب "انا اصير" هذا غير اسم يهوه
انت عبيط يا ابني والا ايه؟
بعدين اذا الماما قصدي البابا ما بعرف الجواب انا بدي اعرفه!
يعنى من الاخر نعديها ولا نجيب حد بتاع اللغه الهروغلفيه
يفك الرموز دى
ممكن يكون اعجاز فى الكتاب الموقدس
ممكن
![]()
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)
المفضلات