The One message
اخى ترجمه النص ده فى طبعه الملك جيمس كا الاتى

اقتباس
and at his coming near to the den, to Daniel, with a grieved voice, he crieth. The king hath answered and said to Daniel, O Daniel, servant of the living God, thy God, whom thou art serving continually, is He able to deliver thee from the lions?'
كلمه God لا تعنى الله بل معناها آله
مثلا ...احنا لما نقول اشهد ان لا اله الا الله وان محمد عبده ورسوله بالانجليزيه تكتب هكذا
I bear witness that there is no God but Allah, and I bear witness that Mohammad is Allah's servant and His Messenger

وعملت سرش فى الطبعه على كلمه allah ولم اصل لشئ
اما عن النص العبرى فأنا لا افقه عبرى