السلام عليكم ورحة الله وبركاته

الأخوة الأعضاء ما دفعني إلى إضافة تعليقي على الموضوع هو استكمال هذه المناظرة من قبل إحدى الأخوات المسلمات مع نيومان في منتدى الكنيسة العربية ... فقررت وبعد أن تابعت ردودهما أن أرسله لكم خاصة بعد أن اعترف نيومان بخطئه

وإليكم الاقتباس :

اقتباس
الأستاذ نيومان

السلام عليكم

قرأت حوارك ومناظرتك مع الأستاذ القدير السيف البتار عن المدة التي قضاها ربك في قبره أكثر من مرة وكل مرة أخرج بحقيقة واحده فقط وهي أن موقعكم غاية في الديمقراطية واحترام الرأي الآخر يتقبل الهزيمة بروح رياضية بدليل بقاء الحوار منشورا حتى الآن.

كما رأيتك أيضا وأنت تتهرب من الترجمة العربية للكتاب المقدس واعترافك بأنها تحوي أخطاء واللجوء إلى الترجمة اليونانية مع أنها ترجمة هي الأخرى ولا يوجد أصل نعتد به يكون حكما في المسألة ... كما أن الترجمة اليونانية ذاتها ليست في صالحك ... أضف على ذلك تأكيدات البابا العظيم شنودة الثالث أكثر من مرة بعدم اللجوء إلى الأصل اليوناني وقال بالحرف : "لا أصل يوناني ولا حاجه تاني" ، وكان يوجه كلامه إلى أصحاب دار الكتاب المقدس التي تعجبه ترجمتهم العربية . (طبعة دار الكتاب المقدس) ، والتسجيل عندي لمن أراد التأكد

وطبعة دار الكتاب المقدس تقول "وبعدما قام باكرا في أول الأسبوع ظهر أولا لمريم المجدلية" مرقص 16 - 9 ، إذن المسيح قام باكرا أول الأسبوع وأول الأسبوع هو الأحد وأنتم تحتفلون بعيد القيامة يوم الأحد ...

وأنت ذكرت القاعدة الفقهية التي تقول البينة على المدعي ، مطالبا إيانا بدليل يحدد الساعة التي قام فيها المسيح من قبره ، حسنا إذن سوف ألبي طلبك فسوف أضيف إلى آية إنجيل مرقص وتجاهل البابا شنودة للترجمة اليونانية إعترافك أنت بأنه قام فجر الأحد (ومن فمك أدينك) ..

أنظر ردك الأول على الشبهة في الصفحة الأولى من الحوار قبل تعليقات الأعضاء ..

http://www.ar*************/forums/showthread.php?t=4975

ستجد أنك تقولها صراحة وبكل وضوح (وقام في فجر يوم الاحد ، اذا بقي يسوع في القبر ثلاثة ايام وثلاثة ليال ليقوم في فجر يوم الاحد .)

حسنا ...
لنحسبها معا وعذرا للإطالة ...

تقول أن اليوم عند اليهود يبدأ من غروب شمس اليوم السابق لا من شروق شمس نفس اليوم ، فيوم الأحد مثلا يبدأ بغروب شمس السبت وينتهي بغروب شمس الأحد ، وغروب شمس الأحد هو بداية يوم الإثنين ... وهكذا .

وتقول أيضا :

بهذا يكون المسيح مات يوم الاربعاء ودفن ليبقى في القبر
ليلة الاربعاء الخميس + يوم الخميس كاملا
ليلة الخميس الجمعة + يوم الجمعة كاملا
ليلة الجمعة السبت + يوم السبت كاملا
وقام في فجر يوم الاحد
اذا بقي يسوع في القبر ثلاثة ايام وثلاثة ليال ليقوم في فجر يوم الاحد .

كيف يا أستاذ نيومان ؟؟؟؟؟!!!!

لنحسبها بطريقة أخرى بسيطة ...

لنفترض أن الشمس كانت تغرب وقتها في تمام الساعة السادسة مساءً مثلا تماما كما هو الحال تقريبا في أيامنا هذه . بمعنى أن يوم الأربعاء مثلا يبدأ في تمام السادسة مساء يوم الثلاثاء وقت غروب الشمس ... وهكذا.

لنطبق هذه الطريقة البسيطة على مدة بقاء المسيح في قبره لأقربها إلى فهمك ، وهي طريقة تتفق تماما مع طريقة حساب اليهود للأيام ، ولكن بدلا من أن أقول غروب الشمس سأقول الساعة السادسة .

حسنا ...

من الساعة السادسة يوم الأربعاء حتى الساعة السادسة يوم الخميس = 24 ساعة ، أي ليلة ويوم.
من الساعة السادسة يوم الخميس حتى الساعة السادسة يوم الجمعة = 24 ساعة ، أي ليلة ويوم.
من الساعة السادسة يوم الجمعة حتى الساعة السادسة يوم السبت = 24 ساعة ، أي ليلة ويوم.
من الساعة السادسة يوم السبت حتى فجر الأحد = ليلة وجزء من يوم الأحد

بهذه الحسبة يكون المسيح قد بقي في قبره ثلاثة أيام وأربعة ليالي – وسوف نغض الطرف عن الجزء الذي قضاه في القبر من يوم الأحد . علشان خاطرك

لا تخجل من الاعتراف بالخطأ

في انتظار ردك