ما جئت لألقي سلاما، بل سيفا

[السيف البتار]

اولاً : أحب أن أنوه بأنني أسعد بحوارات من هذا الشكل للدراسة

تقول :

اقتباس

وذلك أن الله أهلك عادا وثمودا

ما أعلمه أنهم لا يؤمنوا بوجود قوم عاد وثمود

تقول

اقتباس

القول المنسوب إلى المسيح: "ما جئت لألقي سلاما بل سيفا"

هذه الجملة ليس المقصود بها السيف كسيف

متى 10 : 34 :
قال المسيح : (( لاَ تَظُنُّوا أَنِّي جِئْتُ لألقي سَلاماً عَلَى الأَرْضِ. مَا جِئْتُ لألقي سَلاَماً، بَلْ سَيْفاً.فَإِنِّي جِئْتُ لأَجْعَلَ الإِنْسَانَ عَلَى خِلاَفٍ مَعَ أَبِيهِ، وَالْبِنْتَ مَعَ أُمِّهَا، وَالْكَنَّةَ مَعَ حَمَاتِهَا.))

فيدعي المسيحي بقوله على تفسير هذه الفقرة : عند انتشار المسيحية كان يطرد من البيت اليهودي اي شخص مسيحي فلهذا المسيح شبة نفسة بالسيف الذي يقطع العلاقة بين الولد و ابية, بين البنت و امها....

فما رأيك ؟

دائماً يعود حوارنا مع بعضنا البعض في علم من علوم اللغة العربية .

فأنتظار تعليقك بشوق

[moh_alaraby]

اقتباس

34 :
قال المسيح : (( لاَ تَظُنُّوا أَنِّي جِئْتُ لألقي سَلاماً عَلَى الأَرْضِ. مَا جِئْتُ لألقي سَلاَماً، بَلْ سَيْفاً.فَإِنِّي جِئْتُ لأَجْعَلَ الإِنْسَانَ عَلَى خِلاَفٍ مَعَ أَبِيهِ، وَالْبِنْتَ مَعَ أُمِّهَا، وَالْكَنَّةَ مَعَ حَمَاتِهَا.))
فيدعي المسيحي بقوله على تفسير هذه الفقرة : عند انتشار المسيحية كان يطرد من البيت اليهودي اي شخص مسيحي فلهذا المسيح شبة نفسة بالسيف الذي يقطع العلاقة بين الولد و ابية, بين البنت و امها....
فما رأيك ؟

والله هذا ما فهمته أنا أيضا عندما حملت النص على المجاز (مع بعض التكلف طبعا)

[moh_alaraby]

أخي البتار،

الكلام المنسوب للمسيح عليه السلام في هذه الفقرة غريب جدا. فهو -وإن كان يمكن أن يحمل على المجاز كما أظن- متناقض تماما مع العقيدة "السلبية" التي يتحدث عنها العهد الجديد، مثل "لا تقاوموا الشر" و"حبوا أعداءكم". ولعلهم يقولون إن أعداء المرء أهل بيته ولكن المسيحي الحق يحب أعداءه. :)

(هناك سؤال أبحث عن إجابة له عند هؤلاء النصارى.. ما معنى العداوة عندهم؟؟؟)

وكذا، فتعاليم محبة الأعداء وعدم مقاومة الشر غير عملية على الإطلاق... حدثني أحد المسلمين الأجانب أنه كان يناظر أحد أصدقائه فصفعه على وجهه. فانتفض الرجل وثار، فقال له أخي المسلم: اجلس، ينبغي عليك أن تعطيني خدك الآخر لألطمه حسما يقول كتابك. فقال الرجل: أعرف، ولكن لا تضربني ثانية...

وهذا واضح عندهم، مابيستحملوش حد يدوسلهم على طرف...

الصراحة إن النصرانية ضربت الرقم القياسي في مخالفة الحقائق:

1- خرافات التجسد والحلول والاتحاد والثالوث: مخالفة للعقل
2- خرافة محبة الأعداء ... إلخ مخالفة للواقع
3- الرهبانية... مخالفة لانظام الحياة البشرية
لو أخذت في العد فلن أنتهي... المعنى واضح

كل ما أردت التنويه عليه هو لا داعي لذكر الوحشية في الكتاب المقدس، أنا أرى السلبية عارا أكبر...

وطبعا أنتظر أخي البتار لأنهل من علمه