وبالنسبة لبكة، فإن في رأيي أنها لم تحرف، وأصل اسم "بكة" المذكور في القرآن والعهد القديم هو "البكاء".. وقف النبي صلى الله عليه وسلم عند باب الملتزم وقال: هنا تسكب العبرات.. ففي بعض الترجمات رجعوا للمعنى وفي بعضها رجعوا للاسم..