السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عندما تم مواجهة احد نصاري الغرب بالأمر
قال ان كلمة Baca فعلا اسم
ولكنها تشير الي وادي Valley of Baca به أشجار تسمي أشجار بكا
وكان الرد : يوجد هذا النوع الساحق أنه توجد أشجار بهذا الاسم فعلا في مكة
السؤال : لو كان المقصود هوا الأشجار
لماذا تم ترجمة اسم الاشجار الي (( بكاء )) في النسخ العربية ؟؟
يعني مافي مهرب
رد مع اقتباس
المفضلات