هل صحيح أن يسوع كان شادا

[الفارقليط]

أخي الحبيب سعد ..

أكرر مرة أخرى - بعد قراءتي للوصلة التي أدرجتها - أنني لا أستنكر على أحد إن قال يسوع أو عيسى في العهد الجديد قد صلب و أهين و بصق عليه على شرط أن ينزه رسول الله عن ذلك في نهاية مقاله بهدف تبيان ضلال ما ذهبوا إليه.. نعم أنا لا أنكر على أحد ذلك .. إلا أني أنكر كما ذكرت لك سابقاً - و أكرره مررة أخرى - أن نشاركهم الاستهزاء بالأنبياء و نجتهدأيضاً من عند أنفسنا و نكسر الأعناق و نطوي الكلمات لاستخراج ما لم يتلفظ به النص!

هل يسوع كان شاذاً ؟
الجواب من المسلمين قبل المسيحيين هو : لا!
لماذا ؟ لأنه نبي بشر برسول من بعده اسمه أحمد .. و الذي يبشر بذلك لا يوصف بالشذوذ.
فلو أن الله توفاك أخي الكريم - أمد الله أعمارنا بالصالحات - ثم قام أحدهم بتأليف كتاب عنك بالانكليزية مليء بالكذب و الدجل .. فنهضنا - نحن أصحابك - بالدفاع عنك بأن كتبنا كتاباً صحيحاً عنك باللغة العربية . فكان اسمك في العربية (سعد) .. أما في الكتاب الانكليزي فإسمك كان Saed فقام أحدهم بترجمة الاسم إلى الفرنسية و من ثم إلى اليونانية و من ثم إلى العربية فتحور الاسم بعد الترجمات إلى سعيد ..
فهل نجد ذلك مبرراً لنا في شتم (سعيد) في الكتاب المترجم إلى العربية بحجة أن اسمك الصحيح هو سعد كما ورد في الكتاب العربي ؟ علماً أن كلا الاسمين يعودان إلى شخص واحد هو حضرة جنابك يا فندم !
إن كان هذا هو رأيك في الموضوع ، فإني أعلن انتهاء الحوار من طرفي..

و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته.