السلام عليكم

آخـــر الـــمـــشـــاركــــات


مـواقـع شـقــيـقـة
شبكة الفرقان الإسلامية شبكة سبيل الإسلام شبكة كلمة سواء الدعوية منتديات حراس العقيدة
البشارة الإسلامية منتديات طريق الإيمان منتدى التوحيد مكتبة المهتدون
موقع الشيخ احمد ديدات تليفزيون الحقيقة شبكة برسوميات شبكة المسيح كلمة الله
غرفة الحوار الإسلامي المسيحي مكافح الشبهات شبكة الحقيقة الإسلامية موقع بشارة المسيح
شبكة البهائية فى الميزان شبكة الأحمدية فى الميزان مركز براهين شبكة ضد الإلحاد

يرجى عدم تناول موضوعات سياسية حتى لا تتعرض العضوية للحظر

 

       

         

 

 

 

    

 

السلام عليكم

النتائج 1 إلى 3 من 3

الموضوع: السلام عليكم

  1. #1
    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المشاركات
    2
    آخر نشاط
    25-03-2009
    على الساعة
    05:12 PM

    افتراضي السلام عليكم

    أنا طالبة لغة انجليزية و معي مساق ترجمة 1 هذا الفصل و أنا بصراحة أحب الترجمة لذلك أتمني ان اعرف ما هي أساسيات و شروط الترجمة من عربي إلي انجليزي و العكس و جزاكم الله خيرا
    التعديل الأخير تم بواسطة وا إسلاماه ; 05-03-2009 الساعة 04:56 PM سبب آخر: توضيح لون الخط
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

  2. #2
    تاريخ التسجيل
    Nov 2008
    المشاركات
    122
    آخر نشاط
    13-11-2009
    على الساعة
    01:28 AM

    افتراضي

    و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
    أهلا بالأخت دارسة اللغة الانجليزية أختي الفاضلة الترجمة هي نقل فكرة ما من و الى لغة أخرى بدون تدخل العواطف أو اضافة أو انقاص للفكرة بل نحافظ على سلامتها بعيدا عن ابداء الرأي الشخصي فيها هذا من جهة من جهة أخرى الابعاد كل البتعاد عن الترجمة اللفظية أي عدم ترجمة كلمة كلمة لأنه بذلك سيختل المعنى و المراد مما أنت بصدد نقله الى اللغة الثانية أهم شيئ فهم المعنى للنص الذي تريدين ترجمته و قرائته عدة مرات حتى تتكون لديك فكرة عنها -في بعض المرات عند ترجمة كلمة ما تحتاج الى تغييرها بجملة أو عدة كلمات لايفء امعنى المراد منها

  3. #3
    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المشاركات
    2
    آخر نشاط
    25-03-2009
    على الساعة
    05:12 PM

    افتراضي

    thank you for your explaning brother
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

السلام عليكم

معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

المواضيع المتشابهه

  1. السلام عليكم اريد تفنيد ان ابراهيم عليه السلام لم يكن يهوديا
    بواسطة عطر الشهداء في المنتدى الرد على الأباطيل
    مشاركات: 14
    آخر مشاركة: 28-09-2014, 01:52 AM
  2. السلام عليكم
    بواسطة فريد حسن في المنتدى منتدى الشكاوى والإقتراحات
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 24-02-2006, 03:55 AM

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

السلام عليكم

السلام عليكم