بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بالنسبة لموضوع الألفاظ الإباحية الموجودة في نصوص سفر حزقيال
ما نقرأه في الترجمات العربية والأجنبية أخف وألطف إذا ما قارناه بالنصوص القديمة كالسبعينية والماسوري ونص الترجوم والفولجات
وتوجد بعض المخطوطات المتكشفة في قمران لسفر حزقيال مثل
1Q9 3Q1 4Q73 4Q71a
إن شاء الله أن يسر الله سأشاركك في موضوعك الهام واضع مقارنة بين متون النصوص المذكورة