آسف و لكن لدي ثقافة يابانية و لا أعرف من الإنجليزي سوى بضع كلمات, لا يمكن أن أجعلها جملة.
ممكن الترجمة للياباني و لا عربي يكون أحسن.
جازاكي الله خيرا.