اقتباس
اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المهتدي بالله
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخي البتار هذا ماتوصلت اليه

( اناثيما الذى معناها ملعون ) ، ( ماران اثا اى الرب قريب ) 1كو 16 :22

وان حصلت على شيء أخر فسأتيكم به ان شاء الله
أخي الفاضل

{ اناثيما } : لعنة وليس ملعون

لأن ملعون بالإنجليزية : accursed

فالنص إذن يقول :

رسالة كورنثوس الأولى

16: 22 ان كان احد لا يحب الرب يسوع المسيح فليكن لعنة { وليس ملعون }

فالفارق كبير بين { لعنة وملعون }

أما { ماران اثا ، Maranatha } ، فواضح أنه اسم علم لأن أول حرف M >>>>> مثل Bacca

فواضح أن لفظ Maranatha أرمية