طلب مساعدة أكرمكم الله

[السيف البتار]

اخر ما توصلت له

(Arabic Life Application Bible)

22إِنْ كَانَ أَحَدٌ لاَ يُحِبُّ الرَّبَّ فَلْيَكُنْ «أَنَاثِيمَا» (أَيْ مَلْعُوناً)!

=====================

(21st Century King James Version)

22If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be anathema. Maranatha!

=====================

(New King James Version)

If anyone does not love the Lord Jesus Christ, let him be accursed
O Lord, come!

=====================

(Contemporary English Version)

22I pray that God will put a curse on everyone who doesn't love the Lord. And may the Lord come soon.

=====================

(English Standard Version)

22If anyone has no love for the Lord, let him be accursed. Our Lord, come!

=====================

In Aramaic the expression Come, O Lord is Marana tha.

فإذن المذكور أن النسخة الأرمنية تذكر : O Lord is Marana tha

فمن هو { O Lord is Marana tha } ؟

والغريب أن كتابات بولس كذلك مُحرفة .

أتمنى أن أجد حل لهذا الطلسم ؟