اقتباس
اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة believer مشاهدة المشاركة
بواسطة داع الى الله
20

السيد جرجس الذى يعيش فى غياهب الخرافات التى تدعى ان الله انتحر متعمدا لكى ينافق البشر الذين خلقهم و يثبت محبته لهم و لاندرى ماهى العلاقة بين القتل و اثبات المحبة لكى تكون هى الطريقة الوحيدة لاثبات حبه لهم؟؟....يؤمن أيضا بأن نفس هذا الرب كان يأمر يقتل الاطفال و تقطيعهم اربا أى الى قطع صغيرة الادهى أنه أمر أن يكون ذلك أمام عيون أهلهم لكى تبلغ الوحشية أقصى درجاتها؟؟

13: 16 و تحطم اطفالهم امام عيونهم و تنهب بيوتهم و تفضح نسائهم

و أحب لفت النظر الى ان المترجمون أقصد المحرفون العرب خففوا النص الاصلى من الانجليزية و الذى يعنى تماما قتل الاطفال و تقطيعهم اربا الى كلمة أقل بربرية رغم وحشيتها و هى " تحطيم الاطفال " لان ذكاء المحرف يجله يشعر انه رغم قسوة الكلمة فهى غير محددة تماما مثل النص الانجليزى و هو :

16Their infants will be dashed to pieces before their eyes;

أقول له ما نصحه به أستاذنا داع الى الله حيث قال له " فكر قليلا قبل الطرح يا جرجس بعقلك انت "


و الحقيقة ان القاء الضوء على الآيات الكريمة المقصودة قد أوضحت حقيقة ناصعة بل هى تؤكد ان الله يعلم أنه سيأتى بشر فاقدى الاهلية للتفكير الحر المنطقى بعيدا عن القيد الفكرى العنكبوتى الذى يشل عقولهم و يقولون مثل هذا الكلام الفارغ المريض فكما أوضح استاذنا داع الى الله ان اهل الجنة ليس الذكور فقط لان الايات تتحدث عن المؤمنين و ذرياتهم فانى أضيف هذه الاشارة شديدة الاهمية حيث ان الاية التى تتحدث عن الغلمان سبقتها مباشرة و أكرر مباشرة الاية الاتية :

يَتَنَازَعُونَ فِيهَا كَأْساً لَّا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ

أى ان الآية الكريمة أكدت أنه لالهو و لا عبث و لا تأثيم مباشرة قبل الاية التى تتحدث عن الغلمان ، أليس هذا له مدلول ألا يدل على ان الحكيم العزيز يبين الآيات لهؤلاء الضالين و لا يتعظون ...فهل يفكر السيد جرجس قبل القاء تهم غبية جزافا أم سيتمسك بالخرافات المملوء بها كيانه ؟

بارك الله فيك يا استاذنا الفاضل على الإضافة الغاية في الأهمية فعلا