آخـــر الـــمـــشـــاركــــات


-
أخي الفيتوري ....
أشكرك على هذا الموضوع الرائع والهام ....
جزاك الله كل الخير ....
وتصديقا لكلامك عن كلمة الابن المحذوفة :
اقرأ في الانجيل المقدس - العهد الجديد .
الترجمة العربية المشتركة من اللغة الأصلية .
اصدار دار الكتاب المقدس في الشرق الأوسط .
النشرة الرابعة .
(جميع الحقوق محفوظة للناشرين)جمعيات الكتاب المقدس المتحدة .
ص . ب 747 - 11 بيروت ، لبنان .
تقرأ ضمن انجيل متى اصحاح 24 / 36 :
( أما ذلك اليوم وتلك الساعة فلا يعرفهما أحد ، لا ملائكة السماوات ولا الابن ، الا الاب وحده ) .
انها ترجمة عربية مشتركة من اللغة الأصلية .
لقد رأى المترجم كلمة الابن باللغة الأصلية فترجمها بامانة .
أما الكتاب المقدس الذي بيد معظمهم لن تقرأ كلمة الابن في نفس الانجيل ضمن نفس الاصحاح !!!!!!!!!!
يعني ذلك ....
لو عملنا (كبسه) على أبوهم زكريا بطرس وهو يقرأ ذلك الاصحاح فلن تجد كلمة الابن !!!!!!!!!!!
راحت فيييييين يازكريا ؟؟؟؟؟؟؟؟
يا من تدعي أنك باحث موضوعي ....
ألا يستحق تجاهل كلمة هامة وردت ضمن اللغة الاصلية وضمن كتاب تقدسوه أن تبحث عن المغزى من ذلك التزوير بعملية الترجمة !!!!!!!!
ابحث يا باحث .....
فالكلمة المحذوفة هامة جدا ...
انها تذكر مخلصهم .....
فهل المترجم لم يفهم الكلمة ليترجمها فاختار حذفها !!!
لكن الحقيقة .....
انه حذفها لأنها تنسف المسيحية البولوسية والصلب والفداء من جذوره .
فأين أمانة الترجمة ؟
أين دقة نقل الحق .....
اذا كان ذلك لا يشكل لزكريا بطرس وأمثاله أى مشكلة عندما يتجاهل المترجمة كلمة وحقيقة مهمة مثل تلك .
فان ذلك يجعلهم يقبلون أى كلمات تم التلاعب بها .
ويبقى الكتاب مقدس رغم فضائحه !!!!!!!!!
لقد حذفوها لكي يعتمدوا على شماعة التبرير السخيف (انا والاب واحد) .
ولكن مع وجود كلمة الابن فلا يكون الاب والابن واحد .
لذلك هان على المترجم تجاهل كلمة الابن .....
على أن لا تنسف عقيدة التحريف التي عشقوها .
نطلب لهم الهداية .
وأهنيك أخي الفيتوري على كل الموضوع .
أفتخر بكتاباتك وأتابعها دائما .
أطيب الأمنيات من أخوك نجم ثاقب .
التعديل الأخير تم بواسطة نجم ثاقب ; 13-07-2007 الساعة 04:34 PM
معلومات الموضوع
الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)
المواضيع المتشابهه
-
بواسطة أبو عبيده في المنتدى منتدى نصرانيات
مشاركات: 19
آخر مشاركة: 01-07-2012, 01:28 AM
-
بواسطة الفاروووق في المنتدى العقيدة والتوحيد
مشاركات: 1
آخر مشاركة: 13-12-2007, 09:12 PM
-
بواسطة محمد مصطفى في المنتدى منتديات الدعاة العامة
مشاركات: 6
آخر مشاركة: 05-08-2006, 10:40 PM
-
بواسطة ebn_alfaruk في المنتدى مشروع كشف تدليس مواقع النصارى
مشاركات: 0
آخر مشاركة: 19-07-2006, 09:21 PM
-
بواسطة نسيبة بنت كعب في المنتدى شبهات حول السيرة والأحاديث والسنة
مشاركات: 1
آخر مشاركة: 13-10-2005, 01:04 AM
الكلمات الدلالية لهذا الموضوع
ضوابط المشاركة
- لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
- لا تستطيع الرد على المواضيع
- لا تستطيع إرفاق ملفات
- لا تستطيع تعديل مشاركاتك
-
قوانين المنتدى

المفضلات