لفظ الجلاله ( الله) واسم المسيح ( عيسى ) في الكتب والمخطوطات

[ضياء الاسلام]

بسم الله الرحمن الرحيم

...

لازلنا مستمرين في عرض الأدلة على ان اسم المسيح عليه السلام كان ( عيسى ) وليس يسوع او يشوع !

...

4- كتابات الأباء والمؤرخين في القرون الأولى ونقرأ منها :
كتابات ابيفانيوس في القرن الثاني الميلادي :

Epiphanius, Bishop of Salamis:

"They who believe on Christ were called iessaei before they were called Christians. These derived their constitution from the significance of the name Iesus, which in Hebrew signifies the same as Therapeutae, that is, saviour or physician."

http://www.wisdomworld.org/setting/thegnostics.html

http://www.sacred-****s.com/gno/fff/fff14.htm

اكتب في الرابط مكان النجوم كلمة t e x t

يقول ابيفانيوس ان اتباع المسيح الاوائل كانوا اسمهم (issaei )
ويقول الكثيرون ان هؤلاء هم أيضا المسمون ب (essenes)

ويقول ان هذا الاسم منسوب للاسم iesus (حسب ما تنطق باليونانيه ) ومعناه الطبيب او المنقذ !!

..
معنى ذلك ان اسم المسيح iesus معناه الطبيب أو المخلص !!
ومعروف أن لغة المسيح عليه السلام كانت الأراميه !!

وعندما نتقلت الاسماء من الاراميه الى اليونانيه كانت كالاتي :

برنابا (ارامي ) أصبحت برنابوس ( باليوناني )
فرقليطا (ارامي ) اصبحت فرقليطوس ( باليوناني )

وهكذا
فلو رجعنا بالاسم iesus من اليونانيه الى الاراميه ( لغة المسيح ) مره اخرى لمن المفترض ان يكون iessa ( عيسى ) ... ويظهر هذا أيضا من الكلمة الاساسيه iessaei

قد يأتي أحدهم ويقول : انت مفتر !!
كيف تفترض اسما بدون دليل ؟!!
أقول له : اصبر
ابيفانيوس يقول ان معنى iesus هو طبيب أو منقذ ويقول انها مماثله للكلمه Therapeutae ( العبريه )
فهل معنى iessa طبيب بالاراميه ؟؟؟

لنرى !!

بكل بساطه يمكنك استخدام هذا القاموس واكتب فيه physician ( طبيب ) وسيعطيك معناه بالاراميه ونطق الكلمة بحروف انجليزيه

http://www.peshitta.org/lexicon/

لنجرب وننظر !!


Word: 0ys0
Lexeme: 0ys0
Root: 0s0
Word Number: 1628
Meaning: physician
Pronunciation: (Eastern) AaSYaA
(Western) AoSYoA
Part of Speech: Noun
Gender: Masculine
Person:
Number: Singular
State: Emphatic


مره اخرى نطقها هكذا AaSYaA باللهجه الشرقيه ܐܤܝܐ


ويمكننا الاطلاع على هذه المخطوطه وهي معروضه في احدى القاعات الألمانيه ...ويظهر فيها الاسم iessaei المذكور لدى ابيفانيوس في السطر 14 بعد العنوان الكلمة الثانيه من اليسار



http://www.uni-mannheim.de/mateo/cam.../jpg/s068.html


...
قد وضعت حتى الان أدله قد يرى البعض انها ليست قطعيه بنسبة 100 % ...ولكن لا يزال هناك ما هو قطعي !


يتبع !

...
سبحان ربك رب العزة عما يصفون وسلام على المرسلين والحمد لله رب العالمين