يقول عز و جل في كتابه الحكيم

وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ فَيُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الَعَزِيزُ الْحَكِيمُ (4)

وقد كانت لغة المسيح الأرامية ,وحسب الآية لابد و أن يكون إنجيل المسيح بالأرامية ,
فكيف تدعون أن أصل كتابكم يوناني , وتقولون هو ما شهد له القرآن ؟؟؟؟

عزيزى سعد

انا باقول استفسارات وليست اسئلة

استفسارارات تبينتها من طرحك واحب ان اوضحها واحاول ان اختصر

واليك الرد على الاستفسار الخامس وهوماجاء فى طرحك لماذاكتب الانجيل باليونانية وليس الارامية لغة المسيح

الرد

اولا:- ان لغة اليهود اساسا هى العبرية وبعد رجوعهم من السبى البابلى وبعد ان اتقنوا الارامية
اصبحوا يتكلمون لغة هى خليط من العبريه القديمة والارامية المستحدثة


ثانيا :- ان اللغة اليونانيه هى لغة الثقافة والعلم والمعرفة فى العالم وقت رسل المسيح تشبه الغة الانجليزية فى ايامنا هذة

فرغم ان الامبراطوريه الرومانية هى التى كانت تحكم العالم فى ذلك الوقت عسكريا وحربيا ظلت الهيمنه الثقافيه والحضارية للامبراطورية السابقة امبراطورية الاسكندر المقدونى


ثالثا :-فلما كانهدف رسل المسيح التبشير للعالم كلة

مر 16: 15 وقال لهم اذهبوا الى العالم اجمع واكرزوا بالانجيل للخليقة كلها.

ولما كانت الغة اليونانيه هى اللغة العالمية والتى كان يعرفها كثيرين بجوار لغلتهم المحلية

فقد كتب معظم الانجيل باليونانيه
ورسل المسيح فضلا ان كثيرين منهم يعرفون اليونانيه لانها كما سبقت ان ذكرت لغه عالميه عند حلول الروح القدس عليهم فى يوم الخمسين اعطاهم مواهب كثيرة منها التكلم بالسنه لتساعدهم فى وصول كلمة الله الى البلاد التى لايعرفون لغاتها

تم ويليه الاستفسارالسادس باذن الله