بسم الله الرحمن الرحيم
و الصلاة و السلام على رسول الله

قبل أن نبدأ فى كتابة الموضوع أحب أن أدعو الله تعالى بالرحمة و المغفرة للدكتور عاطف بن حلبية
فقد كان له دور فى كتابة هذا الموضوع لاطلاعه على اللغة السريانية
أسأل الله تعالى أن يكون هذا الموضوع للدكتور عاطف و هو فى قبره و أن يكون علما تركه ينتفع به

كما أشكر الأخت الفاضلة الدكتورة مسلمة لمجهودها الكبير فى كتابة هذا الموضوع جزاها الله خير الجزاء

و نبدأ الموضوع على بركة الله ...
النبوءة التى سنتناولها فى العهد القديم سفر حبقوق إصحاح 3

نقرأ النبوءة من الترجمة الكاثوليكية

3) نداء إلى تدخل الرب
حب-3-1 صلاة حبقوق النبي على لحن الرثاء. =مقدمة. توسل

مقدمة. توسل

حب-3-2: يارب سمعت بسمعتك فخفت عملك في وسط السنين أحيه وفي وسط السنين تعرف به وفي الغضب آرحم وآذكر.

التجلي. قدوم الرب

حب-3-3: ألله يأتي من تيمان والقدوس من جبل فاران. سلاه. غطى جلاله السموات وآمتلأت الأرض من تسبحته.
حب-3-4: بهاؤه يكون كالنور وله من يده أشعة وهناك تحتجب عزته.
حب-3-5: أمام وجهه يسير الطاعون والحمى تتيع خطاه.
حب-3-6: يقف ويزعزع الأرض ينظر ويوثب الأمم وتتفتت الجبال الأزلية وتنهار التلال القديمة مسالكه الأزلية.
حب-3-7: رأيت خيام كوش تحت البلاء وجلود أرض مدين ترجف.

معركة الرب

حب-3-8: أعلى الأنهار يا رب يستشيط غضبك أو على الأنهار سخطك أو على البحر حنقك حتى تركب خيلك مركبات خلاصك.
حب-3-9: تجرد قوسك تجريدا والقسم هو سهام كلمتك. سلاه. تشق الأرض أنهارا.
حب-3-10: تراك الجبال فتتمخض ويجتاز إعصار مائي ويجهر الغمر بصوته ويرفع يديه إلى العلاء.
حب-3-11: تقف الشمس والقمر في منازلهما من ضوء سهامك المتطايرة ومن بهاء بريق رمحك.
حب-3-12: إنك بسخط تطاط الأرض وبغضب تدوس الأمم.
حب-3-13: لقد خرجت لخلاص شعبك لخلاص مسيحك فهشمت رأس بيت الشرير معريا من الأساس إلى السقف. سلاه.
حب-3-14: طعنت بسهامه رؤوس قواده الهاجمين كالزوبعة ليشتتوني الشامتين كأنهم يلتهمون المسكين في الخفية.
حب-3-15: بخيلك وطئت البحر وغليان المياه الغزيرة.