إعترافات الآباء بتحريف الكتاب تبعا للأهواء !

[ابو طارق]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أيها الأخ الحبيب
وقد يتلاعب المسيحيون بكتابهم ويحرفونه حتى لا يتفق مع القرآن الكريم
وعلى سبيل المثال
ذكر ربنا عز وجل في كتابه أن لأهل الجنة أزواجا مطهرة وأنه سيزوجهم بحور العين
فقال تعالى
( وبشر الذين آمنوا وعملوا الصالحات أن لهم جنات تجري من تحتها الأنهار كلما رزقوا منها من ثمرة رزقا قالوا هذا الذي رزقنا من قبل وأتوا به متشابها ولهم فيها أزواج مطهرة وهم فيها خالدون )
ووصف حالهم في الجنة فقال
(مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ )
--------
ولقد أخبرهم يسوع في
متى 29/19
أن كل من ترك شيئا من أجل يسوع سيأخذ في الجنة مئة ضعف من جنس ما ترك
أي أن الذي ترك بيتا يأخذ مئة بيت
وأن الذي ترك أبا يأخذ مئة أب
والذي ترك أما ياخذ مئة أم
والذي ترك إمرأة يأخذ مئة إمرأة بدل منها
بكل تأكيد هذه أمور مغرية جدا
أن يصبح لك أيها المسيحي مئة أب ومئة أم ومئة إمرأة وكل شيء بالمئات

وهذا هو نص الإنجيل حسب ترجمة الفاندايك
( وكل من ترك بيوتا أو إخوة أو أخوات أو أبا أو أماأو امرأة أو أولادا أو حقولا من أجل اسمي يأخذ مئة ضعف ويرث الحياة الأبدية.)
وهذا أيضا هو نفس النص حسب نسخة الملك جيمس
( 29. وكل من ترك بيوتا أو إخوة أو أخوات، أو أبا، أو الأم، أو زوجة، أو الأطفال، أو حقولا من أجل اسمي، ينال مئة ضعف، ويرث الحياة الأبدية )

ولكن بسبب إتهام المسيحيين للمسلمين أنهم يطلبون الجنة من أجل الزوجات الحسان
وبما أن المرأة لا تستحق التكريم في المسيحية وأن الرجل يتنجس بالمرأة في كتابهم
وحتى لا يحتج المسلمون على المسيحيين بكلام يسوعهم الذي وعدهم ذلك
أي أن كل مسيحي ترك إمرأة ينال مئة ضعف من نفس النوع أي من النساء
من أجل كل ذلك تم حذف كلمة ( إمرأة أو زوجة ) من معظم الترجمات
وهذا هو نفس النص السابق حسب الترجمة اليسوعية والتي تمت حذف كلمة إمرأة من نصوصها
( 29. وكل من ترك بيوتا أو إخوة أو أخوات أو أبا أو أما أو بنين أو حقولا لأجل اسمي، ينال مائة ضعف ويرث الحياة الأبدية. )
وهذا نفس النص حسب ترجمة الحياة وقد أزيلت منها كلمة إمرأة
( 29. فأي من ترك بيوتا أو إخوة أو أخوات أو أبا أو أما أو أولادا أو أراضي من أجل اسمي، ينال مئة ضعف ويرث الحياة الأبدية. )
وهذا نفس النص حسب ترجمة الأخبار السارة محذوف منها كلمة إمرأة
( 29. وكل من ترك بـيوتا، أو إخوة أو أخوات، أو أبا، أو أما، أو أبناء، أو حقولا من أجل اسمي، ينال مئة ضعف ويرث الحياة الأبدية.)

ولقد تفنن المسيحيون في تحرف إنجيلهم وكتبهم
فقد استخدموا الحذف لبعض الكلمات والنصوص كما هو واضح أعلاه
ولقد إضافوا بعض الكلمات وألفوا بعض الجمل كي تخدم أهوائهم وعقائدهم
كما وحرفوا أيضا معاني بعض الكلمات وغير ذلك من وسائل التحريف
خلاصة القول
اننا نقول لكل مسيحي مغرور بمسيحيته وننصح كل عاقل منهم أن يبحث عن الحق
فهذه بعض الإشارات على تحريف كتابك الذي تقدسه وتعتقد أنه كلمة الله
تستطيع التأكد من ذلك بنفسك
كما وأننا رهن إشارتك وعلى استعداد أن نزودك بالكثير الكثير من الأمثلة على التلاعب والتحريف إن طلبت منا ذلك

في الختام
أسال الله العظيم رب العرش الكريم أن يرزقنا ويرزق أصدقائنا وضيوفنا الهداية والرشاد
وأن ننال جميعا معرفته ورضاه وجنته وأن لا يخزنا يوم البعث والنشور
اللهم آمين
وكل عام وأنتم إلى الله اقرب