اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالله.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته إخواني المسلمين
عندي بعض الأسئلة حول النصرانية وهي عبارة عن معاني كلمات وهي كالآتي
مامعنى أقنوم ؟
وما الفرق بين الإصحاح والسفر ؟
وماهو هو ترجمة الفاندايك وهل يوجد ترجمات بمسميات أخرى ؟
وجزاكم الله خيراً ونفع بكم اللهم آمين .
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
أرحب بك في هذا المنتدى وأتمنى أن تجد فيه ما يسرك
كلمة أقنوم تعني شخص أو ذات أو كائن حي
وجمعها أقانيم أي أشخاص
كما أن كلمة أقنوم وأقانيم لا وجود لها في أسفار الأناجيل وملحقاتها ولا في أسفار العهد القديم وملحقاته
كما أن كلمة أقنوم ليست عربية بل هي سريانية كما يقول أصحابها
والغريب أن كلمة أقنوم ترجمت للغة الإنكليزية واليونانية والفرنسية والإسبانية ومعظم اللغات هكذا Hypostasis بمعنى ( جوهر ) أو ( قائم تحت )
ربما لم تترجم إلى اللغة العربية لشح المفردات في اللغة العربية
أو
ربما أريد لهذه الكلمة أن تبقى على أصلها السرياني حتى تكتنفها السرية والغموض
كلمة أقنوم استخدمها المسيحيون في التعبير عن إيمانهم بالله و بوحدانية الله
فهم يعتقدون أن الله مثلث الأقانيم
أي أن الأقانيم الثلاثة هي الله بمعنى أن الله يتشكل من ثلاثة أقانيم
فلو قالوا ( الأشخاص الثلاثة هي الله أو الله يتشكل من ثلاثة أشخاص ) لفضح أمرهم
لأن كلمة شخص تعني شخص مستقل بذاته وإرادته وتفكيره وتصرفه ، ولكنهم يعتقدون أن الأقانيم الثلاثة تشكل الذات الإلهية
وبالرغم من وجود ثلاثة أشخاص إلا أن هذه الأشخاص الثلاثة شخص واحد بثلاثة أقانيم ولكل أقنوم نوع من الإستقلالية
فالأقنوم الأول هو الآب والأقنوم الثاني هو الإبن والأقنوم الثالث هو روح القدس
وهذه الأقانيم الثلاثة هي واحد
فيقولون ( الآب والابن وروح القدس إله واحد أمين )
ويعتقدون إن الإبن هو الله ولكنه ليس الآب وليس روح القدس
وكذلك الآب هو الله ولكنه ليس الإبن وليس روح القدس
وكذلك روح القدس هو الله ولكنه ليس الآب وليس الإبن
ولا أدل على ذلك من هذا الرسم التوضيحي للإله المثلث الأقانيم
أو هذه الصورة التي تظهر فيها الأقانيم الثلاثة مجتمعة
مع العلم أن أقنوم الآب كما تراه كهلا طاعنا في السن غزى الشيب رأسه
وأقنوم الإبن طفل في بعض الصور و شاب وسيم في بعضها
أما أقنوم روح القدس فيحمل صورة حمامة في أغلب الأحيان بيضاء
فلا يستقيم إيمان المسيحي إلا إذا اعتقد أن
الأقانيم الثلاثة التي في هذه الصورة هي إله واحد
ربما أطلت عليك فأرجو المعذرة
رد مع اقتباس
المفضلات