طبقا لدائرة المعارف الكتابية النص كان تعليقا هامشيا وجد طريقه إلى صلب النص
و كانت إضافته متعمدة لدعم فكر لاهوتى !