بسم الله الرحمن الرحيم والحمد لله رب العالمين
وبعـــــــــــد
شكرا أخواتي علي المرور والتعقيب واللقب
بس نسيتوا أهم حاجة ( الفلووووووووووووووووووووووووووس )
أخي د / شريف حمدي
هذه الكوميديا مستوحاه من كلام آبائهم
وعلي سبيل المثال طريقه حلهم في تناقض أقوال بولس أنقلها لك كما هي :
وكما نلاحظ أنه هنا يحاول تضليل القارئ بأنه لا يوجد تناقض وإنما خطأ في الترجمة من اصل الكتاب ويجب الرجوع للأصل وإعادة ترجمته ترجمة دقيقة .
وطبعا من يعرفون اللغة الأصلية ( فرضا ) قله قلية .
وبهذا الكلام يخرج من هذا المطب !!!!!!!!!!!!!!!!!!
ولكن !!! بقليل من التفكير لنا أن نسأل : أين الكتاب الأصلي لنحكم به؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
لن أجيب علي هذا السؤال . فالقمص مشكورا نسي ووضع الجواب في مكان آخر من المقالة .
فقال :
قالها بكل صراحة :
1- لا توجد بين أيدينا نسخ الأسفار المقدسة الأصلية
2- يوجد تشابه بين الحروف تجعل النسخ عرضة لكتابة حرف بدلا من حرف آخر .
إذا لا يوجد نسخة أصلية حتي نعيد ترجمتها ترجمة دقيقة .
فكيف يمكننا معرفة الفرق بين العبارة الأولي التي تفيد حسب قوله (( مجرد سماع الصوت ))
والعبارة الثانية التي تفيد حسب قوله أيضا (( " لم يسمعوا الصوت " أي لم يفهموا الكلام ))
![]()
المفضلات