معني كلمة الزنا

[Islam_defender]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخوتي الأعزاء أعضاء المنتدي أحبائي في الله
لأني أعيش في دولة مسيحية وهي البرازيل حيث يمثل الكاثوليك الغالبية العظمي ولأن الجنس وممارسة الرذيلة شيئ عادي جدا والغريب فعله في ذلك ادعائهم بأنهم شعب مؤمن بتعاليم االمسيحية ولهذا طرحت هذا السؤال عليهم :
اذا كنتم مؤمنين بحق فكيف يكون كل رجل وامرأة هنا قد مارس الزنا ولا تعترفون بأنكم ارتكبتم أي خطيئة تذكر؟
والرد كان مفاجئا لي فكلنا نعرف أن الزنا هو ممارسة الجنس بين رجل وامرأة بدون وجود علاقة زواج نجمعهما ,فكانت الاجابة لا ليس ممارسة الجنس بالزنا وانما الزنا هو أن يقوم رجل أو امرأة متزوجة بممارسة الجنس مع شخص اخر ليس بزوج أو زوجة.
وتعجبت كثيرا لهذا وبحثت عن معني كلمة الزنا في اللغة الانجليزية وهي كلمة adultery
ولننظر ما معني هذه الكلمة في بعض القواميس نجد:

Concise Oxford English Dictionary
adultery
■ noun voluntary sexual intercourse between a married person and a person who is not their husband or wife.



Wikipedia English - The Free Encyclopedia [
Adultery
Adultery is voluntary sexual intercourse between a married person and one who is not his or her spouse. Some legal jurisdictions have defined it as "crime against marriage", opposed to infidelity.

Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)]
Adultery
(n.)
The unfaithfulness of a married person to the marriage bed; sexual intercourse by a married man with another than his wife, or voluntary sexual intercourse by a married woman with another than her husband.

تخيلوا يا اخواني أن الزنا أصبح فقط عندما يكون الشخص متزوج ويمارس الجنس مع شخص ليس بزوج أو زوجة ما هذا التحريف والفساذ فالان أعلن وبكل فخر أن العاهرات يعملون عملا شريفا أذا كانوا غير متزوجين فالحكم بالزنا هنا فقط علي المتزوج ولكن العلاقات الجنسية الأخري لا يوجد بها أدني مشكلة و أصبح الكاثوليك لا يقومون بممارسة الرذلية و أنما يقومون بممارسة الحب وهذة ليست بخطيئة ( فالله محبة ) و هم يمارسون الحب وليس الخطيئة و كأن الرب أمرهم بذلك .

انظروا يا اخوان كيف حرفت تعاريف الكلمات المعرفة للجميع لتتناسب مع أهوائهم.

أوجه عناية اخواني في المنتدي بأني لست بباحث علمي فقد أكون مخطئا ولكن هذا التراجم للكلمة هي ما توفرت لي وهذا واقع أعيشه و أترك لكم تصويبي والحكم علي الموضوع .
أخوكم في الله
محمد ,