زميلنا النصرانى
لا ترد على هذا الموضوع وتقول أن مرقس ولوقا قالوا أن يسوع قام فجرالأحد لأن هذا يحكم على إنجيل متّى بالفساد
كما أن المعنى فى يوحنا قريباً جداً من المعنى فى النص الإنجليزى لمتّى
ولك أن تحكم

هداكم الله
وعلى الله قصد السبيل

والحمد لله رب العالمين