ما معنى هذه الرسالة؟؟؟

[مسلم77]

في أحد المواقع المسيحية التعليمية تحت عنوان (GREGORY THE GREAT 540-604)(جورجي الكبير 540-604) -أحد قديسيهم-وجدت ما نصه:

"Gregory sent to Augustine a letter of wise advice. Do not destroy the temples of the English gods, he said; change them into Christian churches. Do not forbid the harmless customs which have been associated with the old religion; consecrate them, like the churches, to Christian uses"

"أرسل جورجي الكبير إلى أوغسطين رسالة ينصحه فيها: لا تحطم معابد آلهة الإنجليز,حولها إلى كنائس مسيحية. لا تمنع العادات غير المؤذية التي اصطحبتها الأديان القديمة,كرسها,مثل الكنائس,للإستخدام المسيحي"

المصدر
http://www.mainlesson.com/display.ph...&story=gregory

إذا قلنا أننا قد فهمنا النصف الأول من الرسالة,فما معنى (تكريس) العادات (غير المؤذية) للإستخدام المسيحي؟؟؟؟؟؟

هل هذا إعتراف بوثنية الديانة التي أدخلتها الكنيسة عبر العصور؟؟؟


ملحوظة:أوغسطين المقصود هو أسقف كانتربري