Die Erleichterung Allahs für den Geburtsweg
Die Erleichterung Allahs für den Geburtsweg
*
Allah (t) sagt im Koran: "Tod dem Menschen, wie undankbar er ist !. Woraus hat Er ihn erschaffen? . Aus einem Samentropfen hat Er ihn erschaffen und ihm dabei sein Mass festgesetzt. Den Weg hierauf macht Er ihm leicht. Hierauf lasst Er ihn sterben und bringt ihn dann ins Grab. " (Sure 80 : 17-21)
Eine der Auffassungen, die der gesegnete Vers ausstrahlt, ist die Erleichterung für den Menschen, aus dem Mutterleib hinauszukommen. Er (der Vers) erklart namlich die gottliche Pflege für den Samentropfen bis* er ein Embryo wird, sein Weg eleichtert wird und aus dem Mutterleib hinauskommt. Dann geht der Umlauf zu Ende: "Hierauf lasst Er ihn sterben und bringt ihn dann ins Grab. Hierauf, wenn Er will, lasst Er ihn auferstehen." (Sure 80 : 21-22)
So zeigt der Vers manche beilaufige Szenen auf, angefangen mit dem Samentropfen und beendet mit der Auferstehung am Jüngsten Tag.
*
Die Frage der Erleichterung des Geburtswegs ist eigentlich merkwürdig, denn die Alteren waren da schon verwirrt: Wie konnte der Embryo namlich durch diesen engen Weg hinauskommen, wahrend der Muttermund gewohnlich nur eine Nadel hinauskommen lasst? Bei den Geburtswehen wird der Muttermund allmahlich breiter und hoher, bis er für einen Finger breit genug ist, dann für zwei Finger, dann für drei und vier. Und sobald er bis für fünf Finger breit genug wird, kommt der Embryo so beinahe heraus. Nicht nur das, sondern auch werden die Winkel immr mehr stümpfer, bis sie den Durchgang zwischen dem Mutterleib und dem Muttermund gerade sein lassen; ohne Winkelzüge, nicht wie es gewohnlich ist, dass der Mutterleib schrag nach vorne ist, indem er dabei einen Winkel von ca. 90° bildet... Und wahrend der Schwangerschaft, besonders am Ende, werden sowohl der Mutterleib als auch der Muttermund in der Lage, dass sie an einem aufrechten Weg ohne Gesundheiten sind.
Dann kommt die Rolle der Ausflüsse und Hormone, die *den Geburtsweg erleichtern; sie lassen die Beckenmuskeln lockern, besonders wegen des Lockerungshormons "Relaxin". So sind all diese Faktoren miteinander verflochten, um den Weg für dieses Geschopf leicht zu machen, ins Leben hinauszukommen.
Die Bedeutung der Erleichterung beschrankt sich nicht nur auf dies alles, sondern auch geht nach dem Geburt weiter. Die Muttermilch und die Mutterliebe werden also dem Saugling erleichtert, auch die Elternliebe. Dann ist die Erleichterung der Lebensbedingungen immer da, von dem Geburt bis zum Tod. So, Gott sei Dank für diese unzahlbaren Gnaden.
Ubersetzt von:
Aliaa Zein ul-Abidien
*
Literaturnachweis: Ali Al-Bar, Muhammad – "Die Schopfung des Menschen zwischen Medizin und Koran"
*
more...
