محاضرة دكتور بارت ايرمان حول كتابه Misquoting Jesus مترجمة الي اللغة العربية

:basmala:

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هذه هي محاضرة للدكتور بارت ايرمان يشرح فيها كيفية حدوث التحريفات والتغيرات داخل مخطوطات العهد الجديد للكتاب المقدس ويوضح متي حدث ذلك؟ ولماذا ؟ومن فعل ذالك ؟والمحاضرة مترجمة الي اللغة العربية

ترجمة كل من

الاخ
THE_SPIRIT_OF_TRUTH
والاخ
Muslim_united
والاخت
ursa_major
والاخ
eagle of alex

تعريف بالمحاضر

دكتور بارت ايرمان
أحد علماء العهد الجديد و متخصص في الفترة المبكرة للديانة المسيحية . وقد حصل على درجتي الدكتوراه في الفلسفة و الأستاذية في اللاهوت من معهد برينستون اللاهوتي التعليمي حيث درس على يد العلّامة بروس ميتزجر
وهو حاليا يعمل كعميد لقسم الدراسات الدينية بجامعة نورث كارولينا في تشابيل هيل. وقد كان عميدا للمنطقة الجنوبية الشرقية لجمعية أدب الكتاب المقدس، و عمل كمحرر لعدد من نشرات الجمعية وهو الآن مؤلف مشارك لسلسلة من أدوات ودراسات العهد الجديد

ونترككم مع الجزء الاول من المحاضرة

يمكنك مشاهدة المحاضرة اونلاين بنقر الزر الايمن بالموس علي الفيديو ثم اختر من الحجم Full screen:p012:

وبأذن الله سنرفع الجزء الثاني في اقرب وقت ممكن ونرحب باي تعليقات او تنبيهات علي الترجمة
هذا العمل ملك لكل مسلم ويمكن نشره في اي منتدي او توزيعه دون استئذان اي احد من فريق العمل

الفيديو من موقع بن مريم
http://www.ebnmaryam.com/web/modules...nails/Bart.gif
رجاء الضغط على الصورة للذهاب لصفحة التحميل

رابط تنزيل المحاضرة بجودة عالية
http://www.archive.org/download/MCDialogueroom/part1_282kb.wmv

رابط تنزيل المحاضرة بجودة منخفضة

http://www.archive.org/download/MCDialogueroom/part1_282kb_64kb.mp4

ولتحميل الكتاب باللغة الانجليزية؛ رجاء الضغط
Misquoting Jesus

ونرجوكم الدعاء لكل من شارك في هذا العمل

:1052:

جزاكم الله خيراً أخي الفاضل، وكل من ساهم وشارك في إخراج هذا العمل

جاري تحميل الجزء الأول،،

بإذن الله سنكون في انتظار الجزء الثاني لنرفع الجزئين في نفس التوقيت على موقع: شبكة بن مريم الإسلامية

لتتمكنوا من نشر اللينكات كذلك بجوار الموقع الذي ترفعون عليه بإذن الله

في الانتظار أخي الفاضل

والله من وراء القصد

جزاكم الله كل خير ويشرفنا ان ترفع المحاضرة علي موقع ابن مريم وباذن الله سوف نعمل علي الجزء الثاني لكن نستسمحكم عذرا باننا سنأجل العمل عليه لمدة اسبوعين حتي ننتهي من الامتحانات دعواتكم لنا بالتوفيق

المحاضرة علي اجزاء مرفوعة علي اليوتيوب


الجزء الاول

http://www.youtube.com/watch?v=WUBMw9aqw08

الجزء الثاني

http://www.youtube.com/watch?v=0SVWFpZsJqk

الجزء الثالث

http://www.youtube.com/watch?v=t4-Fy8s-Psw

الجزء الرابع

http://www.youtube.com/watch?v=9XPF5nxN950

الجزء الخامس

http://www.youtube.com/watch?v=cNp2T6l94Cs

الجزء السادس

http://www.youtube.com/watch?v=vVk-eZ_x0Pk

الجزء السابع

http://www.youtube.com/watch?v=vkmY3US0GSY

:p012::p012:

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية . هذا قولهم بافواههم :p015:

مُحرف ومؤلف ومن أراد أن يُصاب بالصُداع فليقرأ الأناجيل ليرى كم فيها من مُتناقضات ، هذا إذا وجدها ثابته من طبعه إلى طبعه ، وما هو موجود من كتاب مُكدس إلى كتاب مُكدس آخر فمره نجد المسيح ما أُرسل إلا لخاصته ولخراف بني إسرائيل ، ومرة يأمر بأن يُكرز بالإنجيل لكُل العالم ، ومره هو أتى بالنعمه والسلام والمحبه ، ونجده يأمر تلاميذه بشراء السيوف حتى لو باعوا ثيابهم ، ويأمرهم بأن يأتوا بأعدائه لقتلهم ، ثُم ما جئتُ لأُلقي سلاماً بل جئتُ لأُلقي سيفاً ...ويُمُزق الأُسره الواحده ويؤلبها على بعضها البعض ، ومن أراد أن يُصاب بالجنون ويُلحد إن لم يجد بديلاً فليقرأ الكتاب المُكدس بما هو مُكدس فيه بما هب ودب من كلام عن الحب وكلام عن الزنا ، وعن قتل النساء والشيوخ والأطفال وحتى الحيوانات...إلخ . عمر المناصير

بارك الله لكم فى هذا العمل النافع باذن الله

هل يمكن ترجمة هذه المقاطع الى الفرنسيـــــــــــــــــــة ?

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية . :p012:

جزاك الله خيرا استاذنا الفاضل


تقبل الله منك


اللهم بارك في كل من شارك وساهم في هذا العمل

اللهم جازة عن الاسلام والمسلمين خير الجزاء


اللهم اهدي بهذا العمل الحياري من النصاري

واقذف به باطلهم يا كريم

اللهم زد به المسلمين عزة وقوة وايمانا

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بارك الله فيكم أخي الفاضل وفي كل من ساهم وشارك في إخراج وإيصال هذا العمل لنا

بعد إيضاحكم لنا بأن الجزء الأول فقط هو الذي لديكم ولأن الثاني هو عبارة عن اسئلة وأجوبة (على ما أذكر)

فقد تم الرفع على الموقع

وسامحونا في تعديل مشاركتكم الأولى لوضع الفيديو من الموقع، وكذلك لإضافة الكتاب
misqouting Jesus لمن أراد الاستزادة بالإنجليزية

بارك الله فيكم وجزاكم خيرا

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمدلله على نعمة الإسلام
جعل الله مجهوداتكم في ميزان حسناتكم يوم لا ينفع لا مال ولا بنون إلا من أتعى الله بقلب سليم

هل يمكن أن أجد الجزء الثاني كاملا في شريط واحد وجزاكم الله خيرا ضروري جدا ولكم من الله خير الجزاء

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته , ثم أما بعد :-
عمل رائع , يضاف إلى جهودكم الرائعة فى هذا المجال الذى نحن فى مسيس الحاجة لبيانه , إلا أننى كغيرى لم نتمكن من الإستماع , أو قراءة النص المترجم للمحاضرة ,
تكرموا علينا بضرورة سماع المحاضرة باللغة العربية , أو قراءتها بها , وجزاكم الله خير الجزاء على هذا الجهد الرائع , وإلى لقاء قريب بإذن الله .

بسم الله الرحمن الرحيم

بارك الله فيكم وجزاكم خيرا

رجاء ثبتوا هذه التحفة لأهميتها

جزاك الله خيرا أيها الأخ الكريم وأحسن إليك

جزاك الله خيرا

جزاكم الله بالف خير

جزاك الله خير