هل تُرجمت ...الكلمة (يهوه)..إلى (إيجو إيمي) في أشعياء 45 : 8 ؟!!!
هل تُرجمت ...الكلمة (يهوه)..إلى (إيجو إيمي) في أشعياء 45 : 19 ؟!!!
يقول فادي:
اقتباس:
ترجمت كلمة "يهوة" فى مرتين الى ايجو ايمى فى العهد القديم بالطبع للدلالة على انها اسم الاله المعبود هم
اشعياء 45:8
εὐφρανθήτω ὁ οὐρανὸς ἄνωθεν, καὶ αἱ νεφέλαι ῥανάτωσαν δικαιοσύνην· ἀνατειλάτω ἡ γῆ ἔλεος καὶ δικαιοσύνην ἀνατειλάτω ἅμα· ἐγώ εἰμι κύριος ὁ κτίσας σε.
و اشعياء 45:19
οὐκ ἐν κρυφῇ λελάληκα οὐδὲ ἐν τόπῳ γῆς σκοτεινῷ· οὐκ εἶπα τῷ σπέρματι Ιακωβ Μάταιον ζητήσατε· ἐγώ εἰμι ἐγώ εἰμι κύριος λαλῶν δικαιοσύνην καὶ ἀναγγέλλων ἀλήθειαν
فى الأولى ترجمت الى "انا اكون" "انا اكون الرب" و فى الثانية ترجمت الى "انا اكون,انا اكون الرب"
بل ويزيدنا السيد فادي .... من علمه الجم باللغة اليونانية ...ويؤكد بلغة الواثق العالم.....فيقول :
اقتباس:
مطلوب منى انى اشرحلك تانى ان اللفظ يهوة ترجم الى ايجو ايمى فى السبعينية قبل ميلاد المسيح بمائتين عام؟؟؟
معنديش مشكلة اعيد تانى
καὶ εἶπεν ὁ θεὸς πρὸς Μωυσῆν Ἐγώ εἰμι ὁ ὤν· καὶ εἶπεν Οὕτως ἐρεῖς τοῖς υἱοῖς Ισραηλ Ὁ ὢν ἀπέσταλκέν με πρὸς ὑμᾶς
ويقول علامتنا اليوناني :
اقتباس:
اهية الذى اهية او اهية اشير اهية ترجمت فى اليونانية الى ايجو ايمى
شايفها؟
لو مش شايفها ممكن نكبر الخط بس قول انت
يهوة القدير ترجمت فى السبعينية الى ايجو ايمى ايضا
εὐφρανθήτω ὁ οὐρανὸς ἄνωθεν, καὶ αἱ νεφέλαι ῥανάτωσαν δικαιοσύνην· ἀνατειλάτω ἡ γῆ ἔλεος καὶ δικαιοσύνην ἀνατειλάτω ἅμα· ἐγώ εἰμι κύριος ὁ κτίσας σε
ثم أخيراً ..يتسائل :
اقتباس:
ماذا تريد اكثر من ذلك لتتأكد ان ايجو ايمى هو اسم يهوة القدير حين ترجم الى اليونانية؟؟؟
وأقول لك يا سيد فادي... للأسف......!!!!......أضعت من وقتنا معك الكثير.
فإما أنك ....فعلاً لا تعلم ....وهذه مخالفة لشروط الحوار
أو أنك .....تعلم وتُدلّس ..... وهذه أيضاً مخالفة لشروط الحوار
__________
يا علماء اليونانية..!!!......يا علماء الكتاب المُقدس....!!!!
يا علماء الشرق المسيحي وغربه ....نسألكم بحق ربي وربكم ....!!!
هل تُترجم يهوه ..إلى إيجو آيمي في السبعينية اليونانية ؟!!!!!
بأي منطق وعقل قد يقول طفل يوناني هذا الكلام؟!!!!!!
______
تفضلوا يا سادة ... تفضلوا يا كرام ...
لنفتح معاً ... القاموس المسيحي الأول ....
Strong's Greek Dictionaryٍ
ولنبحث فيه عن الكلمتين اليونانيتين ...
إيجو آيمي ἐγώ εἰμι
____________
مستعدون؟!!!
____________
لنبدأ أولاً : .........البحث على معنى الكلمة إيجو.... (3)
معنى كلمة إيجو......أنا-I .....إنه أنا me ..... أنا التأكيدية emphatic .
[CENTER]أنا التأكيدية ....تأتي للمفرد ....!!!!
القاموس المسيحي المُعتبر لديكم يؤكد أن إيجو معناها الضمير المنفصل أنا للمفرد....!
ما علاقتها بيهوه؟!!!!!
أرأيتم يا سادة.؟!!....لا علاقة للكلمة اليونانية إيجو بيهوه ..من قريب او بعيد....
[/CENTER
]________
لازلنا... لم ننته بعد ....
وكأن لسان حال من أساء الظن فينا يقول.... "ما تتسرعش يا مسلم حتلاقيها وعمري فادي ما يطلع غلط ,إن كانت إيجو معناها ....أنا ...يا مسلم ,فلربما يكون ...آيمي معناها ..يهوا ....وتكون يا مسلم غلطان ...!!!!"
وأنا أقول ....ربما يكون فادي على صواب ...لما لا؟!!!! ...
ألا يُكثرون الكلام ...أن المسلم يريد ان يخدعكم !!!
ولننتقل إلى الكلمة اليونانية الثانية .......لنرى يا سادة من يتكلم بحق الله ومن يُدلس.....
_________
ثانياً : .........معنى الكلمة آيمي .....!!!!
لنرى الكلمة ....آيمي .....لنفتح يا سادة نفس القاموس ....الكلمة رقم ...1510 (4)
يقول لنا القاموس المُعتبر .....
أن آيمي ...معناها ....أكون am....كُنت was ....أو للتأكيد ....إنه أنا It is I .....
الله أكبر.....من فينا يا سيد فادي يتكلم بحق الله كلمة حق ؟!...
ومن فينا يُدلس.....؟!!!!
ما رأي السيد فادي؟!!!!!
_____
مما سبق يتبين لنا أن :
إيجو آيمي : معناها ....
إنه أنا ....
أنا هو ....
أنا الذي ...
أنا كنت...أنا أكون .....!!!!
لم يُذكر إطلاقاً أي معنى ولو يتيم.... ولو حتى على استحياء ...ل
يهوه ...أو حتى
الرب ...أو حتى
الإله ...!!!!!
أين كلمة يهوه يا مُحترم؟!!!!!
أين اختفت؟!!!!
من هذا الذي أقنعك أن تقول أن إيجو آيمي هي يهوه؟!!!!!
من هو وأنا أقاضيه؟!!!
________
الآن ....نسألكم .....من منا أراد أن يُخفي الحق؟!!!!
نسألك بحق ربي وربك يا فادي ......
من منا قصد التدليس والمغالطة ؟!!!!
____
إيجو آيمي يا سادة كما عرفنا .... معناها ...أنا هو ....أو ....أنا أكون من ....أو أنا الذي .....!!!
ما علاقة يهوه بالموضوع ...؟!!!!!!
لا دخل لها في االموضوع كله بيهوه ...أو باسم الإله....لا من قريب أو بعيد
إذاً أين أخفى ...فادي ....كلمة يهوه؟!!!!!!!!!!!!!
الآن نرى في الرسالة القادمة!!!!
________________
__________________________________________
الهامش
(3) معنى الكلمة إيجو
http://www.sacrednamebible.com/kjvst...RK14.htm#S1473
ولنُلقي معاً نظرة على الرقم ....1473 .....!!!!
ماذا نرى؟!!!!.... هذا ما نقرأه و نراه.....
1473
ego
eg-o'
a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see - eme 1691, - emoi 1698, - emou 1700, - hemas 2248, - hemeis 2249, - hemin 2254, - hemon 2257, etc.[/LEFT]
(4) معنى الكلمة آيمي
eimi
eimi
i-mee'
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):--am, have been, X it is I, was. See also ei* - ei* 1488, eihn - eien 1498, einai - einai 1511, eis kaq eiV - heis kath heis 1527, hn - en 2258, esomai - esomai 2071, esmen - esmen 2070, este - este 2075, esti - esti 2076, kerdoV - kerdos 2771, isqi - isthi 2468, w - o 5600