أفيدوني الله يخليكم

:bsm:
لو سمحتم ماهي اللغة التي نزلت بها الكتب السماوية ( الزابور/الانجيل/الثورات)
ولكم جزيل الشكر
:dana:

:ww:
سؤال جميل اختي الكريمة
بس








للاسف!!!
والله ماعرفش!ّ!!

:36_2_15:

التوراة : اللغة العبرية
الإنجيل : السريانية
المزامير : اللغة العبرية

وقد أختلف الإنجيل لأن لغة السيد المسيح كانت السريانية أو الأرمية

والله اعلم

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة السيف البتار

التوراة : اللغة العبرية
الإنجيل : السريانية
المزامير : اللغة العبرية

وقد أختلف الإنجيل لأن لغة السيد المسيح كانت السريانية أو الأرمية

والله اعلم

---

إسمح لى أخى البتار

التوراة منها المكتوب ومنها ماهو غير مكتوب وإسمه الميتسوفا والطبيعى أن تكون مكتوبه والله أعلم بالعبريه لان أنبياء بنى إسرائل من بيت داود

أما "الأنــــــــــــــــــــاجيل" فقد كتبت بالعبريه (إنجيل متى - لا أصل له ولا معروف شخصية مترجمه لليونانيه)
وبالأراميه واليونانيه

ولم تكتب إطلاقا باللغه السريانيه وهى اللغة التى تكلم بها السيد المسيح وهذا يثير الكثير من علامات الشك فى الأناجيل التى يدعوا أن تلامذة المسيح هم كتابها

وفندنا فى عدة مواقع أن معظم كتبة الأناجيل مجهولين

مع الشكر والتقدير

سامحوني على التدخل معترضا
فقد أخبرنا القرآن أن الله أرسل الرسل بلغة قومهم

سورة إبراهيم

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ فَيُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (4)



و الرسل كتبة الكتب و طبعا بلغتهم كتبت الكتب و التي هي لغة قومهم
و عليه فإن :

صحف إبراهيم بلغة سيدنا إبراهيم و هي السريانية
التوراة بلغة سيدنا موسى و هي العبرية
الإنجيل بلغة سيدنا عيسى و هي اللغة الأرامية
القرآن بلغة سيدنا محمد و هي العربية

و كثيرا من الأخوة يختلط عليه السريانية و الأرامية , هما لغتين مختلفتين الأولى أشورية عراقية و الثانية فينيقية شامية على ما أذكر

أما القول أن الإنجيل له أصول عبرية أو يونانية , هو إفتراء الكذب بعينه من قبل النصارى و للأسف إتبع هذا الإدعاء بعض المسلمين

وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَآَتَيْنَاهُ الْإِنْجِيلَ

الإنجيل أخي الشرقاوي نزل كما تفهم من الآية الكريمة على سيدنا عيسى بن مريم في حياته طبعا ليبشر به

أما القول أن الإنجيل نزل على مرقص أو يوحنا أو متى , فهو إتفاق مع النصارى فيما يفترون
و ببساطة أنت بذلك تنفي عن عيسى بن مريم الرسولية لأنه لا رسول إلا بكتاب , مخالفا القرآن الذي قال عنه أنه من أولي العزم من الرسل و مخالفا القرآن أن الذي أوتى الإنجيل هو عيسى بن مريم نفسه و ليس أحد الحواريين

إذن :

التوراة بلغة سيدنا موسى و هي العبرية
الإنجيل بلغة سيدنا عيسى و هي اللغة الأرامية
والزابور : ؟؟؟؟ فما هي لغة سيدنا داود عليه السلام ... هل هي العبرية ؟


وأحب أن أنوه للسائل أن ما نزل من عند الله مخالف لما بين أيدي النصارى

فالإنجيل أنزل من عند الله باللغة الأرامية ... والنصارى تدعي أن البعض من العهد القديم مكتوب باليونانية والبعض الآخر بالعبري .

فهل لغة السيد المسيح هي اليونانية أم العبرية أم .... ؟

والمعروف أن السيد المسيح كان هو وتلاميذه أميين ولا دليل يؤكد عكس ذلك .

تسجيل متابعة

العبرية هي لغة سيدنا داود والله أعلم

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sa3d

الإنجيل أخي الشرقاوي نزل كما تفهم من الآية الكريمة على سيدنا عيسى بن مريم في حياته طبعا ليبشر به
أما القول أن الإنجيل نزل على مرقص أو يوحنا أو متى , فهو إتفاق مع النصارى فيما يفترون
و ببساطة أنت بذلك تنفي عن عيسى بن مريم الرسولية لأنه لا رسول إلا بكتاب , مخالفا القرآن الذي قال عنه أنه من أولي العزم من الرسل و مخالفا القرآن أن الذي أوتى الإنجيل هو عيسى بن مريم نفسه و ليس أحد الحواريين

---

أحسنت أخى سعد
الخلاف فى أنك تتكلم عن الإنجيل المنزل على عيسى عليه السلام

أما أنا فكنت أتحدث عن الأناجيل التايوانى الموجوده حاليا بأيديهم وليس عن الإنجيل الأصلى

إذا نحن متفقين تمامااااااا

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sa3d

العبرية هي لغة سيدنا داود والله أعلم

---

طيب ؛؛ تكون إيه ؟
السريانية .. تعتقد ؟