سالت فاين الاجابه قلت مثل الاحاديث الاسرائليه كما تسمه في الاسلام
وعن بعض الايات التي حذفه و الموجود منه اقل من بدايتها لماذا لا اعرف
سالت فاين الاجابه قلت مثل الاحاديث الاسرائليه كما تسمه في الاسلام
وعن بعض الايات التي حذفه و الموجود منه اقل من بدايتها لماذا لا اعرف
اخذ من كتب علماء المسلميين وكتبت منها جزء لو تحب اكتب اكثر ساكتب
صدقني فانا لا احب النقد للعقائد ولكن انتم تفعلوا هذا
تانى يا عضو يا محترم
أنا بدأت أحس إنك متقراش كلامى أو بتقرها ومتفهمش كلامي
هو قل واحد يقول :قال الله يبقى قرآن أو كل واحد يقول قال الرسول يبقى حديث ؟؟؟؟؟
قلت ميت مرة في علم كبير طويل عريض اسمه علم الإسناد وعلم التواتر
يحكم على هذا الكلام أما أنتم فماذا عندكم من علم يحكم على صحة أو ضعف كلام أو أنه من كتاب الله أم ليس من كتاب الله
وأقول ثاني لعل أحد أن يفهم
المقياس عندنا علم الإسناد والتواتر فما المقياس عندكم
ولو عندك سؤال عن عما نسخ من القرآن إفتح موضوع جديد لكن أسلوب التشتيت الذى تتبعونه ومحدش أحسن من حد ونظام مانتو كمان كتابكم محرف هو إحنا بس النظام ده نظام الضعفاء فقط
هب مثلاً (هذا الكلام لا أؤمن به ولكنه مجرد لضرب مثل عشان ميجيش حد يقول أنا قلت إن الإسلام غلت لحسن ده أسلوب بعض الناس!!!)
هب أن الإسلام غلط هل هذا يعنى بالضرورة أن المسيحية صح ؟
أكيد لا لإن ممكن يكون الإسلام والمسيحية غلط والبوذية مثلاً هى الصح
وفي مثل بالمصرى بيقول إلى بيته من الإزاز ميحدفش الناس بالطوب لكن واضح كده إنكوا متعرفوش المثل ده !!!
ومنتظر رد سؤالى الذس الذي سئلته أكثر من خمس مرات للآن ولم يتم الإجابة عليه
برجاء من الأخوة عدم المشاركة والإبقاء للحوار مع الأخ محمود فقط
لعدم الحذف
بعد إذن السيف البتار وجميع الأعضاء أسلوب العضو الحق في المراوغة لن ينفع ولذلك اطالب أن يتم نقل جميع المشاركات الغير متعلقة بصلب الموضوع الأصلى (البشارات) إلى موضوع "أكثر من 8000 سؤال بلا اجابة"هنا
http://www.ebnmaryam.com/vb/showthre...1826#post41826
وإبقاء الموضوغ هنا عن البشارات فقط فمن أراد التحدث عن البشارات فقط فله ذلك ولا يتطرق إلى موضوع آخر لعدم التشتيت والمرواغة
لعل الله أن يهدينا أو يهديه
وإن أراد العضو الحق التحدث في موضوع معين مع شخص معين يكون افضل وبلاش كلمة مناظرة ده إلى بتزعلكم وأعتقد أن الاخ سعد عرض عليك هذا أكثر من مرة وأنت رفضت
ولو أننى أرى (من وجهة نظرى الشخصية) أنك شخص واحد وأننا كثيرون فلا طاقة لك بمناقشتنا جميعاً في آن واحد فإذا ناقشت شخص واحد يكون أفضل لك ولنا في نفس الوقت وتعم الفائدة للجميع لذلك أعيد عليك نفس الإقتراح هل تقبل أن يتنافش معك أحد الأعضاء في نقاش ثنائي حول الموضوع الذي تختاره ؟ وليكن مثلاً موضوع إسلامى مع موضوع نصرانى للعدل والفائدة ما رايك ؟
وممكن يكون الحوار الثنائي مع الأخ سعد أو السيف البتار أو الأخ حبيب مثلاً
فأرجوا أن توافق والله المستعان
اخابتي علي الاخ محمود
فانا لم اقل انكم انتم تحذفوا شيء والايات التي كتبتها لكم منذ القدم وعندي اكثر منها
اما عن بكه ومكه انتظر الرد قريب ياهذا كما دعوتني من قبل
احترمني اخي فانا انادي الجميع ب عزيزي والغالي حاول هذا اناعارف انه صعب عليكم لكن حاول
مع كل حبي :hb:
أنا أحترم العاقل ولا أحترم الجاهلاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الحق
إن كنت ستستمر في حوارك الغير الهادف ستجد أسلوب أعنف من هذا
نحن لن نستفد منك بجملة واحدة
وأن لم تقدم لنا معلومة واحدة مُفيدة
ولكل كلام : انتظر مني رد ... أنتظر مني رد
أين هي الردود
الأمر لا يحتاج أبحاث
نصوص الكتاب المقدس والترجمات لا تحتاج .. أنتظر مني رد
بلاش تهريج
أسلوبك ومعلوماتك تظهر شخصيتك
وأنت بصراحة لا تملك معرفة من أين تشرق الشمس .
سبحان اللهاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الحق
اعلم يا عبد الحق اننا لو وضعنا بين يدك كتابين مختلفين ستقول انهم غير محرفين
كيف
يا صديقي يوجد اسطر محذوفه
............
ثانيا موضوع القرأن انهم مصرون علي عدم فهم اللهجه
مافعله عثمان رضي الله عنه انه اصر علي ان تجميع القرأن يكون باللهجه التي نزلت علي الرسول نفسها ولذالك اي مصحف موجود بالتشكيل
حتي فارق اللهجه لم يكن فارق نص هو فقط مثلما يقول العرب من اصل عربي قال
ونقولها نحن في مصر أل ,,ولا يستطيع عاقل ان يقول ان الكلمتين لا يحملن نفس المعني
ومع ذالك كله القرأن الكريم الموجود حاليا موحد علي النسخه التي كانت في بيت النبي عليه السلام
واضيف علي هذا انه الي الان انتقال القرأن الكريم ماذال بالحفظ في العقول يعني لو كلامك صحيح نحتاج لاثنين من حفظه القرأن يقولون انهم يختلفو ولو في لفظ واد
...............................
ارجو من الادراره وضع موضوع الاسم للاهميه
لانه فعلا كلمه الحق بشكل مطلق لا تكون الا صفه لله
اعرف من اين تشرق والي اين تغرب والمعني ليس في بئر ولكن العلم يعرف ويقول ومن يبحث يعرف وايضا انتظر الرد هل تخاف الانتظار !!!!!
ياراجل دا انت خلتها خلاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الحق
ما كنت أتصور في حياتي أن هناك مخلوقات بشرية تتمتع بالعقل الذي يميزها عن الحيوان يؤمنوا بمقولة
الله ليس المسيح لكن المسيح هو الله
:image5: :image5: :image5: :image5: :image5:
مين طفى النور ؟
:36_11_6: :36_11_6: :36_11_6:
الله يخرب بيت إللي يزعلك
دعوة حلوة علشان النكة بتعتك دي {الله ليس المسيح لكن المسيح هو الله}
بصراحة .. وأقسم بالله .. أنت أضفت لنا معلومة قيمة جداً جداً جداً
تستاهل عليها وردة
:98-: :98-: :98-:
.
هههههههههههههههههههاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الحق
انت بقيت بتسمع المتخلف عقليا زكريا بقلظ :p015:
يا ريس الكلام كل علي ضمير لعبد لله اسمه ذي القرنين :p012:
عندما ذهب الي اطراف الارض رأري هذا ولذالك الأ يه الكريمه تتكلم عنه
وجدها
يعني لو حبيت زي في ابتدائي احولها الي معلومه وابقي قول للجاهل زكريا
....
ذي القرنين وجد الشمس تغرب في عين حمئه
http://quran.al-islam.com/GenGifImag...-0/18/83/1.png
العلم نوركان برنامج بيجي لمحو الاميه انصح هذا المعتوه ان يبحث عن حلقاته هتفيده:p012:
ومع ذالك يا عبد الحق سأقدم لك هديه ارجو ان تقبلها مني
هذا واحد من الالاف الذين ردو علي هذا المتخلف
اروجو منك الاستماع وصدقني هذا لمصلحتك
http://media.islamway.com/lessons/sc...sena-E3gaz2.rm
http://media.islamway.com/lessons/sc...sena-E3gaz1.rm
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..
شكرا لك على هذا الموضوع الرائع
وأحببت أن اسأل إن كان بإمكاني تعلم اللغة العبرية
هل تستطيع دلي على طرق سهلة وإرسال بعض الملفات إلي
والحقيقة أنا عضو جديد في المنتدى
فهل من الممكن مساعدتي قليلا ..
وإعطائي بعض النصائح والطرق في الدعوة
والسلام عليكم
انا ايضا اضم صوتي لصوت أخي sa3d في فكرة تثبيت هذا الموضوع المفعم بالأدلة القاطعة
و عندي رجاء الي الاخوة الاعضاء ان يدلوني طريق تعلم اللغة العبرية
و جزاكم الله كل الخير
بارك الله فيك على هذا النقل , لكن أخي الكريم هل يقتنع النصارى لأني ناقشت أحدهم من خلال البالتوك ويبدوا انه شاب قبطي متعصب نوعـ(ن) ما لدينه فلما ذكرت له نص في كتابهم يشيرلهجرة الرسول عليه الصلاه والسلام من مكه للمدينه "لاأتذكرالنص" ردعلي قائلا أنتم المسلمين تأخذون ما يعجبكم من كتابنا وتحاولون إثبات نبوة "محمد" صلى الله عليه وسلم منه ! فقلت له تيماء توجد بالجزيره العربيه وهذا نص واضح وهي من اعمال المدينه المنوره (مهجر) الرسول الكريم عليه الصلاة والسلام ... فلم يقتنع وأخذ يشتم ويلعن فأنحرف النقاش عن موضعه ! فيكف بالله عليكم يتم إقناعهم ؟ فهم متعصبون لدرجة الجنون .....!
بارك الله فيك اخى الحبيب هناك الكثير الكثير من البشارات وان شاء الله ساشرحها كاملة مع الأناجيل المعترفة بها والغير معترف بها
فقط دعنى للوقت
والله اكبر والعزة للة ورسولة
:p015: موضوع جميييييييييييييييييييييل جداااااااااااااااا
:p012: :p012:
بصراحة لم اكن اتوقع ان يكون موقع ابن مريم بهذه القوة
ما شاء الله علماء في الدين وعلماء في اللغة
جزاكم الله خيرا على صنيعكم
واقبلوني واحدا منكم
ولو انني لا أجد لي مكانا بينكم ..ما شاء الله تبارك الله فانتم قمم لا يعلى عليها
أيها الاخوة لقد تاهت مواضيع كثيرة فى المناقشات السابقة فى هذا الموضوع و ذلك باختفاء الاستاذ " حق " منذ حوالى ثلاثة شهور و هو كان بيكابر يائسا فى موضوعات شديدة الوضوح مثل التحريف فى " وادى بكة" الذى أصبح " وادى البكاء" و موضوع الامر بذبح " اسماعيل " الذى حرف الى " اسحق "
من المعروف و المسجل فى الكتاب المقدس أن اسماعيل هو الابن البكر لسيدنا ابراهيم و أنه أكبر من اسحق ب 14 سنة.اقتباس:
بواسطة السيف البتار
تكوين
22: 2 فقال خذ ابنك وحيدك الذي تحبه اسحق و اذهب الى ارض المريا و اصعده هناك محرقة على احد الجبال الذي اقول لك خطأ
و عليه فان ذكر كلمة " وحيدك " لا يمكن أن تنطبق بأى حال من الاحوال على " اسحق " لانه بعد ولادته انتفى وجود أى مولود وحيد حيث أصبحوا اثنان.
و الرد الذى كان الاخ الكريم السيف البتار قد ذكره هو بمثابة رد ساحق و من الكتاب الخاص بهم.
و ما أريد أن أعلق عليه هو أن المسيحيين فى ورطة لا نهاية لها و أن " الكذب ما لوش رجلين " ففى هذا المثال فان الذى قام بالتحريف ووضع " اسحق " بدلا من " اسماعيل " بالطبع كان يريد أن يبعد فكرة وجود أى اتصال الهى باسماعيل أو ذريته و بالتالى سيدنا محمد صلى الله عليه و سلم ولكن لانهم لا يستطيعون أن يغشوا الله فقد ظلت كلمة " وحيدك " اللى فاتت عليهم تخرق عين الشمس لتثبت التزوير.
وفى ظل هذه الورطة لتبرير هذه التناقضات التى لا يمكن أن تصدرعن اله , فان الاباء و كل حسب شطارته فى عمل غسيل مخ و تغييب الاتباع حتى لا يفكرون يبتدع ما يراه أحسن وسيلة للاقناع.
و فى مناقشة مع أحد المسيحيين قال لى بالنص طبقا لما ذكره له الاباء " أن ابن الجارية لا يحسب لانه ليس ابن حرة و عليه فوحيدك تنطبق على اسحق "....فقلت له الاتى:
1- ابراهيم تزوج بتوجيه من الله سبحانه و تعالى فكيف ينكر الله بعد ذلك أبنائه ؟
2-هل الله هو الذى يكرس نموذجا فريدا فى تعصبه من التفرقة العنصرية لدرجة أنه يعتبر أن مولودا بشرا من نتاج علاقة تمت بأمر الله نفسه كأنه عدم و لا وجود له نهائيا ؟
3-طلبت منه أن يأتينى بنص من الكتاب " المقدس" يذكر فيه أن ابن الجارية لا يحسب
و طبعا لم يرد على أى نقطة من هذه النقاط و الامر مطروح لمن يريد أن يرد سواء كان الاستاذ " حق " أو غيره.
ان هذه هى الايات الذى يظهرها الله لنا يوما بعد يوم حيث يضطر المفسرون و الاباء للتحريف المستمر و الوقوع من حفرة الى حفرة أعمق لمحاولة تبرير أشياء لا يمكن تبريرها الا بما يكشف زيفهم أكثر و أكثر..
وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ }البقرة127
:p015: :p012: :kaal: :salla-y: :salla:
نعم وليكن دعنا نساير اليهود ان محمديم (صفة) وليست اسم ولكن ماذا عن كلمة عربياه الواردة اخر النص بين القوسين ومعناها (عربي)
جزاك الله اخى
اسم محمد ونبؤة الاسلام موجود فى الانجيل والتوراة وهذا شىء موثق بالادلة
ولكن اول مرة اعرف انه موجود فى نشيد الانشاد
لكن نشيد الانشاد هل هو كلام الرب اوانه كلام بولس
جزاك الله خيرا يا اخى
:p012: ان اكبر دليل ان المسيح هو عبد الله وليس الله انه قال صراحة في الانجيل انه اتى فقط لخراف بني اسرائيل الضالة وليس للجميع .ادا لم ياتي للبشرية جمعاء ولم ياتي لباقي الامم الاخرى .افريقياوالعرب والهند والسند وادغال الامازون وامريكا سوف تقولون لم يكونوا بعد .......الله اكبر ان المسيح عبد الله ونبي ودوره كان محدودا في الزمان والمكان لمادا لم يتنقل الى بقع اخرى من العالم ليغير المنكر وينشر كلمة الله الم تكن تعنيه تلك الامم وهو-( الله ) -
الازهر :
الجزء الخاص بنشيد الانشاد الذي ينسب لسليمان عليه السلام وهو بريء منه لما في هذا النص من إباحية ولكن هناك ما يجب ان يستدل به لرسول الله
في كتاب نشيد الأناشيد الذي ينسب لسليمان بن داوود عليهما السلام، نلاحظ في الجزء الخامس أنه يصف رجلاً يقول اليهود أنه سليمان بينما يقول النصارى أنه المسيح و المتكلم مجهول لكنه يبدو لنا أنه أنثى. و يرجح اليهود أن المتكلم هو زوجة سليمان المسماة شولميث و أنها تصف سليمان نفسه. على أن النصارى لديهم أدلة قوية على أن الخطاب هو للمسيح عيسى بن مريم فإن كان هذا صحيحاً فإننا أمام نبوءة برسول جديد لم يلد بعد. فطالما أن الجزء الخامس من كتاب نشيد الأناشيد يتحدث عن نبي يخرج في المستقبل فهو بلا شك يتحدث عن محمد عليه أتم الصلاة و التسليم.
الجزء الخامس من نشيد الأناشيد:
9(بَنَاتُ أُورُشَلِيمَ): بِمَ يَفُوقُ حَبِيبُكِ الْمُحِبِّينَ أَيَّتُهَا الْجَمِيلَةُ بَيْنَ النِّسَاءِ؟ بِمَ يَفُوقُ حَبِيبُكِ الْمُحِبِّينَ حَتَّى تَسْتَحْلِفِينَا هَكَذَا؟
10(الْمَحْبُوبَةُ): حَبِيبِي أَبيَضٌ وَ أَزْهَرُ (متورد)، عَلَمٌ بَيْنَ عَشَرَةِ آلاَفٍ. 11رَأْسُهُ ذَهَبٌ خَالِصٌ وَغَدَائِرُهُ مُتَمَوِّجَةٌ حَالِكَةُ السَّوَادِ كَلَوْنِ الْغُرَابِ. 12عَيْنَاهُ حَمَامَتَانِ عِنْدَ مَجَارِي الْمِيَاهِ، مَغْسُولَتَانِ مُسْتَقِرَّتَانِ فِي مَوْضِعِهِمَا. 13خَدَّاهُ كَخَمِيلَةِ طِيبٍ (تَفُوحَانِ عِطْرَاً) كَالزُهُوْرِ الحُلْوَة، وَشَفَتَاهُ كَالسُّوْسَنِ تَقْطُرَانِ مُرّاً (صمغ ذكي الرائحة) شَذِيّاً. 14يَدَاهُ حَلْقَتَانِ مِنْ ذَهَبٍ مُدَوَّرَتَانِ وَمُرَصَّعَتَانِ بِالزَّبَرْجَدِ، وَجِسْمُهُ عَاجٌ مَصْقُولٌ مُغَشًّى بِالْيَاقُوتِ. 15سَاقَاهُ عَمُودَا رُخَامٍ قَائِمَتَانِ عَلَى قَاعِدَتَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ نَقِيٍّ، طَلْعَتُهُ كَلُبْنَانَ، كَأَبْهَى أَشْجَارِ الأَرْزِ. 16فَمُهُ عَذْبٌ، نعم: إِنَّهُ مَحَمَد. هَذَا هُوَ حَبِيبِي وَهَذَا هُوَ صَدِيْقٍي يَا بَنَاتِ أُورُشَلِيمَ!
إن أول ملاحظة هنا أن الشخص الذي نتكلم عنه له طلعة وجهه كلبنان، أي طلعة وجهه كالعرب و ليس كاليهود. رأسه كالذهب الخالص و غدائره متموجة حالكة السواد، و هذا ما ورد في وصف محمد رسول الله في صحيح البخاري. و كون و جهه أبيض متورد أيضاً ورد في صحيح البخاري. و كون جسمه ذهبي عاجي أبيض يلمع كالشمس قد ورد أيضاً في صحيح البخاري.حتى الآن كل هذه الأوصاف يمكن أن تنطبق على كثير من الناس ، فلماذا قلنا أن الحديث بلا شك هو عن محمد إن المقطع رقم 16 يحتوي على الكلمة العبرية مَحَمَد فهل هي مصادفة أن يكون إسم الشخص الذي نتبأ عنه كإسم النبي العربي؟ الكلمة العبرية (محمد) تتألف من الحروف العبرية الأربعة (ميم حيت ميم داليت) و هي نفس الأحرف العربية (ميم حاء ميم دال). و الفرق الوحيد بين مَحَمَد و مُحُمَّد هو التشكيل. هذا التشكيل الذي لم يخترعه اليهود إلا في القرن الثامن الميلادي أي بعد حوالي مئة سنة من بدء الإسلام. و كلمة مُحُمَّد في العربية و العبرية لها معنى واحد هو صيغة التفضيل من الرجل المحمود. أما كلمة مَحَمَد فإن لها حسب قاموس "بن يهودا" أربعة معاني و هي: (المحبوب، المُشتهَى، النفيس، المحمّد). و بالطبع فإن المترجمين للكتاب المقدس يميلون لاختيار أول ثلاث كلمات لإبعاد القارئ المسيحي عن الكلمة الحقيقية.
وفي النهاية فان إن أي رجل يؤمن بأن العهد القديم هو وحي من عند الله فعليه أن يؤمن بأن الجزء الخامس من نشيد الأناشيد كان يتحدث عن رسول الله محمد r و أن اليهود يعرفون ذلك حتى اليوم لكنهم يخفونه عن الناس. يقول الله القدوس عن هؤلاء في سورة البقرة:
الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءهُمْ وَ إِنَّ فَرِيقاً مِّنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَ هُمْ يَعْلَمُونَ {146} الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ {147}
:p015: :p015: :p015: :p015:
:salla-y: :salla-y: :salla-y:
ونلاحظ ايضا يااخوة ان :
عبارة (علم بين عشرة الاف )
العشرة الاف هم جيش الرسول :salla: فى فتح مكة
حيث كان عدد جيش فتح مكة عشرة الاف :p015:
بحث رائع سلمت يداك أخي الفاضل ..
:p015: :p015: :p015:
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أيها الأخوة الكرام , هذا هو رد الاخ الشاعر الفلسطيني جمال حمداني (أعتقد انه هو نفسه الاخ جمال ابو محمد المناظر على البالتوك و الله اعلم) على كلمة محمديم الواردة في سفر نشيد الأنشاد في الاصل العبري للعهد القديم منقول من موقعه بدون تصريف!!!!
---------------
نشيد الانشاد خمسة - محمديم מַחֲמַדִּים
http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt3005.htm
الترجوم العبري
http://milon.morfix.co.il/Default.aspx
טז חִכּוֹ, מַמְתַקִּים, וְכֻלּוֹ, מַחֲמַדִּים; זֶה דוֹדִי וְזֶה רֵעִי, בְּנוֹת יְרוּשָׁלִָם.
16 His mouth is most sweet; yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.'
http://www.hamadany.net/nash3.jpg
מַחֲמַדִּים = محمديم =(literary) darling ; (literary) precious thing
Son 5:10 حَبِيبِي أَبْيَضُ وَأَحْمَرُ. مُعْلَمٌ بَيْنَ رَبْوَةٍ.
Son 5:11 رَأْسُهُ ذَهَبٌ إِبْرِيزٌ. قُصَصُهُ مُسْتَرْسِلَةٌ حَالِكَةٌ كَالْغُرَابِ.
Son 5:12 عَيْنَاهُ كَالْحَمَامِ عَلَى مَجَارِي الْمِيَاهِ مَغْسُولَتَانِ بِاللَّبَنِ جَالِسَتَانِ فِي وَقْبَيْهِمَا.
Son 5:13 خَدَّاهُ كَخَمِيلَةِ الطِّيبِ وَأَتْلاَمِ رَيَاحِينَ ذَكِيَّةٍ. شَفَتَاهُ سَوْسَنٌ تَقْطُرَانِ مُرّاً مَائِعاً.
Son 5:14 يَدَاهُ حَلْقَتَانِ مِنْ ذَهَبٍ مُرَصَّعَتَانِ بِالزَّبَرْجَدِ. بَطْنُهُ عَاجٌ أَبْيَضُ مُغَلَّفٌ بِالْيَاقُوتِ الأَزْرَقِ.
Son 5:15 سَاقَاهُ عَمُودَا رُخَامٍ مُؤَسَّسَتَانِ عَلَى قَاعِدَتَيْنِ مِنْ إِبْرِيزٍ. طَلْعَتُهُ كَلُبْنَانَ. فَتًى كَالأَرْزِ.
Son 5:16 حَلْقُهُ حَلاَوَةٌ وَكُلُّهُ مُشْتَهَيَاتٌ. هَذَا حَبِيبِي وَهَذَا خَلِيلِي يَا بَنَاتِ أُورُشَلِيمَ.
דוֹד = دود أي عَمْ
דוֹדִי = عمِّي
http://www.hamadany.net/nash4.jpg
1-Song of Solomon 5 (King James Version)
http://www.biblegateway.com/passage/...er=5&version=9
16His mouth is most sweet: yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.
2-Song of Solomon 5 (English Standard Version)
http://www.biblegateway.com/passage/...0;&version=47;
16His mouth[d] is most sweet,and he is altogether desirable.This is my beloved and this is my friend,O daughters of Jerusalem.
3- Song of Solomon 5 (Contemporary English Version)
http://www.biblegateway.com/passage/...0;&version=46;
16His kisses are sweet. I desire him so much! Young women of Jerusalem, he is my lover and friend.
4-Song of Solomon 5 (21st Century King James Version)
http://www.biblegateway.com/passage/...0;&version=48;
16 His mouth is most sweet; yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem."
5=
Song of Solomon 5 (New International Version - UK)
16 His mouth is sweetness itself; he is altogether lovely. This is my lover, this my friend, O daughters of Jerusalem.
------------------
المصدر
http://www.hamadany.net/momtak.htm
للاستماع للاصحاح 5 سفر نشيد الانشاد
http://media.snunit.k12.il/kodeshm/mp3/t3005.mp3