عرض للطباعة
لم تجب عن تساؤلاتي :
هل بولس رأى شخصا في وسط النور الذي ظهر له ؟؟
و بالدليل
أين في النصوص ما يبين انهم سمعوا ولم يفهموا ؟؟
و بالدليل
خلينا من اليوناني لأنها أيضا مجرد ترجمات
ولا وجود لأصول
أم نسيت ان هناك ثلاث أصول يونانية و بينها اختلاف ؟؟
فقط أجب عن التساؤلات المطروحة و بالدليل
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kholio5
المشرف الفاضل خوليو .....
ماشاء الله عليك على هذه الملاحظة ....
نعم .... انت على حق .....
بولس اصيب بالعمى بالفعل .... لقد راى نورا قويا اعماه من وقت ظهوره ....
ولم يرى .... بل سمع صوتا فقط ....
ويبقى سؤالك ....
هل بولس رأى شخصا في وسط النور الذي ظهر له ؟؟
و بالدليل
بانتظار الاجابة من اعزائنا الضيوف الكرام ....
لان الامر يستحق التفكير بتفسيره .....
لانه يخص الانسان الذي كتب اكثر العهد الجديد بعد عهد المسيح عليه السلام .....
لضيوفنا الاحترام .... ولك ايضا ايها المشرف الفاضل ....
وشكرا لتساؤلك المنطقي اخي خوليو .....
والشكر المسبق لمن سيكرمونا بالاجابة .....
أطيب الامنيات للجميع من طارق ( نجم ثاقب ) .
بسم الله الرحمن الرحيم
بعد إذن الجميع
تغلق صفحة التعليقات حتي تبدأ المناظرة
للتنبيه فقط لا اكثراقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الكنيسة المفدية
لم أستطع يوم أمس ان أكتب هذا التعليق لأن النت عندي انقطع
لاحظوا ان السيد الكنيسة المفدية تطرق الى ترجمة انجليزية واحدة و غظ النظر عن باقي الترجمات
ولننظر معا و نحكم على أمانة الضيف :
[ American Standard ]-[ Acts:22:9 ]-[ And they that were with me beheld indeed the light, but they heard not the voice of him that spake to me. ]
[ Darby ]-[ Acts:22:9 ]-[ But they that were with me beheld the light, [and were filled with fear], but heard not the voice of him that was speaking to me. ]
[ Basic English ]-[ Acts:22:9 ]-[ And those who were with me saw the light, but the voice of him who was talking to me came not to their ears. ]
[ The Message ]-[ Acts:22:9 ]-[ My companions saw the light, but they didn't hear the conversation. ]
[ New Living Translation ]-[ Acts:22:9 ]-[ The people with me saw the light but didn't hear the voice. ]
و المفاجأة الصاعقة من ترجمة الملك جيمس المعتمدة عند الأرثوزوكس
[ New King James ]-[ Acts:22:9 ]-[ And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me. ]
[ King James Version ]-[ Acts:22:9 ]-[ And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me. ]
ألم أكن امينا في اعترافي بخطئي ؟؟
لماذا لا نجد نفس الأمر عند أصدقائنا النصارى ؟؟