:flowers2:
بِسْمِـ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِـ
وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِيحَ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ اللَّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَكِن شُبِّهَ لَهُمْ
وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُواْ فِيهِ لَفِي شَكٍّ مِّنْهُ مَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِلاَّ اتِّبَاعَ الظَّنِّ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًا
( سورة النساء آية 157 )
الأمثال الفصل الحادى عشر عدد 8
الصِّدِّيقُ يخلُصُ مِنَ الضِّيقِ، فيَحِلُّ الشِّرِّيرُ مكانَهُ
الامثال الفصل الواحد والعشرون عدد 18
الشَريرُ فِديَةُ البارّ والغادِرُ فِديَةُ المُستَقيمين
Matthew [27:46] And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice,saying, Eli, Eli, lama sabachthani?0
That is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me?0
* * *
انجيل متى الفصل السابع والعشرون عدد 46
ونحوَ السَّاعَةِ الثَّالِثة صَرَخَ يسوعُ صَرخَةً شديدةً قال: إِيلي إِيلي لَمَّا شَبَقْتاني؟
أَي: إِلهي، إِلهي، لِماذا تَرَكْتني؟
* * *
الهى الهى
من هو اله يسوع .؟.
* * *
لماذا تركتنى
لماذا تركه الاله .؟.
* * *
نسخة الملك جيمس تقول ان ساعة الاشارة هى التاسعة ( ninth )
بينما فى العديد من النسخ العربية الثالثة
بماذا تفسر هذا الاختلاف بين التراجم فى تحديد ساعة الاشارة .؟.
وكيف استطاع التلاميذ تحديد الوقت بمثل هذه الدقة ( الثالثة ) ؟
* * *
المزامير تقول ان الطيب ( المسيح ) يُنجيه الله من المكيدة
والشرير ( يهوذا الخائن ) يحل مكانه على الصليب بسبب خيانته
بم تفسر تعارض نص الفداء مع نصوص المزامير ؟
|
:flowers2: