يا اهلا بالغالى اسلام محبة
الراجل ال واخد اوضتين وصالة فى الحتة الشمال ..
اييييييييييييية يا عم ملك 85 سنة لية يعنى ؟؟اقتباس:
يعنى نقدر نقول التكلمة على النحو التالى :
20
85
على التوالى
صح
حكم قراقوش :p018:
عرض للطباعة
يا اهلا بالغالى اسلام محبة
الراجل ال واخد اوضتين وصالة فى الحتة الشمال ..
اييييييييييييية يا عم ملك 85 سنة لية يعنى ؟؟اقتباس:
يعنى نقدر نقول التكلمة على النحو التالى :
20
85
على التوالى
صح
حكم قراقوش :p018:
حذف جملة (مُبَارَكَةٌ أَنْتِ فِي النِّسَاءِ ) لوقا 1: 28
سميث فان دايك
فَدَخَلَ إِلَيْهَا الْمَلاَكُ وَقَالَ: «سَلاَمٌ لَكِ أَيَّتُهَا الْمُنْعَمُ عَلَيْهَا! اَلرَّبُّ مَعَكِ.
مُبَارَكَةٌ أَنْتِ فِي النِّسَاءِ».
البولسية
فلمَّا دَخلَ ((الملاكُ)) إِليها، قالَ لها: "السَّلامُ عليكِ، يا مُمْتلئةً نِعمة؛ أَلرَّبُّ مَعَكِ.
كتاب الحياة
فَدَخَلَ الْمَلاَكُ وَقَالَ لَهَا: «سَلاَمٌ، أَيَّتُهَا الْمُنْعَمُ عَلَيْهَا!
الرَّبُّ مَعَكِ: مُبَارَكَةٌ أَنْتِ بَيْنَ النِّسَاءِ».
العربية المشتركة
فدخَلَ إليها المَلاكُ وقالَ لها: ((السَّلامُ علَيكِ، يا مَنْ أنعمَ اللهُ علَيها. الرَّبُّ مَعكِ ))
الكاثوليكية
فدخل إليها فقال: (( إفرحي، أيتها الـممتلئة نعمة، الرب معك )).
حذف ( وفي أرواحكم التي هي لله )
سميث فان دايك
لأَنَّكُمْ قَدِ اشْتُرِيتُمْ بِثَمَنٍ. فَمَجِّدُوا اللهَ فِي أَجْسَادِكُمْ وَفِي أَرْوَاحِكُمُ الَّتِي هِيَ لِلَّهِ.
البولسية
لأَنَّكم قدِ اشْتُريتُمْ بثَمنٍ كريم؟ فمجِّدوا اللهَ إِذنْ في أَجْسادِكم
كتاب الحياة
لأَنَّكُمْ قَدِ اشْتُرِيتُمْ بِفِدْيَةٍ. إِذَنْ، مَجِّدُوا اللهَ فِي أَجْسَادِكُمْ.
العربية المشتركة
هوَ اشتَراكُم ودَفَعَ الثَّمنَ. فمَجِّدوا الله إذًا في أجسادِكُم.
الكاثوليكية
فقَدِ اشتُريتم وأُدِّيَ الثَّمَن. فمجِّدوا اللهَ إِذًا بِأَجسادِكم
حذف كلمة انجيل ( روم 15 : 29)
سميث فان دايك
وَأَنَا أَعْلَمُ أَنِّي إِذَا جِئْتُ إِلَيْكُمْ سَأَجِيءُ فِي مِلْءِ بَرَكَةِ إِنْجِيلِ الْمَسِيحِ.
البولسية
وأَنا أَعلَمُ أَنّي، إِذا أَتَيتُكم فإِنَّما آتيكم بمِلْءِِ بَرَكاتِ المَسيحِ
كتاب الحياة
سَأَنْطَلِقُ إِلَى أَسْبَانِيَا، مَارّاً بِكُمْ. وَأَعْلَمُ أَنِّي، إِذَا جِئْتُ إِلَيْكُمْ، فَسَوْفَ أَجِيءُ فِي مِلْءِ بَرَكَةِ الْمَسِيحِ.
العربية المشتركة
وأعلمُ أنِّي إذا جِئتُ إلَيكُم أجيءُ بِمِلءِ بَركَةِ المَسيحِ.
الكاثوليكية
وأَعلَمُ أَنِّي إِذا ما جِئتُ إِلَيكم، أَتَيتُكم بِتَمامِ بَرَكَةِ المَسيح
للرفع ..
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جزاكم الله خيراً أخي في الله وجعله في ميزان حسناتكم
جزاكم الله خيراً اخي الكريم eng. con
جعله الله في ميزان حسناتك
حذف (رَبِّنَا يَسُوعَ الْمَسِيح) -أفسس 3 : 14
سميث فان دايك
بِسَبَبِ هَذَا أَحْنِي رُكْبَتَيَّ لَدَى أَبِي رَبِّنَا يَسُوعَ الْمَسِيحِ،
البولسية
لذلكَ أَحْني رُكْبتيَّ أَمامَ الآبِ
كتاب الحياة
وَلِهَذَا السَّبَبِ أَحْنِي رُكْبَتَيَّ لِلآبِ
العربية المشتركة
لهذا أحني رُكبتَيَّ ساجِدًا للآبِ
الكاثوليكية
هذا أَجْثو على رُكبَتَيَّ لِلآب.
جزاك الله خيرا اخى انج على هذا الموضوع القيم
وعليكم السلام ورحمة اللهاقتباس:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جزاكم الله خيراً أخي في الله وجعله في ميزان حسناتكم
شرفنى مرورك اختى تجويد ..
جزانا واياكم اختى ronyaاقتباس:
جزاكم الله خيراً اخي الكريم eng. con
جعله الله في ميزان حسناتك
وجزاك ان شاء الله اخى الكريم قلم من ناراقتباس:
جزاك الله خيرا اخى انج على هذا الموضوع القيم