هل هناك مناظر يجيد الروسية

هنا أيضا أخينا أعتقد ستجد من يتعاون معك

http://www.imanway.com/vb/forumdisplay.php?f=50

وهنا تجد ترجمة بالروسية للقرأن الكريم معتمدة من الأزهر الشريف
http://islamic-council.org/edownload.htm

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
شكرا للأخوة جميعا على الردود ,و نتمنى من الله الواحد الأحد ان يوفقنا الى خير ما يرضاه .
إخوتي الأعزاء ,إن موضوع الترجمة بالاعتماد على مواقع ترجمة هي فكرة غير جيدة أبدا و هي سيئة نظرا للأخطاء التي يقع فيها اي برنامج ترجمة ,لغويا و قواعديا و خاصة بالنسبة للغة العربية ,بسب جزالتها و احتمالها لمعاني عديدة ,فإذا كنا نريد ان نقوم بهذه الخطوة علينا ان نستعين ببعض الأخوة الذين يجيدون الترجمة من اللغة الروسية الى العربية و ان يكون مشهود لهم بالصدق .
و لهذا انا اقترح ان نجمع طاقاتنا و إمكانياتنا من اجل هذه المهمة ,و ان كان الموضوع يحتاج الى بعض الامكانيات المادية ممكن ان نفتح صندوق للتبرعات على حساب احد المشرفين ,و نكون من المتبرعين ان شاء الله .
و كل من يستطيع المساعدة ماديا أو معنويا فيكون جهده مشكورا بإذن الله ,و أنا ايضا استطيع ان اساهم في كثير من المشاركات ,على قدر استطاعتي بإغناء الموقع بمحاضرات و كتب موثوقة باللغة الروسية ,و منها ايضا مناظرات الشيخ أحمد ديدات رحمه الله ,و غيره من الدعاة .

اخى الفاضل لى أصدقاء سبق و اخبرتك يجيدون الروسيه, أرجو ان يكونوا من الفائدة ان يقدموا شيئا

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

شكرا أخي الكريم ,و أنا قد قرأت مداخلتك بأن عندك اصدقاء يجيدون اللغة الروسية .
و الآن نريد منهم الدخول أو الاتصال بهم حتى نستطيع أن نستفد من خبراتهم .
و شكرا جزيلا .