اريد كتب باللالمانية في نقد الكتاب المقدس وعن القرآن

اطلب اليكم المساعدة حيث انني انتوي في الفترة القادمة تعريب بعض الكتب الالمانية إلى العربية وانتوي ان يكون مجال التعريب نطاقين:
تعريب كتب لمستشرقين المان احسنوا الكتابة عن الاسلام وشهدوا له - ولا يشترط الموضوعية التامة - فهذا غير موجود تقريبا .
تعريب كتب المانية لنقد الكتاب المقدس ونحن نعلم ان الالمان هم اساتذة علم النقد النصي
و انا اعرف ان هناك الكثير من الكتب باللغة العربية في النقد الكتاب المقدس ولكنها من مسلمين اما عندما ياتي النقد من مسيحين فسيكون له طعم اخر ويكون من باب وشهد شاهد من اهلها
وعندما يأتي المديح من غير المسلمين فسيكون من باب والفضل ما شهدت به الاعداء
ولكن عندي مشكلة كبيرة الا وهي :
انا لا اعرف اسماء مستشرقين احسنوا الكتابة عن الاسلام ولا اعرف اسماء كتب بالالمانية وكذلك لا اعرف اسماء كتب او اسماء نقاد للكتاب المقدس باللغة الالمانية
فنطلب اليكم وإلى كل اعضاء المنتدى العون والمدد
فمن يعرف اسماء مستشرقين احسنوا الكتابة عن الاسلام وشهدوا له او اسماء اعمال فليعرضها لنا
ومن يعرف اسماء نقاد المان للكتاب المقدس او اسماء اعمال نقدية للكتاب المقدس فليعرضها لنا حتى نقوم بتعريبها باذن الله
وجزى الله الاخوة خيرا وتفع بنا