اثبات التحريف مع حوار مع نصرانى
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته,
هذا حوار لى على الخاص مع واحد نصرانى, الحوار كان حول تحريف الكتاب المقدس, لكن طبعا كالعادة بعد كلما اكلمه فى نص محرف عنده ويرى ان التحريف واضح, يهرب الى الاسلاميات على الفور, وانا لم ادعه يهرب وانهيت حوارى معه بعد ان بدأ الاساءة للرسول الكريم, وهذه هى تربية الكنائس تربية بوليسية, وكل شبهاتهم واساءاتهم حول الرسول وحياته, وينسون ان هذا ايضا يجعله نبى مقارنة بالانبياء فى كتابهم, الذين زنوا ومنهم من عبد الاصنام ومن زنى بابنتيه ومن شرب الخمر حتى الثمالة....وطبعا جميع الانبياء وخاتمهم سيدنا محمد هم اشرف الخلق واول من يدخل الجنة كما نعتقد نحن المسلمون.
conair1986: سلام
Islam_is_mercy_4_everyone: مع السلامة
conair1986: لا انا اقصد سلام كبداية للحوار
Islam_is_mercy_4_everyone:
conair1986: انا موجود لمدة ساعة وممكن نتكلم فيهم
conair1986: لو تريد
Islam_is_mercy_4_everyone: ماشى
conair1986: تفضل
Islam_is_mercy_4_everyone: ابدأ بسم الله الرحمن الرحيم
conair1986: تفضل
Islam_is_mercy_4_everyone: ثوانى
conair1986: اوكى
Islam_is_mercy_4_everyone: Deu 33:2) فَقَال: «جَاءَ الرَّبُّ مِنْ سِينَاءَ وَأَشْرَقَ لهُمْ مِنْ سَعِيرَ وَتَلأْلأَ مِنْ جَبَلِ فَارَانَ وَأَتَى مِنْ رَبَوَاتِ القُدْسِ وَعَنْ يَمِينِهِ نَارُ شَرِيعَةٍ لهُمْ.
Islam_is_mercy_4_everyone: هذا النص...هل عندك النسخة الانجليزية تبعه؟ الملك جيمس
conair1986: وطبعا كالعادة ستدعى ان النص هو نبوة عن محمد والرد على ذلك بسيط جدا وهو................
Islam_is_mercy_4_everyone: لا مش قصدى الان
Islam_is_mercy_4_everyone: هو عن النبى الكريم لكن مش دلوقتى
conair1986: ان سيناء وسعير وفاران اماكن مر بها بنى اسرائيل عند خروجهم من مصر
Islam_is_mercy_4_everyone: انزلك النسخة الانجليزي منه
Islam_is_mercy_4_everyone: ام تنزل انت
conair1986: هذا غير ان النص لا يحتوى على اى نبوة
conair1986: ثوانى انزله لك
Islam_is_mercy_4_everyone: ماشى بس وحدة وحدة وتابع معى
conair1986: Deu 33:2 And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them.
Islam_is_mercy_4_everyone: ملاحظ الفارق؟
conair1986: لا يوجد اى فارق
Islam_is_mercy_4_everyone: and he came with ten thousands of saints:
Islam_is_mercy_4_everyone: هل هذه الجملة مترجمة؟
Islam_is_mercy_4_everyone: ومعه عشرة الاف قديس
conair1986: اتى من ربوات القدس
conair1986: عشرات الالاف وليس عشرة الاف
Islam_is_mercy_4_everyone: عشرات؟
conair1986: والربوة هى عشرة الاف
conair1986: وبالتالى فالربوات هى عشرات الالاف
Islam_is_mercy_4_everyone: النص يقول ومعه عشرة الاف قديس
Islam_is_mercy_4_everyone: and he came with ten thousands of saints:
Islam_is_mercy_4_everyone: انت بتترجم ازاى؟
conair1986: ten thousands not ten thousand
conair1986: ييعنى عشرات الالاف وليست عشرة الاف
Islam_is_mercy_4_everyone: thousands because of prescence of the no ten
conair1986: لا يا صديقى
conair1986: راجع معلوماتك فى اللغة الانجليزية
Islam_is_mercy_4_everyone: راجع انت وعموما الناس ستحكم بيننا
conair1986: تقصد اعضاء المنتدى؟؟؟؟؟؟
Islam_is_mercy_4_everyone: نعم
conair1986: متفقين
Islam_is_mercy_4_everyone: جميل
Islam_is_mercy_4_everyone: فى صحيح البخارى
3941 - حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فِي رَمَضَانَ مِنْ الْمَدِينَةِ وَمَعَهُ عَشَرَةُ آلَافٍ وَذَلِكَ عَلَى رَأْسِ ثَمَانِ سِنِينَ وَنِصْفٍ مِنْ مَقْدَمِهِ الْمَدِينَةَ فَسَارَ هُوَ وَمَنْ مَعَهُ مِنْ الْمُسْلِمِينَ إِلَى مَكَّةَ يَصُومُ وَيَصُومُونَ حَتَّى بَلَغَ الْكَدِيدَ
conair1986: ثم؟
Islam_is_mercy_4_everyone: هل تعرف ان عدد الصحابة فى فتح مكة هو عشر الاف
Islam_is_mercy_4_everyone: ?
conair1986: نعم
Islam_is_mercy_4_everyone: ولذلك لم يترجم العدد الى العربية
Islam_is_mercy_4_everyone: سؤالى هو
conair1986: وما دليلك ان الترجمة خطا؟؟؟؟؟؟
Islam_is_mercy_4_everyone: لماذا النص بالعربى لا يقول ومعه عشرة الاف قديس
conair1986: لان النص يقول عشرات الالاف وليس عشرة الاف
Islam_is_mercy_4_everyone: الدليل هو النص نفسه
conair1986: اذا فهو ليس دليل لصالحك لان النص قال عشرات الالاف
conair1986: او ربوات بالعربية
conair1986: ten thousands
Islam_is_mercy_4_everyone: بالطبع لا....الدليل لصالحى واقول لك لماذا
conair1986: تفضل
Islam_is_mercy_4_everyone: لأنه اذا كان النص يترجم فى عصرنا هذا بهذا الشكل
Islam_is_mercy_4_everyone: فما رأيك بالعصور القديمة
conair1986: يعنى ايه؟؟؟؟؟؟؟؟؟
Islam_is_mercy_4_everyone: التى يمكنهم ان يحذفوا ويزيدوا بلا رقابة
Islam_is_mercy_4_everyone: يعنى الان يوجد رقابة....ومع ذلك النص يخفون فيه كلام اثناء الترجمة
conair1986: مين قال مفيش رقابة وما هو دليلك على وجود حذف وزيادة؟؟؟؟؟؟؟؟؟
Islam_is_mercy_4_everyone: الدليل هو النص
Islam_is_mercy_4_everyone: فرق الترجمة واضح
conair1986: الا تلاحظ يا صديقى ان كلامك كله مبنى على الادعاء وليس الدليل
conair1986: لا يوجد اى فرق فى الترجمة
conair1986: ten thousands=ربوات
Islam_is_mercy_4_everyone: يوجد بالطبع ولكنك تغالط نفسك
Islam_is_mercy_4_everyone: ولماذا لم يترجم العدد نفسه؟
conair1986: انت اللى مش عاوز تعترف ان معلوماتك باللغة الانجليزية غير سليمة
Islam_is_mercy_4_everyone: وكلمة قديسين لم تترجم لماذا؟
conair1986: ومن قال انه لم يترجم العدد نفسه؟؟؟؟؟؟؟؟؟
conair1986: بل ترجمت
conair1986: القدس
Islam_is_mercy_4_everyone: هل تصدق ما تقول؟
conair1986: ربوات من القدس
conair1986: ten thousands of saints
conair1986: باختصار تحداك انك تطلع فرق واحد فى الترجمة
Islam_is_mercy_4_everyone: قلت لك القارئ سيحكم بيننا...وسيرى انك تغالط نفسك تماما
conair1986: طيب ثوانى
conair1986: انت بتقول ان عبارة............
conair1986: ten thousands
conair1986: تعنى عشرة الاف وليس عشرات
conair1986: مضبوط؟؟؟؟؟؟
conair1986: ؟؟؟؟؟
Islam_is_mercy_4_everyone: انا اقول لك ان الترجمة مش سليمة يحاولوا اخفاء شيئ
Islam_is_mercy_4_everyone: لماذا لم يترجموها كما كتبت وحرفوا؟
conair1986: ومن قال انهم لم يترجموها كما كتبت!!!!!!!!!!!!!!!!!؟؟؟؟؟؟؟؟
Islam_is_mercy_4_everyone: لأن المترجمين الى العربية يعرفون ان عدد الصحابة فى فتح مكة هم عشرة الاف
conair1986: طيب والمترجمين للانجليزية برضه ترجموها عشرات الالاف عشان فتح مكة؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
conair1986: ما ردك؟؟
Islam_is_mercy_4_everyone: استغلال لجهل النصارى هنا واتباعهم العميانى للقساوسة الذين يقولون لهم لا تسألوا
Islam_is_mercy_4_everyone: ويحرفوا ولا يزالوا يحرفوا
conair1986: قصدك من اقنعك بذلك هو من استغل جهلك باللغة الانجليزية والكتاب المقدس
Islam_is_mercy_4_everyone: جهلى انا ههههههههههههه
conair1986: وباختصار اما انك تاتى بدليل واضح وصريح على زعم التحريف وتتوقف عن الادعاء او سابدا بتذكيرك بصفات محمد
conair1986: نعم جهلك انت واليك الدليل..........
conair1986: http://en.wikipedia.org/wiki/Ten_thousand
conair1986: Ten thousand (10,000) is the natural number following 9999 and preceding 10,001.
Islam_is_mercy_4_everyone: انت هتهرب ليه؟ واذا اردت انت تذكر اسم خاتم الانبياء فقل رسول الاسلام محمد لو سمحت حتى نستمر بالحوار
conair1986: اولا انت اللى بتهرب من الاتيان بالدليل وثانيا انت تشكر ربنا انى قبلت ان اكتب اسمه
Islam_is_mercy_4_everyone: وصفات الرسول اعلى من ان تتحدث عليها...ولو تذكر انك فى اول لقاء لنا قلت لى هل عندك سؤال فى المسيحية؟
conair1986: انا قلت اسئلة ولم اقل ادعاءات
conair1986: ثم انت تقصد اوطى وليس اعلى
Islam_is_mercy_4_everyone: وهروبك الى الاسلاميات دليل على الجهل لا اكثر وانك لا تجد اجابة
conair1986: وما هو السؤل اساسا لاجيبه؟؟؟؟؟؟؟؟
conair1986: انت بنفسك اللى اخترت تهرب لما مقدرتش تجيب دليل على ان النص محرف
conair1986: على الاقل انا لو اتكلمت فى اسلاميات بدليل
Islam_is_mercy_4_everyone: خلاص يكفى هذا....انت انسان غير محترم فعلا لتتحدث عن الرسول بهذا الشكل...اسأل الله ان يهديك.
وارد هنا الان على هذه المحاولة منه للتعلق بقشة قبل ان يغرق فى بحر تحريف كتابه المكدس.
تجد ان فى قاموس strong's hebrew and greek dictionaries
H7233
רבבה
rebâbâh
reb-aw-baw
From H7231; abundance (in number), that is, (specifically) a myriad (whether definite or indefinite): - many, million, X multiply, ten thousand.
وقاموس BDB
rebâbâh
BDB Definition:
1) multitude, myriad, ten thousand
اذن الكلمة تعنى عشرة الاف ....وانا لم اخطئ والحمد لله...و يجوز لى الاستشهاد بهذا النص لإثبات ان هؤلاء العشرة الاف هم الصحابة اثناء فتح مكة...ولكن لم يكن هذا موضوعنا بل موضوعنا هو اثبات التحريف..
والان انظر الى القاموس المحيط... لتعرف معنى التحريف الترجمى
وقَوْلُه عَزَّ وجَلَّ: " وآوَيْنَاهُما إلى رَبْوَةٍ " قيل: هي المَقَابِرُ ويُقال لها الرِّبْوَةُ بفِلَسْطِين.
وأرْضٌ لا رَبَاءَ ولا وَطَاءَ فيها: أي مُسْتَوِيَةٌ لا يَفْرُقُ بَعْضُها بَعْضاً.
والرُّبْوَةُ: جَمَاعَةٌ عَظِيْمَةٌ نَحْو عَشَرَةِ آلاَفِ رَجُلٍ، والرُّبى جَمْعُها.
النص باللغة العربية اختار ربوة وجمعها ربوات...بفتح الراء ...وهى اماكن مرتفعة فى فلسطين... بدليل اضافة القدس بسكون الدال.
يعنى المترجم الى العربية اراد ان يجعل النبى الاتى الى فاران من اماكن مرتفعة فى القدس وليس كما يذكر النص فى الانجليزية وجاء ومعه عشرة الاف قديس.
ولم يقول النص ربى بضم الراء....وبالتالى استشهاد conair1986 ان استشهاد باطل...والتحريف واضح تماما
and he came with ten thousands of saints
المفروض تترجم : وجاء ومعه عشرة الاف قديس(اشخاص)
هم ترجموها: ,وجاء من ربوات القدس (مكان)
هؤلاء يستحقون جائزة نوبل فى التحريف
