هل ينقذ الإسلاميون 'المتطرفون' الحضارة الغربية
هل ينقذ الإسلاميون 'المتطرفون' الحضارة الغربية
بقلم: مارك جلين
ترجمة: نهى أبوكريشة مارس 2009
انها صدمة وربما مريعة إلى معظم الأميركيين أن يعرفوا حقيقة أن سبب وجودهم هنا ، وقوة تأثيرهم ، والثراء والوضع الذي يتمتعون به في العالم يعود بشكل مباشر ألى الدين الاسلامي والثقافة العربية.ولكن ذلك صحيح ، ان الذين تقاتلهم الولايات المتحدة الآن مسؤولون مسؤولية مباشرة عن الصدارة والسلطة ليس فقط للولايات المتحدة ، ولكن العالم الغربي كله بشكل عام.
وبالإضافة إلى أن الحضارة الغربية قد بدأت من منطقة الهلال الخصيب ، المعروف أيضا باسم بلاد ما بين النهرين (العراق اليوم) ، فان حقيقة تاريخية أخرى لا جدال فيها أن تعلم وتطور الثقافة العربية التي أدت إلى كثير من التطورات العلمية التي من شأنها أن جعلت أوروبا في وقت لاحق تنهض في العلوم ، والتعليم ،. فبعد إطفاء الطابع المؤسسي على الدين الإسلامي في جميع أنحاء منطقة البحر الأبيض المتوسط ، فان درجة التعليم والثقافة العربية هي من النوع الذي جعل ملوك أوروبا ، الملوك المسيحيين ، يرسلون أبناءهم وبناتهم للتعلم في أماكن المسلمين مثل قرطبة وطليطلة. الصليبيون القادمون من الشرق الأوسط تحدثوا عن الثراء في المجتمعات العربية ، مما أدي الى رغبة الاوروبيين في السلع العربية ، الأمر الذي أدى بدوره إلى طرق التجارة بين أوروبا والشرق الأوسط. الثروة الناجمة عن التجارة مع العرب أدى الى تنامي قوة مدن أوروبية مثل البندقية وفلورنسا ، واللتان أصبحتا كمهدي عصر النهضة في أوروبا. التقدم في الملاحة العربية ، من الأسطرلاب الى البوصلة جعل من الممكن الوصول إلى العالم الجديد. دعونا لا ننسى ، اسبانيا والبرتغال ، تلك القوتان اللتان احتكرتا التنقيب في العالم الجديد لبعض الوقت ، وكانت ، على مدى700 عام ، محتكرة من قبل العرب.
ماذا يغضب الأميركيين أكثر من ذلك ، وخاصة أولئك الذين يسمون أنفسهم مسيحيين ، هو فكرة أنه قد تكون الثقافة العربية والإسلامية ليست فقط مهد الحضارة الغربية ، ولكن المنقذ لها أيضا.
كما يتبين من نشرات الاخبار الليلية في الوقت الراهن ، ثمة حرب جارية. ظاهريا ، على اشياء مثل "الارهاب" و "الحرية". هناك من سوف يخطو خطوة إضافية ويضع اللوم على قطاعي النفط والبنوك ، ناهيك عن " حيوية ذلك" لاسرائيل. وعلى الرغم من كل هذه الأمور ، فان الحرب الحقيقية هي بين وجهتي نظر للعالم.
خلال المناقشات التي جرت في الامم المتحدة بين مجموعة دولية بقيادة فرنسا وألمانيا وروسيا ، وبلجيكا ، والصين من جهة ومجموعة التي تقودها الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى (و من وراء الكواليس ، إسرائيل) وهناك حيث "ينثر " عبارات بلغة مشفرة. فالمناقشات من قبل كولن باول ، وتحدثه عن "أوروبا القديمة" في محاولة لتصوير أولئك الذين يعارضون الحرب على العراق على نحو ما إلى العودة للوراء في التفكير ، على عكس تلك الموجودة في العالم الجديد ، والذين كانوا مستنيرين هنا لإنقاذ البشرية من البشر الخطيرين و الأفكار الخطيرة. وعلى الرغم من أننا نعرف أن الأسباب الرئيسية لحشد معارضة دولية للحرب ضد العراق لم تكن لها أي شيء آخر سوى حماية المصالح التجارية الخاصة بها ، فضلا عن التخلص من الهيمنة الاميركية في العالم لصالح هيمنة دولية ، فإنها توضح أن هناك ، الرغبة في التخلص من (الشرق الاوسط) الذي هو بمثابة عقبة في بناء هذا النظام العالمي الجديد كما نا قش بوش الاب قبل أكثر من عشر سنوات ، حتى لو كان ذلك يعني رؤية قيادة أمريكية بدلا من الامم المتحدة.
بالنسبة إلى "العالم الجديد" ، فان العالم العربي الإسلامي هو متخلف في قيمه. فهويحظر الإجهاض وتحديد النسل. لديهم أسر كبيرة ، على عكس الغرب ، حيث أن متوسط الأسرة 2 فقط من الأطفال. ويحظر الربا والبنوك. لهم مجتمعات "مغلقة" (لا تقرأ في هذه المجتمعات مؤسسات لواط ، وإباحية ، و مثلي الجنس ، وآخره)
يمكن للمرء أن يسمع هديرا يخرج من افواه كثيرين من الذين لم يفكروا في هذا ، وبخاصة تلك الأبواق المدفوعة جيدا على شاشة التلفزيون والإذاعة يسمون أنفسهم مسيحيين. هل يعني ذلك "أن دين محمد خير من دين السيد المسيح؟" لا ، لا ، ما هو المقصود هنا هو أن الدين الإسلامي يشبه المسيحية أكثر مما يسمى المسيحية الغربية اليوم ، وذلك لأن المسيحية من الغرب اليوم ليست مسيحية على الإطلاق ، بل أمور مختلطة مع بعض السمات المشتركة الروحية ، وإن ادعى المسيحيون ، .فخلال عقود من التأثير المدمر والدعاية من خلال وسائل الإعلام والأوساط الأكاديمية ، فان المسيحية في الغرب قد انخفضت إلى ما تبقى من وصية واحدة ، وغامضة من الصعب تعريفها .
فإن حقيقة الأمر ، أن نضع جانبا كل الأسباب الأخرى المحيطة في هذه الحرب التي كانت المذكورة في بداية هذا المقال ،فان ما هو قائم في الشرق الأوسط ، أو في العالم القديم ، كما يحلو للبعض تسميتها ، هو الثقافة التي لا تزال مكرسة للمبادئ الأساسية المتعلقة بالقيم الأخلاقية ، والقيم التي لم تستسلم لإفساد تأثير وسائل الإعلام الغربية أو الأموال الغربية. في غضون ال 50 سنة الماضية ، كل ثقافة يجب اخضاعها أمام إفساد هذه السلطة التي تسعى إلى استعباد جميع البشر بطريقة أن يكون قيمة الانسان تنخفض لتعادل قيمة ما ينتجه ويستهلكه ، وسعيا وراء تلك الطريقة ، فالأفراد وراء هذا البرنامج بهدوء ولكن بحزم يقومون بإزالة كل عقبة في طريقها ، سواء كان الدين ، والثقافة ، والأخلاق ، والتقاليد ، أو وجهة نظر ، من خلال وسائل ووسائط الإعلام والأوساط الأكاديمية والمالية التي هي ، باستثناء الثقافة تجسدت في / العالم الإسلامي.
وصف "العربية / الإسلامية ،" لا ينبغي أن تفهم على أنها مجرد "المسلم" الثقافة القائمة في العالم العربي هي في حوزة كل من المسيحيين والمسلمين على حد سواء. والواقع أن هناك الملايين من المسيحيين في الشرق الأوسط ، لهم نفس الثقافة مع نظرائهم المسلمين على غرار معظم الاميركيين ، بصرف النظر عن الدين ، لهم نفس الثقافة. ومن هؤلاء المسيحيين والمسلمين على حد سواء ، يرفضون مفاهيم مثل الإجهاض وتحديد النسل ، واللواط ، والإباحية ، والربا والبنوك ، و"القيمة السوقية" للخدمات والموارد. ونظرا لأنه لا تزال الأسرة ، والأسرة التقليدية ، مع كل الأدوار التقليدية ، أهم لبنة في مجتمعهم ، وأنهم يأخذ ون على محمل الجد كل ما يهدد ذلك. وهم يدركون قيمة أطفالهم ، ومدى خطورة الأخلاق الغربية ، والأيديولوجية التي تهدد استقرار المجتمع بشكل مباشر. وهم يدركون أنه إذا كان الأطفال والمجتمع ككل يتعرضون لأفكار تشجع الفساد الأخلاقي لفترة ممتدة من الزمن ، سيؤدي في النهاية الى الانحلال الوطني.
لا بد من النظر إلى حقيقة أن النظام العالمي الجديد قد استخدم ويستخدم كل موارده ونفوذه إلى إضعاف وتحييد المعارضة لجدول أعماله في العالم.
الكنيسة الكاثوليكية ، وقد تم تجاوزها إلى حد كبير. من خلال الأبواق مثل يوحنا بولس الثاني ، وإذا كان في بعض الأحيان تحدث الكنيسة هياجا قليلا ، أواتخاذ خطوات للخروج من الخط ، يتم تأديبها بكشف قصص جديدة تكشف عن سوء المعاملة واستغلال الاطفال جنسيا .
المجموعات البروتستانتية ،و تأثيرها على التلفزيون والإذاعة ، و حديثها عن مخاطر النظام العالمي الجديد وعلمانية الغرب ، ومع ذلك لا تزال تتبني بوش علنا عندما تدفع من خلال مختلف التشريعات التي تسلب منا حرياتنا بحجة الحماية من الإرهاب ،.و بذلك ، باستثناء بضعة جيوب للمقاومة الرمزية ، لا يوجد واحد فقط يقف في طريق النظام العالمي الجديد باستثناء العالم العربي الإسلامي.
إذا معجزة العالم العربي الإسلامي هو أنه المنتصر ضد هذه الهجمة ، العلمانية / الملحدة الى المستوى الذي يمكن الغرب المسيحي من استعادة جوهر بداياته ، سيكون من الضروري علينا تثمين الدين الإسلامي والعالم العربي لعدم خضوعهما لمحاولات الإبادة. وسيكون نحن ، الغرب المسيحي والحضارة الغربية ، المستفيدين من "التطرف الاسلامي".
مارك جلين كاتب امريكي ومدرس سابق في المدرسة الثانوية ، هو من المساهمين في وسائل الإعلام المستقلة. صدر حديثا كتاب له(ليس كلامي ، ولكن كلامهم )، ومجموعة من المقالات ، التي تشمل "التطرف الإسلامي و إنقاذ الحضارة الغربية".
المقالة باللغة الانجليزية
[IMG]file:///C:/Users/noha/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image001.jpg[/IMG]
By Mark Glenn
It would shock and possibly even offend most Americans to learn the truth that the reason they are here, their power, their affluence and position in the world is directly because of the Islamic religion and the Arab culture. That's right, the very "ragheads" and "Hajis"(as Limbaugh, Liddy, and some of the others often call them) that the US is now fighting are directly responsible for the preeminence and power of not just the United States, but of the entire Western world in general.
Besides the fact that Western Civilization began in the area of the Fertile Crescent, also known as Mesopotamia (present day Iraq), it is as well a historical fact beyond dispute that it was the learning and sophistication of the Arab culture that led to many of the scientific developments that would later make Europe the cradle of science, learning, and advancement. After the institutionalization of the Islamic religion throughout the Mediterranean region, the extent of Arab learning and culture was such that European Kings, Christian Kings, would send their sons and daughters to be educated in Moslem places such as Cordova and Toledo. Christian Crusaders coming back from the Middle East told of the richness of Arab culture, leading to Europeans' desire for Arab goods, which in turn led to trade routes between Europe and the Middle East. The resulting wealth created from that trade with the Arabs led to the ascendancy of power for European city-states such as Venice and Florence, which became the birthplaces of the Renaissance in Europe. Arab advancements in navigation, from the Astrolabe to the compass to the fast sailing ship known as the Caravel made possible the arrival in the New World of the Europeans. Let's not forget, Spain and Portugal, those two powers who held a virtual monopoly on exploration in the New World for quite a while, were, for 700 years, held by the Arabs.
[IMG]file:///C:/Users/noha/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image003.jpg[/IMG]What will gall Americans even more, especially those who call themselves Christian, is the idea that it may be the Arab and Muslim culture that will be not only the birthplace of Western Civilization, but the savior of it as well.
As evidenced by the nightly news right now, there is a war going on. Superficially, it is about things like "terrorism" and "freedom." There are some who will go a step further and blame oil and banking, not to mention "lebensraum" for Israel. And while all these things do play a part, some greater than others, the real war here is between two world views.
During the debates that took place in the UN between the internationalist cabal led by France, Germany, Russia, Belgium, and China on one side and the nationalists led by the United States, Great Britain, (and behind the scenes, Israel) there was this "tossing around" of phrases in coded language. The nationalist crowd, represented in the debates by Colin Powell, spoke of "Old Europe" in a castigating attempt to portray those opposing the war against Iraq as somehow backwards in their thinking, as opposed to those in the New World, who were enlightened and were here to save humanity against dangerous men and dangerous ideas. And although we know that the reasons for the internationalist crowd opposing the war against Iraq had little to do with anything other than protecting their own business interests as well as staving off US hegemony in the world in favor of internationalist hegemony, it did illustrate that there is, at least on the part of the "coalition of the willing" a desire to do away with that ethos held by the Old World (meaning the Middle East) that serves as an obstacle in building that New World Order that Bush the Elder discussed more than a decade ago, even if it means seeing the US leading it rather than the UN.
To the "New World," and by default the New World Order, the Arab/Muslim world is backwards in its values. It prohibits abortion and birth control. They have large families, as opposed to the West, where the average family has only 2 children. It prohibits usury banking, to which the West credits its own economic superiority. Theirs is a "closed" society (read into this no institutionalized sodomy, pornography, gay lifestyle, et al) Theirs is a "cruel" society (read into this no people on death row for 20 years) And finally, they will not play the game the way the market wants it played, meaning, they want a just price for their only real source of wealth, their oil, instead of giving it away to the West for a fraction of its worth. In other words, the picture that has just been painted here is, the Muslim world is now what the Christian world once was and should be.
One can already hear the roar coming out of the mouths of many who have not been thinking of this critically, and in particular those well-paid mouthpieces on TV and radio masquerading themselves as Christians. "The religion of Mohammed is better than the religion of Jesus Christ?!" No, rather, what is meant here is that the religion of Islam resembles Christianity more so than does the Christianity of the West today, because the Christianity of the West today isn't Christianity at all, but rather a watered-down amalgamation of New-Ageism mixed with certain common spiritual attributes that, although called Christian, can be found in almost every known religion. Through decades of destructive influence and propaganda through media and academia, mainstream Christianity in the West has been reduced to one remaining commandment, vague and hard to pin-point which is "be nice."
The fact of the matter is, putting aside all the other reasons surrounding this war that were enumerated at the beginning of this essay, what exists in the Middle East, or in The Old World, as some would call it, is a culture that is still devoted to principles concerning basic moral values, values that have not yet surrendered to the corrupting influence of Western media or Western money. Within the last 50 years, every culture has fallen before this corrupting power that seeks to enslave all men in such a way that the individual is reduced to the value of what he produces and what he consumes, and in pursuit of that method, the individuals behind this program have quietly but decisively removed every obstacle in their way, be it religion, culture, morals, tradition, or world view, through the methods of media, academia, and finance; that is, except the culture encapsulated in the Arabic/Islamic World.
By the de******ion "Arabic/Islamic," it should not be understood as solely a "Muslim" thing. The culture existing in the Arab world is held by both Christian and Muslim alike. Indeed, there are millions of Christians in the Middle East, who have in essence the same culture with their Muslim counterparts in much the same way as most Americans, regardless of religion, have the same culture. It is those Christians and Muslims alike who reject these "modern" notions such as abortion, birth control, sodomy, pornography, usury banking, and "market value" of services and resources. They still view the family, the traditional family, with all its traditional roles, as the most important building block of their society, and they take very seriously anything that threatens it. They recognize the value of their children, and how dangerous the moral relativism of the West has become, and whose ideology threatens the stability of society directly. They recognize that if their children and society as a whole are subjected to ideas that promote moral decay for an extended period of time, what will eventually and unavoidably be produced is national decay.
One should consider the fact that the New World Order has used and is using all its resources and influence to emasculate and neutralize all opposition to its agenda in the world. The Catholic Church, once a political power to be feared by presidents and prime ministers the world over, has been rendered obsolete. Through mouthpieces such as John Paul II, the New World Order has been openly embraced, and if at times the church gets a little rambunctious and steps out of line, well, the NWO crowd merely runs new stories revealing allegations of pedophilia and abuse in reminding them of just who is boss. The mainstream Protestant groups, led by influential people on the television and radio, may talk of the dangers of the NWO and the secularization of the West, yet still openly embrace Bush when he pushes through various pieces of legislation that rob us of our freedoms under the guise of protection from terrorism, as well as the practice of conveniently "forgetting" about Bush's caving in to the pro-abortion lobby in various instances. So, with the exception of a few pockets of token resistance, there is no one left standing in the way of the NWO except the Arab/Muslim World.
If by some miracle the Arab/Muslim world is victorious against this onslaught, and the secular/atheistic influence of the NWO agenda is reduced to such a level as to allow the Christian West to regain its foothold where it once stood, it will be necessary to credit the religion of Islam and the Arab world for not buckling under in the face of attempted extermination. And it will be we, the Christian West and Western Civilization, who will be the beneficiaries of "Islamic Extremism."
Mark Glenn, American and former high school teacher turned writer/commentator, is a frequent contributor to The March Media Resouces and other online independent media sources. His newly-released book Not My Words, But Theirs, a collection of essays, which includes "Islamic Extremism May Save Western Civilization" and other essays by Mark Glenn featured by The March, is now available for sale.
