كان اليهود يسمي المسيح المنتظر..........الــــمــــعــــزّـــــي!
بسم الله والسلام عليكم
انا تصفحت على الانترنت لأبحث قليلا عن الكلام حول المعزي والفارقليط فوجدت هذا الاقتباس من مفسر كبير جدّا في حق الكتاب الـــ(غير)ـــمقدس:
اقتباس:
" كان أحد أسماء المسّيا بين اليهود ( مناحيم) أى ( المعزى ). كان اليهود يسمون يوم المسّيا سنوات التعزية كما ورد في الترجوم" .
One of the names of the Messiah among the Jews was Menahem—the Comforter. The Targum calls the days of the Messiah the years of consolation.
(John 14:16)
يذكر أن المسيح المنتظر موصوف بهذه الصفة في الترجوم ولا أعرف أي ترجوم.
فأهم الترجوميم (حسب علمي) هي ترجومي أنكيلوس و يوناثان على التوراة (أسفار موسى الخمسة) وهي موجودة في موقع معلومات الترجوم
فالذي يرى خيرا في هذا الأمر يتفضل ويتشارك في البحث وجزاكم الله خيرا
