-
translate to arabic
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
please Iwant this paragpaph
translate to arabic
The year 40 was the turning-point in Herod's life. With the help of the Parthians, who in that year overran Syria, Antigonus was proclaimed King of Palestine. Phasael was taken in an ambuscade and forced to commit suicide, Herod escaping a similar fate by flight. After passing through great hardships and greater dangers, he succeeded in reaching the fortress of Masada, where he left his family in the care of his brother Joseph. After having unsuccessfully attempted to obtain help from the Nabatæans of Petra, Herod went to Alexandria. There Cleopatra offered him a generalship in her army; but he declined it, and, braving all dangers, went to Rome. The triumvir Octavianus was won over as Antony had been, and, both pleading Herod's cause before the Senate, that assembly invested him with the ardently desired kingship. At the conclusion of the session Herod, walking between Antony and Octavianus and preceded by the consuls, went to the Capitol to return thanks to the gods
THANKS FOR YOU
-
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
سنة 40 كان نقطة تحول في حياة herod. مع مساعدة من parthians ، في تلك السنة من اجتح سوريا ، اعلنت الملك antigonus فلسطين. وقد اتخذ phasael في الكمين واضطر الى الانتحار ، herod الهروب من مصير مماثل من قبل الطيران. وبعد مرور كبيرة من خلال قدر أكبر من المصاعب والاخطار ، وقال انه نجح في التوصل الى القلعة من مسعدة ، حيث ترك اسرته في رعايه شقيقه جوزيف. بعد ان حاولت دون جدوى الحصول على المساعدة من nabatæans من البتراء ، herod ذهبت الى الاسكندرية. هناك عرضت عليه كليوباترا أ generalship في تقريرها الجيش لكنه رفض ، و، كل الاخطار المواجهة ، وذهب الى روما. فان كان عضو الحكومة الثلاثيه octavianus فاز باكثر من انتوني كما كان ، وسواء herod قضية مرافعه امام مجلس الشيوخ ، ان الجمعية استثمرت له مع بحماسة المرجوة الملوكيه. في ختام الدورة herod ، والمشي بين انطونيو وoctavianus ويسبقه القناصل ، وذهب الى العاصمة للعودة بفضل الآلهة
شكرا لك
الإنجليزية
» العربية
ترجم!
http://www.google.com/mb/plus_sm.gifاقتراح ترجمة أف:p015:
-
thank for you dear Essam
according to this sent phrase
went to the Capitol to return thanks to the gods
herod is atheist