ارجوووووكم ساعدوني او اعطوني حل؟؟

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وكل عام وانت بخير والى طاعة الرحمن اقرب
انا من المتابعات لهذا المنتدى الطيب اتابع كل جديد للراحل الشيخ احمد ديدات وقد توصلت له عن طريق موقعه ولم اسجل الا قريبا
ممكن مساعده لدي هذا الفيديوا للداعيه ذاكز وارجو ترجمته ولو كتابيا عن طريق برامج ترجمة الافلام لاني حاولت وما قدرت ومقهوره ودي اعرف السؤال الذي سالت الاخت في الله بعد اسلامها طبعا الشيخ ذاكر واجابها واقنعها باجابته بحول الله ودخلت في الاسلام حتى لوتكتب الترجمة كتابة مثل -س -ج تحت الفيديو وجزاكم الله الجنة اترككم مع المقطع؟؟؟ الرابط http://www.islamegy.com/answers/vide...bepress_page=4

بسم الله الرحمن الرحيم

لعلك تقصدين هذا الفيديو؟؟

http://www.youtube.com/watch?v=tjmNV...ayer_embedded#

بسم الله الرحمن الرحيم

على كل حال سؤال الاخت كان:

اولا اريد ان اهنئك على عملك في نشر رسالة السلام والمحبة والاخوة..
اريد ان اسال اذا كان القران كلام الله واذا كان الاسلام هو نظام الحياة فلماذا يستغرق الناس وقتا في قبوله والايمان به؟؟

اما جواب الدكتور زاكر نايك فلاسف الصوت غير واضح ولكن الخص ما فهمته منه:

يقول ان ما نظنه يستغرق وقتا للدخول في الاسلام هو عوائق تكون في تفكيرنا مثلا: ماذا سيقول اهلي عني لو اسلمت؟؟ ما موقف ابي وامي؟؟ ولكن كل هذه عوائق لا تحول عن اسلام المرء.. والله تعالى قادر على هداية الجميع ولو شاء لهدى الناس اجمعين فامره سبحانه كن فيكون ... وان قبل المرء الاسلام فعليه ان يؤمن بالله ورسله واليوم الاخر ... والله تعالى لا يجبر احد على الاسلام...

وفي النهاية اعلنت الاخت اسلامها وهذا واضح في نهاية شريط الفيديو ... فعلا منظر رائع بكل معنى الكلمة وانصح الجميع بمشاهدته
ارجو ان اكون قد افدتك.. والله الهادي الى سواء السبيل

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو علي الفلسطيني

اما جواب الدكتور زاكر نايك فلاسف الصوت غير واضح

---

لغلبة اللكنة الهندية على المناظر الطبيب ذاكر نايك

أنا لم أفهم ما المقصود من الاستفتاء؟ فهل المقصودة أن تتم الترجمة إما: 1) بطريقة كتابية فتصبح مناظرات مقروءة 2) بطريقة صوتية فتصبح مناظرات مسموعة هل أنا فهمت صح أم لا؟ ساعدوني لأني أرغب في المشاركة في الاستفتاء

أنا أقترح أن تتم الترجمة بأن تعرض المناظرة الحية (فيديو) وأن تتم الترجمة في الأسفل زي الأفلام (مع الفارق في التشبيه) بحيث يتاح للجميع سماع الكلمات الأصلية ويتاح للجميع مشاهدة منظر من بُهِتَ من الكفار أو من أسلم وهو أكثر تأثيراً

الفيديو مترجم باللغة العربية

على هذا الرابط :

http://www.youtube.com/watch?v=m2SzbT2HrIc

وجزاكم الله خيرا

:98-:الاخ ابو علي الفلسطيني تحية عطره مليئه بلايمان والتقوى ازفها اليك خاصةوالى الاعضاء عامة جزيت الجنه وشكرا على مجهودك الرائع فانت ساعد:p015تني بما قدرت عليه اللهم اغفر لي وله وللمسلمين والمسلمات والمومنين والمومنات الاحياء منهم والاموات اللهم امين:p015:

اختي في الله جزيتي الجنه ووفقك الله لم يحب ويرضى فعلا الاستفتاء كما قلت انت هذا هو قصدي واتمنى ان تكون حيه ومترجمه صوتيا كمناظرات فقيدالامه الشيخ احمد ديدات في مناظراته مع القس جيمي سواجرت وغيرها المترجمه باللغه العربيه حتى نستطيع ان نسمع ونرى في وقت واحد ونرى التعابير للحضور والمناظرين لان شي من هذا القبيل يجلب الحماس للمتابعه بما تحمله كلمة الحق (يامقلب القلوب ثيت قلبي على دينك):p015:

الاخ ابو حمزه السيوطي شكرا وجعلنا الله تعالى واياك ممن يريدون حوضه:salla: نعم انا اقصد هذا الفيديو وشكرا على مجهودك اللهم اني اشهدك اني احبه فيك هو وجميع الاعضاء:spinstar: