هل يوجد لديكم القران المترجم بواسطة يوسف علي ؟

آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

الأنبا روفائيل : يعترف أن العقيدة المسيحية تأسست من المجامع ولم تعتمد على نصوص الكتاب المقدس » آخر مشاركة: إيهاب محمد | == == | Is God: Jesus, Jesus and Mary, the third of three or the Clergy in Christianity according to the Qur’an? » آخر مشاركة: islamforchristians | == == | اسماء الله الحسنى فى الكتاب المقدس ومدى انطباقها على يسوع » آخر مشاركة: undertaker635 | == == | منصر يعترف: المراة المسيحية مكينة تفريخ فقط ! » آخر مشاركة: *اسلامي عزي* | == == | تسريبات من قلب الزريبة العربية » آخر مشاركة: *اسلامي عزي* | == == | انواع التوحيد » آخر مشاركة: فايز علي احمد الاحمري | == == | سائل : عندي شك في الوهية المسيح و مكاري يونان يرد عليه : لو شغلت عقلك بس العقل لوحده يقول ده مش ربنا » آخر مشاركة: *اسلامي عزي* | == == | أنا و الآب واحد بين الحقيقة و الوهم » آخر مشاركة: وردة الإيمان | == == | رد شبهة: نبيُّ الإسلام يقول : خيل سليمان لها أجنحة ! » آخر مشاركة: *اسلامي عزي* | == == | أنشودة : جمال الوجود بذكــر الإله » آخر مشاركة: *اسلامي عزي* | == == |

مـواقـع شـقــيـقـة
شبكة الفرقان الإسلامية شبكة سبيل الإسلام شبكة كلمة سواء الدعوية منتديات حراس العقيدة
البشارة الإسلامية منتديات طريق الإيمان منتدى التوحيد مكتبة المهتدون
موقع الشيخ احمد ديدات تليفزيون الحقيقة شبكة برسوميات شبكة المسيح كلمة الله
غرفة الحوار الإسلامي المسيحي مكافح الشبهات شبكة الحقيقة الإسلامية موقع بشارة المسيح
شبكة البهائية فى الميزان شبكة الأحمدية فى الميزان مركز براهين شبكة ضد الإلحاد

يرجى عدم تناول موضوعات سياسية حتى لا تتعرض العضوية للحظر

 

       

         

 

    

 

 

    

 

هل يوجد لديكم القران المترجم بواسطة يوسف علي ؟

النتائج 1 إلى 5 من 5

الموضوع: هل يوجد لديكم القران المترجم بواسطة يوسف علي ؟

  1. #1
    الصورة الرمزية dinhodinho
    dinhodinho غير متواجد حالياً عضو
    تاريخ التسجيل
    Jun 2006
    المشاركات
    34
    آخر نشاط
    26-03-2008
    على الساعة
    12:40 AM

    افتراضي هل يوجد لديكم القران المترجم بواسطة يوسف علي ؟

    سلام عليكم
    اعتقد ان القرأن ترجم الى الإنجليزية بواسطة يوسف علي وبمساعدة احمد ديدات . هل استطيع تحميل القرأن المترجم .

  2. #2
    الصورة الرمزية عبد الله المصرى
    عبد الله المصرى غير متواجد حالياً عضو شرف المنتدي
    تاريخ التسجيل
    Apr 2005
    المشاركات
    2,902
    آخر نشاط
    05-10-2007
    على الساعة
    05:07 AM

    افتراضي

    رابط تحميل القرآن الكريم من افضل الترجمات

    http://www.bestsharing.com/files/ms0...quran.zip.html

    و هذة صورة للبرنامج


    يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَائِمٍ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ


    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

  3. #3
    الصورة الرمزية اسد الصحراء
    اسد الصحراء غير متواجد حالياً محاور بالأقسام النصرانية
    تاريخ التسجيل
    Mar 2006
    المشاركات
    564
    الدين
    الإسلام
    آخر نشاط
    10-08-2013
    على الساعة
    05:15 PM

    افتراضي

    الاصحاح السابع عشر الفقرة الرابعة عشر : (( وهؤلاء يُحَارِبُونَ الخروف ، وَلَكِنَّ الخروف يَهْزِمُهُمْ ، لأَنَّهُ رَبُّ الأَرْبَابِ وَمَلِكُ الْمُلُوكِ ))


    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي


    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    انصحكم بدخول هده المواقع
    1:www.55a.net
    2:http://www.geocities.com/islamohm/embracingstories.htm
    3:http://arabic.islamicweb.com/

  4. #4
    الصورة الرمزية وا إسلاماه
    وا إسلاماه غير متواجد حالياً مديرة المنتدى
    تاريخ التسجيل
    Jul 2006
    المشاركات
    4,908
    الدين
    الإسلام
    آخر نشاط
    05-06-2013
    على الساعة
    07:21 PM

    افتراضي

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    هذه ترجمة القرآن الكريم من مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

    أظن أنها من أوثق الترجمات لمعاني القرآن الكريم
    http://www.ebnmaryam.com/web/modules...&cat=7&book=12

    Translators :Muhammad Muhsin Khan , Taqi-ud-Deen Hilaali
    Sources: King Fahd Complex For The Printing Of The Holy Quran
    رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحاً تَرْضَاهُ وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّي مِنَ الْمُسْلِمِينَ


    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    اللهم ارحم أمي وأبي وأخواتي جوليانا وسمية وأموات المسلمين واغفر لهم أجمعين

    يا حامل القرآن

  5. #5
    الصورة الرمزية believer
    believer غير متواجد حالياً عضو
    تاريخ التسجيل
    May 2006
    المشاركات
    318
    الدين
    الإسلام
    آخر نشاط
    16-05-2012
    على الساعة
    11:34 AM

    افتراضي

    الرابط الذى ساضعه أدناه يحوى ثلاث تراجم معا لكل آية و لكل سور القرآن الكريم و التاجم هى الاشهر حتى الآن وهم ل:

    يوسف على

    بيكثال

    شاكر


    و طريقة العرض بصورة مقارنة لكل آية ، و على سبيل المثال هذه ترجمة مقارنه ل " بسم الله الرحمن الرحيم "كما تظهر فى الثلاث تراجم :



    YUSUFALI: In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
    PICKTHAL: In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
    SHAKIR: In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

    وهذا هو الرابط :


    http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/

    و طبعا هناك اختلافات بين التراجم و فى هذا الموقع توضيح من ان معانى القرآن لا يمكن ان ترقى او تتساوى مع النص الاصلى باللغة العربية و هذا الموقع تابع لجامعة كاليفورنيا الجنوبية و لكنه معد بواسطة مجموعة اسلامية و الموقع يوضح ان الجامعة ليست مسئولة عن محتوياته و هذا بالطبع لانه موضوع اسلامى خالص كتبه مسلمون ومن من الوجهة الاسلامية .

هل يوجد لديكم القران المترجم بواسطة يوسف علي ؟

معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

المواضيع المتشابهه

  1. الا يوجد القران الكريم فى كتاب الكترونى
    بواسطة doctor في المنتدى منتدى الكتب
    مشاركات: 8
    آخر مشاركة: 29-12-2008, 02:37 PM
  2. حكم شراء السلعة بثمن مؤجل بواسطة البنوك
    بواسطة دفاع في المنتدى الفقه وأصوله
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 04-07-2008, 07:51 PM
  3. الى الآن1050دخلوا في الإسلام بواسطة هذا الجوال ..(قصة مفرحة مؤثرة)
    بواسطة خادمة الرسالة في المنتدى المنتدى الإسلامي
    مشاركات: 6
    آخر مشاركة: 23-07-2007, 03:01 AM
  4. اعجاز ايه القران الكريم التى تصف حركات الظل والظل الساكن وما هو واين يوجد
    بواسطة heshamzn في المنتدى الإعجاز العلمي فى القرأن الكريم والسنة النبوية
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 03-12-2006, 06:39 PM
  5. يسوع بن يوسف أم كان يظن أنه إبن يوسف...والتحريف مازال مستمرا
    بواسطة مجاهد في الله في المنتدى منتدى نصرانيات
    مشاركات: 34
    آخر مشاركة: 28-08-2006, 06:40 PM

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

هل يوجد لديكم القران المترجم بواسطة يوسف علي ؟

هل يوجد لديكم القران المترجم بواسطة يوسف علي ؟