فن التحريف .......... ممتع جدااااااااااااا

آخـــر الـــمـــشـــاركــــات


مـواقـع شـقــيـقـة
شبكة الفرقان الإسلامية شبكة سبيل الإسلام شبكة كلمة سواء الدعوية منتديات حراس العقيدة
البشارة الإسلامية منتديات طريق الإيمان منتدى التوحيد مكتبة المهتدون
موقع الشيخ احمد ديدات تليفزيون الحقيقة شبكة برسوميات شبكة المسيح كلمة الله
غرفة الحوار الإسلامي المسيحي مكافح الشبهات شبكة الحقيقة الإسلامية موقع بشارة المسيح
شبكة البهائية فى الميزان شبكة الأحمدية فى الميزان مركز براهين شبكة ضد الإلحاد

يرجى عدم تناول موضوعات سياسية حتى لا تتعرض العضوية للحظر

 

       

         

 

    

 

 

    

 

فن التحريف .......... ممتع جدااااااااااااا

صفحة 1 من 3 1 2 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 10 من 23

الموضوع: فن التحريف .......... ممتع جدااااااااااااا

  1. #1
    الصورة الرمزية Eng.Con
    Eng.Con غير متواجد حالياً أرفس مناخس حتى يظهر يسوع
    تاريخ التسجيل
    Apr 2009
    المشاركات
    3,867
    الدين
    الإسلام
    الجنس
    ذكر
    آخر نشاط
    28-09-2017
    على الساعة
    01:45 PM

    افتراضي فن التحريف .......... ممتع جدااااااااااااا

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    قصة ممتعة جدااااااا فى التحريف يا جماعة

    شاهدوا فن تحريف المخطوطات فى هذا النص ..

    دة نص التجسد فى ترجمة الفاندايك

    تيموثاوس الاولى

    3: 16 و بالاجماع عظيم هو سر التقوى الله ظهر في الجسد تبرر في الروح
    تراءى لملائكة كرز به بين الامم اومن به في العالم رفع في المجد

    ودة النص الانجليزى نسخة الملك جيمس

    Ti 3:16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.


    وهذا النص مأخوذ من المخطوطة السكندرية او ما بعدها
    التى ترجع الى القرن الخامس ..

    الله باليوناية تعنى θεος ويتم اختصارها هكذاΘC مع وضع خط فوق الحرفين

    ويوضح هذا الموقع تلك الاختصارات ..

    http://www.skypoint.com/members/walt...minaSacra.html





    ودى المخطوطة السكندرية موضحة العدد ..



    لحد هنا كويس ..



    البداية بقى كانت مع الموقع دة

    http://www.bible-researcher.com/alexandrinus4.html

    الموقع بيقول ان علماء النقد النص بيقولوا ان فى تحريف حصل
    فى الكلمة دى ... ΘC

    الكلمة دى كانت فى الاصل ΟC

    وفى واحد بقى ايدة خفيفة حط نقطة داخل الحرف وخط فوق الحرفين

    بتالى بعد ما كانت كدة ΟC اصحبت كدة ΘC مع خط فوق الحرفين




    كلمة ΟC باليونانى معناها who او الذى كما يوضح الموقع ..

    يعنى النص الاصلى كان بيقول

    عظيم سر التقوى الذى ظهر فى الجسد

    وبنقطة وخط زيادة اصبح .... عظيم سر التقوى الله ظهر فى الجسد

    ΟC اصبحت ΘC

    الذى اصبحت الله ..





    الدليل على الكلام دة هى المخطوطات القديمة

    الترجمة الصعيدية من القرن الثالث



    وممكن تحمل المخطوطة من هنــــــــــا



    المخطوطة السينائية من القرن الرابع ..




    http://www.codexsinaiticus.org/en/ma...r&zoomSlider=9

    كما نرى المخطوطات الاقدم تقول الذى ولا تقول الله ..

    ملحوظة ...... المخطوطة الفاتيكانية لا يوجد بها الرسالة اصلا ..




    ثالثا الترجمات


    الأصول اليونانية


    3:16 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants

    και ομολογουμενως μεγα εστιν το της ευσεβειας μυστηριον ος εφανερωθη εν σαρκι εδικαιωθη εν πνευματι ωφθη αγγελοις εκηρυχθη εν εθνεσιν επιστευθη εν κοσμω ανελημφθη εν δοξη


    3:16 Greek NT: Westcott/Hort

    και ομολογουμενως μεγα εστιν το της ευσεβειας μυστηριον ος εφανερωθη εν σαρκι εδικαιωθη εν πνευματι ωφθη αγγελοις εκηρυχθη εν εθνεσιν επιστευθη εν κοσμω ανελημφθη εν δοξη


    Tischendorf 8th Ed

    και ομολογουμενως μεγα εστιν το της ευσεβειας μυστηριον ος εφανερωθη εν σαρκι εδικαιωθη εν πνευματι ωφθη αγγελοις εκηρυχθη εν εθνεσιν επιστευθη εν κοσμω ανελημφθη εν δοξη


    http://biblos.com/1_timothy/3-16.htm



    Nestle-Aland
    καὶ ὁμολογουμένως μέγα ἐστὶν τὸ τῆς εὐσεβείας μυστήριον· Ὃς ἐφανερώθη ἐν σαρκί, ἐδικαιώθη ἐν πνεύματι, ὤφθη ἀγγέλοις, ἐκηρύχθη ἐν ἔθνεσιν, ἐπιστεύθη ἐν κόσμῳ, ἀνελήμφθη ἐν δόξῃ

    http://sacred-texts.com/bib/gnt/ti1003.htm#016



    الترجمات الانجلزية الحديثة



    (KJV) And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.

    وهذة الترجمة تقول الله والى نقلت من السكندرية وما بعدها تقول god
    والتى تُرجم منها الفاندايك
    اما الحديث يقول who او which او he


    (RV) And without controversy great is the mystery of godliness; He who was manifested in the flesh, justified in the spirit, seen of angels, preached among the nations, believed on in the world, received up in glory.


    (ASV) And without controversy great is the mystery of godliness; He who was manifested in the flesh, Justified in the spirit, Seen of angels, Preached among the nations, Believed on in the world, Received up in glory.

    (BBE) And without argument, great is the secret of religion: He who was seen in the flesh, who was given God's approval in the spirit, was seen by the angels, of whom the good news was given among the nations, in whom the world had faith, who was taken up in glory.


    (DRB) And evidently great is the mystery of godliness, which was manifested in the flesh, was justified in the spirit, appeared unto angels, hath been preached unto the Gentiles, is believed in the world, is taken up in glory.


    (GNB) No one can deny how great is the secret of our religion: He appeared in human form, was shown to be right by the Spirit, and was seen by angels. He was preached among the nations, was believed in throughout the world, and was taken up to heaven.




    الترجمات العربية

    الفاندايك

    و بالاجماع عظيم هو سر التقوى الله ظهر في الجسد تبرر في الروح
    تراءى لملائكة كرز به بين الامم اومن به في العالم رفع في المجد


    الترجمة البوليسية

    وإنه لعظيم، ولا مراء، سر التقوى، الذي تجلى في الجسد، وشهد له الروح،
    وشاهدته الملائكة، وبشر به في الأمم، وآمن به العالم وارتفع في مجد...

    العربية المشتركة

    ولا خلاف أن سر التقوى عظيم (( الذي ظهر في الجسد وتبرر في الروح،
    شاهدته الملائكة، كان بشارة للأمم، آمن به العالم ورفعه الله في المجد)).


    الكاثوليكية
    ولا خلاف أن سر التقوى عظيم: (( قد أظهر في الجسد وأعلن بارا في الروح
    وتراءى للملائكة وبشر به عند الوثنيين وأومن به في العالم ورفع في المجد )).


    اية رأيكم يا جماعة فى التحريف احسن من كدة ؟؟؟
    التعديل الأخير تم بواسطة Eng.Con ; 05-10-2010 الساعة 07:12 PM

  2. #2
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    المشاركات
    2,652
    الدين
    الإسلام
    آخر نشاط
    30-09-2017
    على الساعة
    11:52 AM

    افتراضي

    بسم الله الرحمن الرحيم

    بارك الله فيك اخي الحبيب eng.com وجزاك الله خيرا على هذا البحث الرائع


    تسلم ايدك


    سَلامٌ مِنْ صَبا بَرَدى أَرَقُّ ....ودمعٌ لا يُكَفْكَفُ يا دمشقُ

    ومَعْذِرَةَ اليراعةِ والقوافي .... جلاءُ الرِّزءِ عَنْ وَصْفٍ يُدَّقُ

    وذكرى عن خواطرِها لقلبي .... إليكِ تلفّتٌ أَبداً وخَفْقُ

  3. #3
    الصورة الرمزية Eng.Con
    Eng.Con غير متواجد حالياً أرفس مناخس حتى يظهر يسوع
    تاريخ التسجيل
    Apr 2009
    المشاركات
    3,867
    الدين
    الإسلام
    الجنس
    ذكر
    آخر نشاط
    28-09-2017
    على الساعة
    01:45 PM

    افتراضي

    جزانا واياكم اخى عبد الله الفلسطينى

    قصة تحريف الكتاب المقدس

    http://www.ebnmaryam.com/web/modules...cat=3&book=825

  4. #4
    الصورة الرمزية أسد الإسلام
    أسد الإسلام غير متواجد حالياً مدير المنتدى
    تاريخ التسجيل
    Apr 2009
    المشاركات
    6,434
    الدين
    الإسلام
    الجنس
    ذكر

    افتراضي

    بارك الله فيك أخي eng.con
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
    الحمد لله على نعمة الإسلام

  5. #5
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    المشاركات
    245
    آخر نشاط
    23-09-2009
    على الساعة
    11:08 AM

    افتراضي

    ولا أسهل يعنى الواحد زمان كان ممكن يكون
    عربجي فى الصبح
    مترجماتي بالليل
    ويطلعلك مكاري يونان يقولك
    إزاي الكتاب المقدس محرف
    مين أمتى إزاي حصل التحريف
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

  6. #6
    الصورة الرمزية elqurssan
    elqurssan غير متواجد حالياً عضو مميز
    تاريخ التسجيل
    May 2009
    المشاركات
    1,951
    آخر نشاط
    19-05-2011
    على الساعة
    12:24 AM
    اقتباس
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المحبة فى الله مشاهدة المشاركة
    ولا أسهل يعنى الواحد زمان كان ممكن يكون
    عربجي فى الصبح
    مترجماتي بالليل
    ويطلعلك مكاري يونان يقولك
    إزاي الكتاب المقدس محرف
    مين أمتى إزاي حصل التحريف

    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعيإنتَبِهوا!فكثيراًمن الأمورالهامة البَعض يقع فيها بحُسن نيـِّة http://www.ebnmaryam.com/vb/t179459.html
    أى مُتنَصِر لا يساوى ثمن حذآئِهhttp://www.ebnmaryam.com/vb/t30078.html
    القساوسَة مَدعوون للإجابَة على الآتى
    http://www.ebnmaryam.com/vb/t179075.html
    مُغلَق للتَحديث

  7. #7
    الصورة الرمزية Eng.Con
    Eng.Con غير متواجد حالياً أرفس مناخس حتى يظهر يسوع
    تاريخ التسجيل
    Apr 2009
    المشاركات
    3,867
    الدين
    الإسلام
    الجنس
    ذكر
    آخر نشاط
    28-09-2017
    على الساعة
    01:45 PM

    افتراضي

    اقتباس
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المحبة فى الله مشاهدة المشاركة
    ولا أسهل يعنى الواحد زمان كان ممكن يكون
    عربجي فى الصبح
    مترجماتي بالليل
    ويطلعلك مكاري يونان يقولك
    إزاي الكتاب المقدس محرف
    مين أمتى إزاي حصل التحريف

    هههههههههه

    والله موضوع النساخ دة كارثة

    3 قرون الكتاب بين ايد ناس منعرفش عنهم حاجة ..

    ولا نعرف اسمهم ولا شغلتهم ولا امانتهم ولا حاجة خالص ..

    دة احنا عندنا فى سند حديث

    لو واحد بس مجهول الحديث بيسقط ..

    قصة تحريف الكتاب المقدس

    http://www.ebnmaryam.com/web/modules...cat=3&book=825

  8. #8
    الصورة الرمزية ismael-y
    ismael-y غير متواجد حالياً عضو
    تاريخ التسجيل
    Apr 2005
    المشاركات
    3,801
    آخر نشاط
    22-12-2012
    على الساعة
    06:56 PM

    افتراضي

    كل كتابهم تحريف و تخريف ليس فقط حرف او حرفين بل العقيدة بأكملها ....هل يؤتمن قتلة الأنبياء على كتب الله بالطبع من قتل نبيا أليس قادرعلى ان يتجرأ على قتل الحروف و الكلمات و الا ما السبب في قتلهم الأنبياء الا انهم لم يعجبهم الوحي

  9. #9
    الصورة الرمزية Eng.Con
    Eng.Con غير متواجد حالياً أرفس مناخس حتى يظهر يسوع
    تاريخ التسجيل
    Apr 2009
    المشاركات
    3,867
    الدين
    الإسلام
    الجنس
    ذكر
    آخر نشاط
    28-09-2017
    على الساعة
    01:45 PM

    افتراضي

    اقتباس
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ismael-y مشاهدة المشاركة
    كل كتابهم تحريف و تخريف ليس فقط حرف او حرفين بل العقيدة بأكملها ....هل يؤتمن قتلة الأنبياء على كتب الله بالطبع من قتل نبيا أليس قادرعلى ان يتجرأ على قتل الحروف و الكلمات و الا ما السبب في قتلهم الأنبياء الا انهم لم يعجبهم الوحي

    بس بصراحة ال حط النقطة فنان
    قلبها من الذى الى الله ..
    ولا برسوم فى شبابة ...

    قصة تحريف الكتاب المقدس

    http://www.ebnmaryam.com/web/modules...cat=3&book=825

  10. #10
    تاريخ التسجيل
    Nov 2008
    المشاركات
    293
    آخر نشاط
    11-04-2014
    على الساعة
    06:00 AM

    افتراضي

    اقتباس
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة eng.con مشاهدة المشاركة

    بس بصراحة ال حط النقطة فنان قلبها من الذى الى الله .. ولا برسوم فى شبابة ...
    حلوه خالص

    ألا كل شيء ما خلا الله باطل

صفحة 1 من 3 1 2 ... الأخيرةالأخيرة

فن التحريف .......... ممتع جدااااااااااااا

معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

المواضيع المتشابهه

  1. هاااااااااام جدااااااااا جداااااااااا جداااااااا جدااااااااااااا
    بواسطة محبة رسول العزة في المنتدى المنتدى العام
    مشاركات: 4
    آخر مشاركة: 07-03-2010, 02:55 PM
  2. هام جدااااااااااااا
    بواسطة باحث عن الحقيقه في المنتدى المنتدى الإسلامي
    مشاركات: 10
    آخر مشاركة: 19-07-2008, 12:16 PM
  3. مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 07-06-2006, 06:31 PM
  4. مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 07-06-2006, 06:30 PM

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

فن التحريف .......... ممتع جدااااااااااااا

فن التحريف .......... ممتع جدااااااااااااا