النبى ابراهيم يقول للرب ( حرام عليك).!

آخـــر الـــمـــشـــاركــــات


مـواقـع شـقــيـقـة
شبكة الفرقان الإسلامية شبكة سبيل الإسلام شبكة كلمة سواء الدعوية منتديات حراس العقيدة
البشارة الإسلامية منتديات طريق الإيمان منتدى التوحيد مكتبة المهتدون
موقع الشيخ احمد ديدات تليفزيون الحقيقة شبكة برسوميات المرصد الإسلامي لمقاومة التنصير
غرفة الحوار الإسلامي المسيحي مكافح الشبهات شبكة الحقيقة الإسلامية موقع الدعوة الإسلامية
شبكة البهائية فى الميزان شبكة الأحمدية فى الميزان مركز براهين شبكة ضد الإلحاد

يرجى عدم تناول موضوعات سياسية حتى لا تتعرض العضوية للحظر

 

       

         

 

    

 

 

    

 

النبى ابراهيم يقول للرب ( حرام عليك).!

النتائج 1 إلى 4 من 4

الموضوع: النبى ابراهيم يقول للرب ( حرام عليك).!

  1. #1
    الصورة الرمزية golder
    golder غير متواجد حالياً عضو شرفي
    تاريخ التسجيل
    Dec 2005
    المشاركات
    217
    آخر نشاط
    26-09-2012
    على الساعة
    05:53 PM

    افتراضي النبى ابراهيم يقول للرب ( حرام عليك).!

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    بسم الله الرحمن الرحيم
    الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين

    قد يكون الموضوع غريب على بعض النصارى .. هل حقا قال ابراهيم الى الرب حرام عليك..
    للمرة المليون رجال الترجمة فى الفانديك يحاولون بطرق عديدة ان لا يضايقون النصارى بالالفاظ التى تحتويها صفحات الكتاب المقدس؟؟.
    ولكن الامر الان مختلف بل غريب ولن يقدر احد من القساوسة ان يفتح فمه ويتكلم الموضوع اصله منتهى . السؤال الان لماذا دائما يحاولون مترجمين نسخة الفانديك ان يغيروا الكلام والترجمة.؟

    لنرى الان ماذا حدث
    اولا اوضح لكم الخلفية للحدث
    ظهر الرب لابراهيم وهو كان جالس على الارض شافوا ابراهيم قام على طول وقال للرب روح استريح انت تحت اشجرة عقبال ما اجيب الاكل واجى المهم ان الرب كان جايع ( جعان يعنى ) قعد ياكل كسرة خبز المهم ابراهيم قدم للرب اكل تمام عجين وعجل ولبن . وبعد كده قال له الرب انه سوف يدمر قرية سدوم.

    تعالوا بقا نروح الى الكتاب المقدس ونشوف ايه اللى حصل ؟ التكوين 18/22*25

    ترجمة الفانديك اللى بيضحكوا بيها على نصارى مصر تحديداً

    22وَانْصَرَفَ الرِّجَالُ مِنْ هُنَاكَ وَذَهَبُوا نَحْوَ سَدُومَ وَأَمَّا إِبْرَاهِيمُ فَكَانَ لَمْ يَزَلْ قَائِماً أَمَامَ الرَّبِّ. 23فَتَقَدَّمَ إِبْرَاهِيمُ وَقَالَ: ((أَفَتُهْلِكُ الْبَارَّ مَعَ الأَثِيمِ؟ 24عَسَى أَنْ يَكُونَ خَمْسُونَ بَارّاً فِي الْمَدِينَةِ. أَفَتُهْلِكُ الْمَكَانَ وَلاَ تَصْفَحُ عَنْهُ مِنْ أَجْلِ الْخَمْسِينَ بَارّاً الَّذِينَ فِيهِ؟ 25حَاشَا لَكَ أَنْ تَفْعَلَ مِثْلَ هَذَا الأَمْرِ أَنْ تُمِيتَ الْبَارَّ مَعَ الأَثِيمِ فَيَكُونُ الْبَارُّ كَالأَثِيمِ. حَاشَا لَكَ! أَدَيَّانُ كُلِّ الأَرْضِ لاَ يَصْنَعُ عَدْلاً؟))

    تعالوا بقا نشوف باقى التراجم

    الكاثوليكية
    22 وآنصَرَفَ الرَّجُلانِ مِن هُناكَ ومَضَيا نَحوَ سَدوم، وبَقِيَ إِبْراهيمُ واقِفًا أَمامَ الرَّبّ. 23 فَتَقَدَّمَ إِبْراهيمُ وقال: (( أَحَقًّا تُهلِك البارَّ مع الشِّرِّير؟ 24 لعلَّه يُوجَدُ خَمْسونَ بارّاً في المدينة، أَحقًّا تُهلِكُها ولا تَصْفَحُ عَنها مِن أَجلِ الخَمْسينَ بارّاً الَّذينَ فيها؟ 25 حاشَ لَكَ أَن تَصنَعَ مِثلَ هذا: أَن تُميتَ البارَّ مع الشِّرِّير، فيَكونُ البارُّ كالشِّرِّير. حاشَ لَكَ! أَدَيَّانُ الأَرضِ كُلِّها لا يَدينُ بِالعَدْل؟ )).

    الموضوع لسه عادى .. ابقوا معنا

    الترجمة المشتركة

    22وتوَجهَ الرَّجلانِ مِنْ هُناكَ إلى سدومَ، وبقيَ إبراهيمُ واقفًا أمامَ الرّبِّ. 23فاَقتربَ إبراهيمُ وقالَ: ((أتُهلِكُ الصِّدِّيقَ معَ الشِّرِّيرِ؟ 24رُبَّما كانَ في المدينةِ خمسونَ صِدِّيقًا، أتُهلِكُها كُلَّها ولا تصفَحُ عَنها مِنْ أجلِ الخمسينَ صِدِّيقًا فيها؟ 25حَرامٌ علَيكَ أنْ تفعَلَ مِثلَ هذا الأمرِ، فتُهلِكُ الصِّدِّيقَ معَ الشِّرِّيرِ، فيَتساويانِ. حَرامٌ علَيكَ! أديَّانُ كُلّ الأرضِ لا يَدينُ بالعَدلِ؟))



    (الاخبار السارة)
    (Gn-18-22)( وتوجه الرجلان من هناك إلى سدوم، وبقي إبراهيم واقفا أمام الرب. )
    (Gn-18-23)( فاقترب إبراهيم وقال: --أتهلك الصديق مع الشرير؟
    Gn-18-24)( ربما كان في المدينة خمسون صديقا، أتهلكها كلها ولا تصفح عنها من أجل الخمسين صديقا فيها؟ )
    (Gn-18-25)( حرام عليك أن تفعل مثل هذا الأمر، فتهلك الصديق مع الشرير، فيتساويان. حرام عليك! أديان كل الأرض لا يدين بالعدل؟-- )



    السؤال الان لماذا تعمدت اكبر نسختين فى العالم ان تغير كلمة حرام عليك الى حاشا ..!


    ولكن السؤال الاهم هل هذا الاسلوب يليق بنبى يتحدث مع اله ؟ مع من مع الله رب الكون يا نصارى يقول له حاشا او حرام عليك .؟

    يعجز اللسان عن التحدث فى هذا الامر .. وايضا احب ان اطرح سؤال مهم

    لو كان هذا النص فى القراءن ( تعالى الله عما يصفون ) فما راى زكريا بطرس واعوانه منه ؟؟ كم حلقة سوف يقيمها زكريا علشان هذا النص ؟

    اخوتى فى الله ادعوكم ان نحدث النصارى فى هذا النصوص النصارى للاسف عندهم اعتقاد غريب ان كتابهم مقدس يعنى ما فى اى شئ عيب .. انا اقصد العوام طبعا منهم لآن اباطرة الكفر عندهم يعلمون علم اليقين ما بداخل هذا الكتاب ..

    والحمد لله على هذا العرض واشكر لك من ساعدنى فى اخراجه . اخوكم من غرفة مسلم كريستين ديلوج على البال توك

    واخر دعونا ان الحمد لله رب العالمين .. السلام عليكم يا جنود الاسلام


    التعديل الأخير تم بواسطة golder ; 27-04-2008 الساعة 12:39 AM

    صدر كتاب التحرش الديني .. وانتظروا كتاب الاله العاري

    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

  2. #2
    الصورة الرمزية ismael-y
    ismael-y غير متواجد حالياً عضو
    تاريخ التسجيل
    Apr 2005
    المشاركات
    3,801
    آخر نشاط
    22-12-2012
    على الساعة
    06:56 PM

    افتراضي

    اقتباس
    أَحَقًّا تُهلِك البارَّ مع الشِّرِّير؟ 24 لعلَّه يُوجَدُ خَمْسونَ بارّاً في المدينة، أَحقًّا تُهلِكُها ولا تَصْفَحُ عَنها مِن أَجلِ الخَمْسينَ بارّاً الَّذينَ فيها؟ 25 حاشَ لَكَ أَن تَصنَعَ مِثلَ هذا: أَن تُميتَ البارَّ مع الشِّرِّير، فيَكونُ البارُّ كالشِّرِّير. حاشَ لَكَ! أَدَيَّانُ الأَرضِ كُلِّها لا يَدينُ بِالعَدْل؟

    ألم يكن يسوع بارا ??,فلماد قتله بوجع على الصليب
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

  3. #3
    تاريخ التسجيل
    Apr 2008
    المشاركات
    682
    آخر نشاط
    07-12-2011
    على الساعة
    12:46 AM

    افتراضي

    والله لو عملنا ايه

    يظهر التعميد ده مسح مخ

    مش ممكن المخ المصدى ده ده مليون حاجة تفسد عقيدتهم الغريبة دى

  4. #4
    تاريخ التسجيل
    Oct 2008
    المشاركات
    386
    الدين
    الإسلام
    آخر نشاط
    09-06-2012
    على الساعة
    01:17 AM

    افتراضي

    جزاك الله خيرا اخى واصلا كله محرف
    ان الله يغفر الذنوب جميعا انه هو الغفور الرحيم

النبى ابراهيم يقول للرب ( حرام عليك).!

معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

المواضيع المتشابهه

  1. 108 من أقارب النبى وأعدائه وغيرهم يشهدون ان النبى محمد هو ابن عبد الله ابن عبد المطلب
    بواسطة adawy في المنتدى شبهات حول السيرة والأحاديث والسنة
    مشاركات: 20
    آخر مشاركة: 15-07-2016, 06:59 AM
  2. مشاركات: 12
    آخر مشاركة: 10-06-2011, 08:28 PM
  3. 108 من أقارب النبى وأعدائه يشهدون ان النبى محمد هو ابن عبد الله ابن عبد المطلب
    بواسطة adawy في المنتدى شبهات حول السيرة والأحاديث والسنة
    مشاركات: 10
    آخر مشاركة: 12-04-2011, 04:44 PM
  4. الخلاص الى جاى له يسوع من ايه ؟ النبى زكريا يقول.......
    بواسطة عبقرى في المنتدى منتدى نصرانيات
    مشاركات: 5
    آخر مشاركة: 25-10-2007, 04:46 PM
  5. نصرانى يقول ان النبى لم يقل بتحريف الكتاب المقدس
    بواسطة عبدالله عبدالله في المنتدى منتدى نصرانيات
    مشاركات: 8
    آخر مشاركة: 21-08-2006, 06:29 PM

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

النبى ابراهيم يقول للرب ( حرام عليك).!

النبى ابراهيم يقول للرب ( حرام عليك).!