Islamic Dictionary of Terminology
When a person first becomes Muslim they will begin to hear lots of terms regularly used and may become confused or unsure about what is being talked about. Arabic is the language of the Qur'an so naturally, the terminology in Islam is frequently used instead of the English words. It is important that you familiarize yourself with the key terms so that you will not be lost when attending lectures, reading, and listening to others. This will give you a firm point of reference when you have questions. It is very common that whoever you are questioning will not always know the English words for questions you may have. This does not mean that they are not educated-it is simply a language barrier problem and nothing more. People from all parts of the world use different words for things that will confuse you if you don't familiarize yourself with it. Anytime you hear a word that you don't know, don't be afraid to ask that person what it means because you will never know if you don't ask. Many times when people are talking to you they often forget that you are a new Muslim and don't know what it means. Don't be shy to ask. It is the key to developing your vocabulary and will make it easier for you to learn Arabic and to read the Qur'an.
Most importantly, when you are reading and come across words that you don't know, you must realize that what you are reading is a transliteration, meaning it is how the word would probably be spelled in your language if you were to pronounce the word in Arabic. There is NO correct/incorrect spelling of a transliterated word, so when you are reading from different places, you may see words spelled differently. This does not mean it is a different word with a different meaning.
Select the letter that matches the first letter of the word you are searching for and you will be re-directed to that page. Click "All Pages" to view them all in one long listing. You can also click (CTRL + F) on the keyboard and type in the word you are searching for to find it quickly.
Note: This dictionary contains the transliteration of the words from Arabic to English, meaning that the spelling of a word may not be exactly as you expect it to be. There are many variations on spellings of words when they are transliterated, so if you don't see it with one spelling, check to see if it may have been spelled slightly differently inshallah. EX: Aqeedah/Aqida/Aqidah
We hope that this dictionary will benefit you in your learning process.
تحمَّلتُ وحديَ مـا لا أُطيـقْ من الإغترابِ وهَـمِّ الطريـقْ
اللهم اني اسالك في هذه الساعة ان كانت جوليان في سرور فزدها في سرورها ومن نعيمك عليها . وان كانت جوليان في عذاب فنجها من عذابك وانت الغني الحميد برحمتك يا ارحم الراحمين
الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)
بواسطة نسيبة بنت كعب في المنتدى Translators' Resource Center
آخر مشاركة: 05-09-2011, 05:27 PM
بواسطة chemisvip في المنتدى منتدى الكتب
آخر مشاركة: 08-11-2010, 03:56 PM
بواسطة فريد عبد العليم في المنتدى English Forum
آخر مشاركة: 29-05-2010, 02:00 AM
بواسطة سعود العتيبي في المنتدى منتديات الحاسب الألى وشبكة الإنترنت
آخر مشاركة: 02-02-2010, 02:00 AM
بواسطة المسلم الناصح في المنتدى English Forum
آخر مشاركة: 08-11-2008, 03:30 PM
الكلمات الدلالية لهذا الموضوع